Página 1
GX SERIES Professional ABS Moulded Loudspeakers Professionelle ABS Geformter Lautsprecher Cajas Acústicas ABS Profesionales Haut-Parleur Moulé Par ABS Professionnel GX-800 GX-801 GX-1000 GX-1001 GX-1200 GX-1201 GX-1500 GX-1501 OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS...
Página 6
GX SERIES MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH................PAGE 2 ESPAÑOL................PAGE 6 DEUTSCH.................PAGE 10 FRANÇAIS................PAGE 14 POR FAVOR LEA ANTES DE UTILIZAR, INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD RIESGO DE SHOCK ELECTRICO - NO CAUTION ABRIR! ATENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar interferencias electromagnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados.
GX SERIES ALTAVOCES AUTOAMPLIFICADOS PANEL TRASERO GX-1001 GX-801 GX-1201/1501 Balanceado usando jack No balanceado con Conexiones estéreo 1/4” jack mono 1/4” jack Punta = Punta = Balanceado con conector XLR Señal Vivo Entrada 1 = Masa/ Tierra Salida Anillo = 2= Vivo Retorno 3= Retorno...
Página 8
INTRODUCTION Felicidades por la compra de sus cajas acústicas Gemini GX Series. Su producto está amparado por 1 año de garantía limitada. Con el uso y mantenimiento adecuado sus altavoces le drán años de servicio. Por favor regristre su producto online en WWW.GEMNIDJ.COM o usando el for- mulario del final de este manual.
Página 9
GX SERIES MOUNTING (GX-1200/1201/1500/1501) SPEAKER STANDS TOP VIEW UNDERSIDE PIES DE BAFLE Inserte un soporte en el ALOJAMIENTO DE PIES BAFLE PIN DE SEGURIDAD Usted puede fijar sus pies de bafle en el alojamiento us- ando un PIN DE SEGURIDAD APILAR Usted puede tambien poner sus GX SERIES una sobre otra colo- cando los PIES DE GOMA en los AGUJEROS DE APILAR.
10 working days at Gemini. We are not re- of removal, installation, or reinstallation. All implied warranties for Gemini, including sponsible for shipping times.