ITT Goulds Pumps 3620 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 77

4. Instale el alojamiento del rodamiento (134) sobre los rodamientos. Ajuste las tuercas a
5. Ajuste todos los tornillos ciegos de la cubierta del extremo de entrada (371C).
6. Instale el anillo de engrase (114).
7. Instale la cubierta del extremo del rodamiento (109A) y la junta de la cubierta del
8. Cuando instale los nuevos rodamientos, debe medir el juego longitudinal axial:
Model 3620, API Type BB2 Single Stage / ISO 13709 1st/2nd Ed. / API 610 8th-11th Ed. Installation, Operation, and
Maintenance Manual
f) Ajuste a mano la tuerca de bloqueo con una llave expansiva. No ajuste el
rodamiento en exceso. Golpee el extremo de la llave expansiva con golpes leves
con un martillo de goma mientras observa la ubicación de la siguiente pestaña
disponible de una arandela de bloqueo que se alinee con las ranuras en la tuerca
de bloqueo.
La resistencia de giro de la tuerca aumenta a medida que se ajusta. Planifique la
alineación de la solapa de la arandela de seguridad con la tuerca de sujeción
completamente ajustada. Si la tuerca de sujeción todavía gira con pequeños
golpes del martillo, continúe ajustando la tuerca de sujeción hasta que la siguiente
solapa disponible esté alineada con una ranura. No dé golpes muy fuertes con el
martillo. Si no es posible alcanzar la siguiente solapa, desajuste la tuerca de
sujeción para alinear con la solapa anterior.
g) Verifique el estado de las pistas externas girando los rodamientos a mano en
direcciones opuestas:
• Los carriles externos generalmente no pueden rotarse en sentido contrario a
mano, pero si se mueven, la resistencia debe ser alta.
• Si las pistas externas están flojas, el rodamiento no está correctamente
colocado y debe reajustarse.
h) Una vez que logró el ensamble correcto del rodamiento, coloque la solapa de la
arandela de seguridad en la ranura de la tuerca de sujeción.
mano (427J) sobre los pernos (371T). Inserte las clavijas (469J); luego ajuste las
tuercas (427J).
La carcasa de rodamientos se sujeta a unidad (100) durante la construcción original
para asegurar la posición correcta de movimiento del eje.
AVISO:
La brida de la carcasa del cojinete debe encajar metal con metal (sin espacio) en la
brida de los soportes del cojinete.
extremo de rodamientos (360A) con los tornillos ciegos de la cubierta del extremo
(371C).
a) Coloque los pernos en la cubierta del extremo con la carcasa de empuje.
b) Mueva el eje axialmente desde el extremo del acople.
Mantenimiento
75