Honeywell FocusPRO TH5220D Guia De Instalacion

Honeywell FocusPRO TH5220D Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para FocusPRO TH5220D:
Guía de
Instalación
TH5220D
Termostato Digital No Programable
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell FocusPRO TH5220D

  • Página 1 Guía de Instalación TH5220D Termostato Digital No Programable...
  • Página 2 Si este producto reemplaza a un control que contiene mercurio en un tubo sellado, no arroje el control viejo a la basura. Comuníquese con la autoridad local de disposición de desechos para recibir instrucciones sobre reciclado y eliminación correcta. ® U.S. Registered Trademark. Patents pending. Copyright © 2005 Honeywell International Inc. All rights reserved.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Termostato Digital No Programable FocusPRO ™ TH5220D Índice de materias I I n n s s t t a a l l a a c c i i ó ó n n A A p p é é n n d d i i c c e e s s Lista de comprobación Referencia de los controles ..15 previa a la instalación......2...
  • Página 4: Lista De Comprobación Previa A La Instalación

    Guía de Instalación Lista de comprobación previa a la instalación Contenido del paquete Asegúrese de que el paquete contenga los siguientes elementos: Termostato No Programable Manual de Uso FocusPRO ™ TH5220D (placa de pared posterior) Soportes de pared y Baterías alcalinas tornillos de montaje AA (2) (2 cada uno)
  • Página 5: Instalación De Placa De Montaje

    Termostato Digital No Programable FocusPRO ™ TH5220D Instalación de placa de montaje Inserte el dedo en el orificio del cable y tire Retire la placa de montaje del para retirar la placa de montaje del termostato tal como se muestra a la termostato.
  • Página 6: Cableado

    Guía de Instalación Cableado PRECAUCIÓN: PELIGRO ELÉCTRICO. Puede causar descarga eléctrica o daño del equipo. Desconecte la alimentación antes de colocar los cables. Cables Mantenga los cables en esta 1 Afloje los terminales atornillados, inserte área sombreada los cables en el bloque de terminales y vuelva a ajustar los tornillos.
  • Página 7: Diagramas De Cableado

    Termostato Digital No Programable FocusPRO ™ TH5220D Diagramas de cableado Alimentación eléctrica. Provee medios de desconexión y protección contra sobrecarga según se requiera. Empalme de fábrica. Sólo retírelo para sistemas de dos transformadores. Conexión común de 24 VCA optativa. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en Heat Only. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en 1Heat/1Cool Heat Pump y la válvula de cambio en O o B.
  • Página 8 Guía de Instalación Diagramas de cableado Alimentación eléctrica. Provee medios de desconexión y protección contra sobrecarga según se requiera. Empalme de fábrica. Sólo retírelo para sistemas de dos transformadores. Conexión común de 24 VCA optativa. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en Heat Only. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en 1Heat/1Cool Heat Pump y la válvula de cambio en O o B.
  • Página 9 Termostato Digital No Programable FocusPRO ™ TH5220D Diagramas de cableado Alimentación eléctrica. Provee medios de desconexión y protección contra sobrecarga según se requiera. Empalme de fábrica. Sólo retírelo para sistemas de dos transformadores. Conexión común de 24 VCA optativa. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en Heat Only. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en 1Heat/1Cool Heat Pump y la válvula de cambio en O o B.
  • Página 10 Guía de Instalación Diagramas de cableado Alimentación eléctrica. Provee medios de desconexión y protección contra sobrecarga según se requiera. Empalme de fábrica. Sólo retírelo para sistemas de dos transformadores. Conexión común de 24 VCA optativa. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en Heat Only. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en 1Heat/1Cool Heat Pump y la válvula de cambio en O o B.
  • Página 11 Termostato Digital No Programable FocusPRO ™ TH5220D Diagramas de cableado Alimentación eléctrica. Provee medios de desconexión y protección contra sobrecarga según se requiera. Empalme de fábrica. Sólo retírelo para sistemas de dos transformadores. Conexión común de 24 VCA optativa. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en Heat Only. En Configuración del instalador, fije el tipo de sistema en 1Heat/1Cool Heat Pump y la válvula de cambio en O o B.
  • Página 12: Opciones De Alimentación

    Guía de Instalación Opciones de alimentación y montaje Alimentación de CA El termostato puede alimentarse con 24 VCA o con baterías. Para cablear al termostato para Conectar el lado común Empalme alimentación de CA, conecte el lado del transformador al común del transformador de terminal “C”...
  • Página 13: Configuración Del Instalador

    Termostato Digital No Programable FocusPRO ™ TH5220D Configuración del instalador Siga el procedimiento a continuación para configurar el termostato a fin de que coincida con el sistema instalado y personalice la operación de las funciones como desee. Número de Ajuste función Done Next...
  • Página 14 Guía de Instalación Configuración del instalador Función de configuración Ajustes y opciones Frecuencia del Para calefacción eléctrica de emergencia ciclo de la Para sistemas de vapor o gravedad calefacción de Para sistemas y estufas de agua caliente de más del 90% de eficiencia emergencia Para estufas eléctricas (CPH)
  • Página 15: Prueba Del Sistema Del Instalador

    Termostato Digital No Programable FocusPRO ™ TH5220D Prueba del sistema del instalador Siga el procedimiento a continuación para probar la calefacción, la refrigeración y el ventilador. Número de prueba Estado del del sistema sistema Done Next Para empezar, oprimidos los botones Oprima para encender el sistema hasta que la pantalla cambie...
  • Página 16: Cambio Automático (Función 12)

    Guía de Instalación Cambio automático (Función 12) El cambio automático es una función usada System Auto en climas en los que el aire acondicionado y Auto la calefacción se emplean el mismo día. Cuando el sistema se fija en Auto, el ter- mostato selecciona automáticamente cale- facción o refrigeración de acuerdo a la tem- peratura del interior.
  • Página 17: Referencia De Los Controles

    Termostato Digital No Programable FocusPRO ™ TH5220D Referencia rápida de los controles Pantalla digital Porta-baterías (ver página 10) Botones de temperatura Oprima para regular los ajustes de temperatura. Botones de función Oprima el botón debajo de cada función para ver o cambiar los ajustes (las funciones cambian según la tarea).
  • Página 18: En Caso De Dificultades

    Guía de Instalación En caso de dificultades Si usted tiene dificultades con su termostato, pruebe las sugerencias que figuran a continuación. La mayoría de los problemas se pueden solucionar rápidamente. Pantalla en • Verifique el disyuntor y reinicie si es necesario. blanco •...
  • Página 19: Accesorios Y Piezas De Repuesto

    Termostato Digital No Programable FocusPRO ™ TH5220D En caso de dificultades El equipo de • Verifique la Configuración del instalador, Función 1 (Tipo de sistema) calefacción fun- para asegurarse de que esté fijado de modo que coincida con el equipo ciona en modo de calefacción/refrigeración instalado (ver página 11).
  • Página 20 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 www.honeywell.com/yourhome Impreso en EE.UU. en papel reciclado que contiene, por lo menos, un 10% de papel ya usado. ® Marca registrada en EE.UU. © 2005 Honeywell International Inc. Patentes pendientes. Todos los derechos reservados. 69-1783S 02-2005...

Tabla de contenido