Tabla de contenido
Continuity Measurement
❶ Set the slide switch to
and red lead to "+" terminal. ❸ Make sure that power to circuit under test is off.
Connect test leads to circuit. ❹ Buzzer sounds if resistance is less than 300Ω.
Data Hold
When measuring in tight locations or dimly lit areas, you can push the Data Hold
button to "freeze" the measurement reading for later viewing. Don't forget to
press the button again in order to release Data Hold when taking a new mea-
surement.
D • Meßvorgänge
Wechselstrommessung
❶ Wahlschalter auf A~ stellen. ❷ Zange durch Drücken des Hebels öffnen.
❸ Zange um Stromleiter bringen und schließen (durch Loslassen des
Hebels). Stellen Sie sicher daß nur ein Kabel in der Zange ist und daß die
Zange gut geschlossen ist. Bei mehreren Kabeln in der Zange währe die
Messung falsch. π Meßwert ablesen.
Wechselspannungsmessung
❶ Wahlschalter auf V~ stellen. ❷ Schwarzes Meßkabel mit COM und rotes
mit "+" verbinden. Meßspitzen mit Schaltkreis verbinden (parallel mit
Spannungsquelle) und Meßwert ablesen.
Durchgangsmessung
❶ Wahlschalter auf
mit "+" verbinden. ❸ Strom vom Meßkreis abschalten und Meßkabel
verbinden. ❹ Akustisches Signal wenn Widerstand <300Ω.
Meßwertspeicher (Data Hold)
Beim Messen in engen Räumen oder bei unzureichender Beleuchtung erlaubt
die "Data Hold" Taste den Meßwert für spätere Ablesung festzuhalten. Data
Hold Taste erneut drücken (lösen) um eine neue Messung vorzunehmen.
E • Procedimientos de Medida
Medida de Corriente CA
❶ Ponga el conmutador deslizante en la posición A~. ❷ Abra la pinza de
resorte, presionando sobre la palanca situada en el lado izquierdo del medi-
dor. ❸ Rodee el hilo o el conductor con la pinza y suelte la palanca para cer-
rarla. Asegúrese de que la pinza queda completamente cerrada. La pinza debe
rodear un solo conductor. Si se coloca rodeando dos o más conductores con
corriente, la medida será FALSA. ❹ Lea el valor de la medida.
Medida de Tensión CA
❶ Ponga el conmutador deslizante en la posición V~. ❷ Conecte la punta de
prueba negra al terminal "COM" y la roja al terminal "+". Toque los puntos del
circuito con las puntas metálicas y lea el valor de la medida.
position. ❷ Connect black lead to COM terminal
stellen. ❷ Schwarzes Meßkabel mit COM und rotes
– 7 –
Tabla de contenido
