Página 4
Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
12 Llave de contratuerca 19 Tapa del portaescobilla Tornillo 13 Abertura de salida de aire ESPECIFICACIONES Modelo GA7010C/GA7010CF GA9010C/GA9010CF Diámetro de la rueda de disco abombado ........180 mm 230 mm Rosca del mandril ............... M14 Velocidad en vacío (min ) ............
22. Si el lugar de trabajo es muy caluroso y húmedo, Para herramienta con interruptor de bloqueo y o si está muy contaminado con polvo conductor, desbloqueo utilice un disyuntor de cortocircuito (30 mA) Para prevenir puestas en marcha accidentales, el inte- para cerciorarse de la seguridad del operario.
• No lance ni golpee NUNCA el disco de amolar u otros o ajuste deberán ser realizadas en Centros Autorizados discos contra la pieza de trabajo. o Servicio de Fábrica de Makita, empleando siempre • Evite los rebotes y enganches del disco, especialmente repuestos Makita.
Página 42
σύµφωνα µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου, 73/23/EEC, 89/336/EEC y 98/37/CE. 89/336/EEC και 98/37/ΚE. Yasuhiko Kanzaki CE 2004 Director Director Directeur Direktør Direktor Direktör Amministratore Direktor Directeur Johtaja Director ∆ιευθυντής MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...
Página 43
ENG005-1 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration of Model GA7010C/GA7010CF Ruído e vibração do Modelo GA7010C/GA7010CF The typical A-weighted noise levels are Os níveis normais de ruído A são sound pressure level: 90 dB (A) nível de pressão de som: 90 dB (A)
Página 44
104 dB (A) Η τυπική αξία της µετρούµενης ρίζας του µέσου – Póngase protectores en los oídos. – τετραγώνου της επιτάχυνσης είναι 3 m/s El valor ponderado de la aceleración es de 3 m/s Makita Corporation 884532A990...