ERROR DE ORDEN DE TRANSFERENCIA
- Ha intentado ajustar más de 998 órdenes de transferencia. Reduzca el número de imágenes fijas marcadas
con órdenes de transferencia.
ES IMPOSIBLE RECUPERAR LOS DATOS
- No se puede recuperar un archivo estropeado.
HAGA COPIAS DE LAS GRABACIONES PERIÓDICAMENTE
- Puede que aparezca este mensaje al encender la videocámara. Si se produce un fallo en el funcionamiento,
las grabaciones podrían perderse, así que realice periódicamente copias de seguridad(
HAY QUE RECUPERAR ARCHIVOS DE LA TARJETA. CAMBIE LA POS.DEL INT. DE LOCK DE LA TARJETA.
- Este mensaje aparecerá en la siguiente ocasión en que encienda la videocámara, si se interrumpió
accidentalmente la alimentación mientras la videocámara estaba grabando en la tarjeta de memoria y
después se cambió el selector de protección para evitar el borrado. Cambie de posición la LOCK contra la
escritura.
INICIALIZAR SÓLO CON LA VIDEOCÁMARA
- Existe un problema con el sistema de archivos que impide el acceso a la memoria seleccionada. Inicialice la
memoria interna (sólo
LA TAPA DE LA TARJETA DE MEMORIA ESTÁ ABIERTA
- Después de introducir una tarjeta de memoria, cierre la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria (
LA TARJETA ESTÁ PROTEGIDA CONTRA ESCRITURA
- La LOCK contra la escritura de la tarjeta SDHC o SD está ajustada para impedir el borrado accidental. Cambie
de posición la LOCK contra la escritura.
LA VIDEOCAMARA ESTÁ AJUSTADA AL MODO DE IMAGEN FIJA
- Ha pulsado
Start/Stop
/
LEYENDO LA MEMORIA INTERNA
- Lectura de datos de la memoria interna.
LEYENDO LA TARJETA
- Lectura de datos de la tarjeta de memoria.
/
MEMORIA INTERNA LLENA
- La memoria interna está llena (aparece [
para liberar espacio.
MIENTRAS LA CÁMARA ESTÁ CONECTADA A UN PC NO DESCONECTE EL CABLE USB NI LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
IMPOSIBLE DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN O CAMBIAR DE MODO
- Cuando la videocámara esté en modo
podrá utilizar la videocámara. Si se desconectase el cable USB o la fuente de alimentación mientras aparece
este mensaje, podría causar la pérdida permanente de las grabaciones en la videocámara. Utilice la función
de extracción segura del hardware del ordenador para terminar la conexión y desconectar el cable USB antes
de utilizar la videocámara.
NO DISPONIBLE EN MODO
- Se ha pulsado un botón que no se puede utilizar en el modo
estaba encendida). Pulse el botón
/
) o la tarjeta de memoria con esta videocámara (
durante la grabación de imágenes fijas (modo
FIN] en la pantalla). Borre algunas grabaciones (
y conectada a un ordenador mediante un cable USB, no se
para ajustar la videocámara al modo de grabación flexible.
66).
27).
).
(mientras la luz azul del botón
26).
ES
38, 55)
85