Disc-Betrieb - Panasonic SC-HC20 Instrucciones De Funcionamiento

Disc-Betrieb

Einfache Wiedergabe
Klick!
 Drücken Sie [^], um die Anlage einzuschalten.
 Drücken Sie [CD ;, OPEN/CLOSE] am Hauptgerät, um die
Schiebetür zu öffnen.
 Führen Sie die Disc geneigt unter die Schiebetür und platzieren
sie diese korrekt im CD-Fach.
 Drücken Sie [CD ;, OPEN/CLOSE], um die Schiebetür zu schließen.
Halten Sie beim Schließen der Schiebetür Ihre Finger von dieser fern,
damit mögliche Verletzungen durch Einklemmen ausgeschlossen werden.
 Drücken Sie [CD q/h], um die Wiedergabe zu starten.
• Wenn Sie die Schiebetür gewaltsam schließen, können Schäden auftreten.
• Passen Sie darauf auf, dass Sie beim Entfernen der CD nicht an die
Schiebetür stoßen.
Stoppen
Drücken Sie [g].
Pause
Drücken Sie [CD q/h]. Drücken Sie die Taste
erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Titel überspringen
Drücken Sie [u/t] oder [y/i].
Suchlauf innerhalb
Halten Sie [u/t] oder [y/i] gedrückt.
des laufenden Titels
(CD)
Überspringen
Drücken Sie [e,r].
eines Albums (MP3)
Direktes Abspielen CD: Wählen Sie mithilfe der Zifferntasten den
(Die Wiedergabe gewünschten Titel aus.
beginnt mit dem von
MP3:  Drücken Sie [e,r], um das Album zu
Ihnen gewählten
Titel.)
 Drücken Sie einmal [y/i], wählen
Programmierte Wiedergabe
Mit dieser Funktion können Sie bis zu 24 Titel programmieren.
 Drücken Sie [CD q/h] und dann [g].
 Drücken Sie [PROGRAM].
CD:  Wählen Sie mithilfe der Zifferntasten den Titel aus.
Wenn Sie weitere Titel programmieren möchten, fahren Sie mit
Drücken der Zifferntasten fort.
 Drücken Sie [OK] oder [CD q/h], um die Wiedergabe zu
starten.
MP3:  Drücken Sie [e,r], um das Album auszuwählen.
 Drücken Sie einmal [y/i] und danach die Zifferntasten,
um den Titel auszuwählen.
 Drücken Sie [OK].
Um weitere Titel zu programmieren, wiederholen Sie die Schritte
 bis .
 Drücken Sie [CD q/h], um die Wiedergabe zu starten.
Drücken Sie im Stopp-Zustand [PROGRAM],
Abbrechen des
Programm-Modus um die Anzeige „PGM" auszublenden.
Wiederholen des Drücken Sie im Stopp-Zustand [PROGRAM]
Programms und danach [CD q/h].
Überprüfen der
Drücken Sie [u/t] oder [y/i] wenn
programmierten Titel
„PGM" im Stopp-Zustand angezeigt wird.
Wenn Sie die Einstellungen während des
Programmierens überprüfen wollen, drücken
Sie zweimal [PROGRAM], nachdem „PGM"
erscheint, gefolgt von [u/t] oder [y/i].
Löschen des zuletzt Drücken Sie [DEL] im Stopp-Zustand.
programmierten Titels
Löschen aller
Drücken Sie [g] im Stopp-Zustand.
programmierten Titel
Daraufhin erscheint „CLR ALL" am Display. Drücken
Sie die Taste innerhalb von 5 Sekunden erneut, um
alle Titel aus dem Programmspeicher zu löschen.
• Der Programmspeicher wird gelöscht, wenn Sie die Schiebetür öffnen.
wählen.
Sie dann mithilfe der Zifferntasten den
gewünschten Titel.
Funktion Wiedergabemodi
 Drücken Sie [CD q/h].
 Drücken Sie wiederholt [PLAY MODE], um die folgenden Modi
auszuwählen.
Modus Wiedergabe
eines ausgewählten Titels auf der Disc.
1TR
1-TRACK
Wählen Sie mithilfe der Zifferntasten den Titel aus.
1ALBUM eines ausgewählten Albums auf der Disc.
1-ALBUM (MP3)
Drücken Sie [e,r], um das Album auszuwählen.
einer Disc in zufälliger Reihenfolge.
RND
RANDOM
aller Titel eines ausgewählten Albums in zufälliger
1ALBUM RND
1-ALBUM
Reihenfolge.
RANDOM (MP3)
Drücken Sie [e,r], um das Album auszuwählen.
• Während der Zufallswiedergabe können Sie nicht zum vorherigen Titel
springen.
• Nach Öffnen der Schiebetür wird der aktuelle Wiedergabe-Modus deaktiviert.
• Um die programmierte Wiedergabe oder einen anderen gewählten
Wiedergabemodus zu wiederholen, drücken Sie [REPEAT]. Wenn Sie
die Taste erneut drücken, schalten Sie die Funktion wieder aus.
Displayanzeige-Funktion
Drücken Sie wiederholt [DISPLAY] während der Wiedergabe oder
Pause, um die aktuelle Titelinformation aufzurufen.
• Maximale Anzahl der angezeigten Zeichen: ca. 30
• Diese Stereoanlage unterstützt Version 1.0 und 1.1 ID3 Tags. Nicht
unterstützte Textdaten werden nicht angezeigt.
Hinweise zu CD-R und CD-RW
• Diese Anlage kann Discs vom Typ CD-R und CD-RW wiedergeben,
die mit Daten im Format CD-DA oder MP3 bespielt sind.
• Verwenden Sie eine für Audioaufnahmen im Format CD-DA
vorgesehene Disc und finalisieren* Sie diese nach Beenden der
Aufnahme.
* Ein Vorgang, der nach der Aufnahme durchgeführt wird, so
dass CD-R oder CD-RW-fähige Player die Audioformate CD-R
und CD-RW abspielen können.
• Das Gerät kann u. U. einige Discs aufgrund der
Aufnahmequalität nicht abspielen.
• Verwenden Sie keine unregelmäßig geformten CD.
• Bringen Sie keine zusätzlichen Etiketten und Aufkleber an.
• Verwenden Sie keine CD mit schlecht haftenden Etiketten und
Aufklebern oder CD, bei denen Klebstoff unter den Etiketten
und Aufklebern hervortritt.
• Bringen Sie keine kratzfesten Hüllen oder ähnliches Zubehör an.
• Beschriften Sie die CD nicht.
• Reinigen Sie die CD nicht mit Flüssigkeiten (Wischen Sie sie mit
einem weichen und trockenen Tuch ab).
Erstellen von MP3-Dateien, die auf diesem Gerät
abspielbar sind
• Maximale Anzahl von Titeln und Alben: 999 Titel und 255 Alben.
• Kompatible Komprimierungsrate: Zwischen 64 kbps und
320 kbps (stereo). 128 kbps (stereo) wird empfohlen.
• Discformate: ISO9660 Level 1 und Level 2 (mit Ausnahme von
erweiterten Formaten).
• Die Lesezeit des Inhalts (TOC-Daten) hängt von der Anzahl der
Titel, Ordner und der Ordnerstruktur ab.
Einschränkungen beim Abspielen von MP3
• Dieses Gerät ist kompatibel mit dem Multisession-Verfahren
(Brennen in mehreren Sitzungen), deshalb verzögert sich der
Wiedergabebeginn.
• Diese Anlage kann keine im Paketschreibeverfahren
aufgezeichneten Dateien wiedergeben.
• Wenn die Disc sowohl MP3- als auch normale Audiodaten
(CD-DA) enthält, spielt das Gerät den Dateityp, der im inneren
Teil der Disc aufgezeichnet wurde. Wenn die Disc sowohl
MP3- als auch andere Arten von Audiodaten (z.B. WMA oder
WAV) enthält, gibt das Gerät nur MP3-Dateien wieder.
• Je nach Art der Erstellung von MP3-Dateien, können diese
u. U. nicht in der von Ihnen nummerierten Reihenfolge oder
überhaupt nicht wiedergegeben werden.
5
5 5