Sonos PLAYBAR Guía Del Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sonos Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. Playbar
  6. Guía del producto
Sonos PLAYBAR Guía Del Producto

Sonos PLAYBAR Guía Del Producto

Ocultar thumbs Ver también para PLAYBAR:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

®
Sonos
PLAYBAR
Guía del producto
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sonos PLAYBAR

Resumen de contenidos para Sonos PLAYBAR

  • Página 1 ® Sonos PLAYBAR Guía del producto...
  • Página 2 Sonos, Inc. Sonos y todos los nombres de productos y eslóganes de Sonos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sonos, Inc. Patente y marca comercial Sonos registrada.

  • Página 3: Sonos Playbar

    • Compatible con Dolby® Digital y estéreo Se necesitan solo un par de minutos para tener el PLAYBAR® en marcha y en funcionamiento. Vaya a la página página 1 para comenzar. Una vez configurado, puede añadir más componentes de Sonos en cualquier momento.
  • Página 4 • Ya existe un alto nivel de demanda en la red WiFi con transmisión de vídeos y navegación en web, y desea crear otra red inalámbrica exclusivamente para los altavoces Sonos. • Desea formar un par con el SUB™ y/o un par de altavoces PLAY:1® o PLAY:3®, y el PLAYBAR para crear una configuración de cine en casa 3.1 o 5.1.

  • Página 5: Antes De Empezar

    Sonos PLAYBAR Antes de empezar Antes de instalar Sonos PLAYBAR, asegúrese de que todos los componentes externos, como la caja de cables, el reproductor de DVD, etc. están conectados directamente a su televisión. Si tienen algún centro de entretenimiento doméstico o sonido envolvente, desconéctelo de la televisión.

  • Página 6: Panel Frontal De Playbar

    Guía del producto Panel frontal de PLAYBAR Nota: La tela de la rejilla no se puede quitar. La manipulación de la tela puede dañar su PLAYBAR. Cambia entre la reproducción y la pausa del sonido. Reproducir/Pausar • Cuando el TV está encendido, pulse una vez para silenciar el sonido.

  • Página 7: Parte Posterior De Playbar

    Utilice un cable de sonido óptico (suministrado) para conectar la entra de sonido Entrada de sonido digital (óptico) digital de Sonos PLAYBAR a la salida digital óptica en su televisión. Tenga cuidado de no torcer o doblar el cable. La entrada de sonido digital del PLAYBAR’ y el extremo del cable óptico tienen forma de D.

  • Página 8: Selección De Una Ubicación

    TV. • No hay ninguna restricción de colocación entre la TV y PLAYBAR, siempre y cuando la los IR de la televisión no estén bloqueados. El repetidor de IR de PLAYBAR está diseñado para un mínimo de 2" (50 mm) de distancia, pero puede funcionar a distancias inferiores.

  • Página 9: Configuración Del Playbar

    Conecte el cable de sonido óptico (suministrado) desde su salida de sonido digital (óptico) a la entrada de sonido digital (óptico), con cuidado de no doblar o torcer el cable. La entrada de sonido digital del PLAYBAR’ y el cable óptico tienen forma de D.
  • Página 10 Guía del producto Conecte el cable de alimentación al PLAYBAR y aplique la corriente. Asegúrese de empujar el cable de alimentación firmemente en el PLAYBAR hasta que esté a ras de la superficie. La luz del indicador de estado en la parte derecha de la unidad empezará a iluminarse en blanco.
  • Página 11 Sonos PLAYBAR Si ha adquirido un Sonos SUB, coloque el SUB en cualquier lugar donde mejor encaje, tanto de pie como acostado. Puede colocarlo en una esquina, contra la pared, detrás, debajo o junto a cualquier mueble, sobre cualquier tipo de superficie de suelo.
  • Página 12 Primero compruebe si hay actualizaciones de software: el PLAYBAR es compatible con las versiones del software de Sonos 4.0 o posteriores. b. Agregue el PLAYBAR a su sistema Sonos mediante la selección de Añadir un reproductor o SUB desde el menú Ajustes de un controller de mano.

  • Página 13: Ajustes De Playbar

    • Si desea escuchar música a través del PLAYBAR, consulte página 21 para más información. Ajustes de PLAYBAR Siga los pasos siguientes si desea realizar cambios en cualquier ajuste de PLAYBAR o en la manera de funcionar de PLAYBAR con su televisión.

  • Página 14: Uso Del Sonos Controller Para Mac O Pc

    Ecualización (EQ) Durante el proceso de configuración del PLAYBAR se le guiará a través del proceso de calibración del sonido. Si lo desea, puede modificar los ajustes de sonido (bajos, agudos, o sonoridad) para el Sonos PLAYBAR. Bajos potencia las frecuencias más bajas, agudos potencia las frecuencias más altas, mientras que sonoridad potencia ciertas frecuencias, incluyendo los...

  • Página 15: Recalibración Del Sonido

    Recalibración del sonido Si tiene un SUB y/o altavoces envolventes de Sonos asociados a su PLAYBAR; puede que quiera realizar algunos ajustes después de la configuración inicial. También puede que quiera recalibrar el sonido si mueve cualquier componente de Sonos en la habitación.

  • Página 16: Opciones Adicionales De Sonido De La Tv

    PLAYBAR, cuando usted encienda su televisión. Si está reproduciendo música al encender la TV, la música se detendrá de inmediato y el PLAYBAR pasará a reproducir el sonido de TV. Además, si el PLAYBAR está en un grupo de habitaciones donde la TV está...

  • Página 17: Desagrupar Reproducción Automática

    Luz de señal de IR Aparece una luz en el PLAYBAR cuando se envía una señal de IR. Si lo desea, puede realizar el ajuste para que no aparezca nunca la luz de IR. Este ajuste está Activo por defecto.

  • Página 18: Luz De Indicación De Estado Blanca

    Repetidor de IR Cuando el PLAYBAR está colocado delante de su TV encima de una mesa, puede bloquear el sensor de IR en la TV. El ajuste del repetidor de IR permite al PLAYBAR repetir la señal en la TV. Este ajuste está Activo por defecto.

  • Página 19: Cambio De Nombres De Las Habitaciones

    Seleccione un nuevo nombre en la lista desplegable Nombre de la habitación. Sonos SUB Agregar un Sonos SUB Puede emparejar un SUB con el PLAYBAR para agregarlo a su experiencia de cine. Uso de un Sonos Controller de mano En el menú Ajustes, seleccione Ajustes de habitación.

  • Página 20: Ajustes De Sub

    Seleccione Administrar - Ajustes (PC) o Sonos - Preferencias (Mac). Seleccione Ajustes de habitación si aun no está resaltado a la izquierda. De la lista desplegable Ajustes de habitación para, elija la habitación donde se encuentran ubicados el PLAYBAR y el SUB. Aparece como Habitación (+SUB).

  • Página 21: Altavoces De Sonido Envolvente

    • Para formar un par con altavoces envolventes y el PLAYBAR se requiere una conexión con cable, así que asegúrese de que haya un BRIDGE, BOOST o reproductor Sonos conectado al router con un cable Ethernet antes de proceder.

  • Página 22: Ajustes De Sonido Envolvente

    Uso de un Sonos Controller de mano En el menú Ajustes, toque Ajustes de habitación. Seleccione la habitación donde se encuentren el Sonos PLAYBAR y los altavoces envolventes. Se verá de este modo: Habitación (+LS+RS), en el menú Ajustes de habitación.

  • Página 23: Reproducción De Música

    Reproducción de música El PLAYBAR se duplica como un reproductor Sonos todo en uno, que le permite transmitir toda la música del planeta. Puede utilizar cualquier Sonos Controller para seleccionar música. Para ello, seleccione una fuente de música en el menú de música Sonos en un Controller de mano, o bien, en el panel MÚSICA si utiliza la aplicación Sonos Controller para Mac o PC.

  • Página 24: Reproducción Inalámbrica De Itunes

    Guía del producto Si ya se ha suscrito a un servicio de música que sea compatible con Sonos, sencillamente añada la información de nombre de usuario y contraseña del servicio de música a Sonos, como sea necesario, y tendrá acceso al instante al servicio de música con el sistema Sonos.

  • Página 25: Reproducción Inalámbrica Desde Dispositivos Android

    PALYBAR puede montarse en la pared encima o debajo de la televisión montada en pared, utilizando el kit de montaje en pared PLAYBAR. Para conservar la calidad del sonido, asegúrese de que el panel del conector mira hacia la TV. El logo de Sonos debería estar junto a la TV.
  • Página 26 IMPORTANTE:Para un rendimiento de sonido óptimo, Sonos recomienda: Cuando se monte debajo de un televisor, deje 25 mm de distancia entre el PLAYBAR y el TV. Cuando se monte encima de un televisor, deje 50 mm de distancia entre el PLAYBAR y el TV.
  • Página 27 Sonos PLAYBAR Taladre agujeros de guía.  Debido a que las zapatas y los tornillos están diseñados para el arranque automático, este paso es opcional. No obstante, el taladro previo favorece una instalación más precisa. Consulte la tabla siguiente para más información.

  • Página 28: Resolución De Problemas Básicos

    Guía del producto Ajuste el soporte del PLAYBAR a la pared con los tornillos incluidos en el kit de montaje en pared. Utilice el nivelado para verificar la precisión por última vez y asegure los tornillos. Nota: Si utiliza zapatas para pared, siga taladrando durante unos segundos, incluso después de que el tornillo parezca seguro.

  • Página 29: No Se Detecta El Playbar Durante La Configuración

    PLAYBAR hasta que esté a ras de la superficie. • Si no se resuelve el problema, es probable que un error de red o de servidor de seguridad evite que el PLAYBAR se conecte al sistema Sonos. Intente colocar los componentes de Sonos a menor distancia uno del otro.

  • Página 30: Bloquee El Control Remoto Para Los Nuevos Comandos De Volumen

    Después de deshabilitar los altavoces de la TV, su televisión puede mostrar un mensaje molesto o confuso, siempre que ajuste el volumen del PLAYBAR. Esto puede ser un mensaje para recordarle que los altavoces de la TV están desconectados o un indicador de volumen no relacionado con el sonido de su PLAYBAR.

  • Página 31: Desconexión De Los Altavoces De La Televisión

    El uso de los botones de control del volumen de su televisión, baja el volumen de la televisión. No utilice el botón Silencio. A partir de este momento utilice solo los botones del volumen de su controlador Sonos para ajustar el volumen del PLAYBAR.

  • Página 32: Explicaciones Del Indicador De Luz

    Parpadeo verde lento PLAY:1, PLAY:3, SUB Corresponde a un reproductor configurado como el sonido SUB está desactivado altavoz envolvente PLAYBAR o a un SUB que forma un par con un PLAYBAR Naranja sin parpadear Durane la configuración inalámbrica, CONNECT, SUB, Si la luz anaranjada está...

  • Página 33: Información De Seguridad Importante

    • No coloque la unidad en un espacio reducido (por ejemplo, en un armario o debajo de una cama o de un sofá), donde la ventilación es limitada. Ambos extremos del PLAYBAR debe estar a 30 cm de la pared u otras obstrucciones.

  • Página 34: Ventilación Adecuada

    Guía del producto • Si la unidad está montada en la pared, utilice el kit de montaje en pared del PLAYBAR (se compra por separado) y siga las instrucciones detalladamente. La instalación inadecuada o incorrecta podría provocar que su dispositivo se caiga y cause daños físicos.

  • Página 35: Enlaces De Referencia

    Sonos PLAYBAR Enlaces de referencia Si necesita ayuda con su televisión o uno de los dispositivos conectados a su TV, encontrará varias guías de usuario en línea en http://tv.manualsonline.com/. Si no puede encontrar lo que está buscando, intente con uno de los enlaces de proveedores de servicios de cables para acceder a la ayuda adicional.

  • Página 36: Especificaciones Del Playbar

    3.1 Centro de entretenimiento. bajos a tu experiencia cinemática, de forma inalámbrica. Agregue altavoces PLAY:1 o PLAY:3 al PLAYBAR y al SUB para tener una experiencia de sonido 5.1 Centro de entretenimiento. realmente envolvente Elegante y sencillo, con control inalámbrico, esta experiencia de centro de entretenimiento increíble te envuelve en sonido Sonos moderno y claro como el cristal.
  • Página 37 PLAYBAR, cable de alimentación CA, cable de sonido óptico, guía de inicio rápido y folleto legal. Contenido del paquete Monte el PLAYBAR en la pared o bien, encima o debajo del televisor, o coloquelo en plano Diversas orientaciones encima de la mesa del televisor.

  • Página 38: Información Sobre Regulaciones

    Each Sonos player expands the range of SonosNet mesh network because while each device must be within range of at least one other Sonos player, they do not need to be within range of a central access point. In addition to extending the range between Sonos products, SonosNet can extend the range of other data networking devices within the home, such as Android devices directly connected to SonosNet.
  • Página 39 Cada reprodutor Sonos aumenta a amplitude da rede mesh SonosNet porque, apesar de que cada dispositivo deve estar ao alcance de outro reprodutor Sonos, não é necessário que eles estejam ao alcance de um ponto central de acesso.  Além de ampliar o alcance entre os produtos Sonos, a SonosNet pode aumentar o alcance de outros dispositivos da rede de dados dentro de casa, como dispositivos Android conectados diretamente à...
  • Página 40 Cada reproductor Sonos amplía el alcance de la red de malla SonosNet ya que, mientras que cada dispositivo debe estar dentro del alcance de al menos otro reproductor Sonos, estos no tienen que estar dentro del alcance de un punto de acceso central.
  • Página 41 Η Sonos δηλώνει δια της παρούσης ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται ως προς τις απαιτήσεις της Οδηγίας για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα 2004/108/ΕΚ, της Οδηγίας σχετικά με το ρεύμα χαμηλής τάσης, 2006/95/ΕΚ, της Οδηγίας για...
  • Página 42 • All Sonos devices have in-products antennas. Users cannot reorient or relocate the receiving antenna without modifying the product •...

  • Página 43: Recycling Information

    Sonos PLAYBAR Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Tabla de contenido