Tabla de contenido
FUNCIONAMIENTO
UTILIZACIÓN DEL M15 HD – MENÚ PRINCIPAL
AUDYSSEY DYNAMIC VOLUME
Audyssey Dynamic Volume ofrece niveles de reproducción del volumen
uniforme, anticipándose a los sonidos altos y bajos repentinos y ajustando
los mismos en tiempo real. Audyssey Dynamic Volume monitorea el
volumen del programa segundo a segundo, conservando el nivel de
volumen deseado de todo el contenido y a su vez optimiza el rango
dinámico para conservar el impacto del mismo.
Audyssey Dynamic Volume incluye la función Audyssey Dynamic EQ que
corrige el problema de distorsión de la calidad del sonido cuando se reduce
el volumen, y lo hace tomando en cuenta la percepción de audición del
ser humano y la acústica de la habitación. Estas dos tecnologías permiten
que la respuesta de la frecuencia completa de la fuente en su nivel original
sea recreada a cualquier nivel de escucha. Aún a los niveles más bajos
del volumen, Dynamic Volume garantiza la continuidad de la riqueza y
dinámica de la respuesta.
Puede seleccionar los siguientes niveles bajo Audyssey Dynamic Volume
Light: Suministra un ajuste mínimo de los niveles de sonido más altos o
bajos.
Medium: Esta configuración impide que los sonidos más altos o bajos
se escuchen muy por encima de los niveles promedio de sonido.
Heavy: Esta configuración afecta en mayor grado el volumen,
recreando todos los sonidos al mismo nivel sonoro.
NOTA
Audyssey Dynamic EQ debe estar configurado en "On" para activar
Audyssey Dynamic Volume. Si Audyssey Dynamic EQ está configurado
en "Off", Audyssey Dynamic Volume también estará en "Off".
AVISO IMPORTANTE
Si no ha configurado la función Audyssey Auto Calibration (Calibración
del Audyssey Auto) deberá ajustar manualmente el equilibrio relativo del
sistema de altavoces (con la ayuda de un sonómetro) para que Audyssey
Dynamic Volume y Audyssey Dynamic EQ puedan funcionar correctamente.
Si no se calibran correctamente los altavoces, las respuestas d e Audyssey
Dynamic Volume y Audyssey Dynamic EQ podrían sonar distorsionadas.
Refiérase también al tema "UTILIZACIÓN DE UN MEDIDOR SPL" en la sección
NIVELES DE LOS ALTAVOCES más abajo.
TONE CONTROLS (CONTROLES DE TONO)
El M15 HD dispone de tres niveles de Controles de Tono – Agudos (Treble), Graves
(Bass) y Diálogo Central (Center Dialog). Los controles de Graves y Agudos afectan
únicamente a los graves bajos y a los agudos altos, dejando las frecuencias críticas
de rango medio libres de coloración. En control de Diálogo Central refuerza la
"presencia" de la zona de rango medio, mejorando la inteligibilidad del discurso.
Estos controles permiten que el usuario ajuste óptimamente y "sobre la
marcha" la respuesta de frecuencia de la fuente durante la reproducción.
Se pueden ajustar los ajustes de control navegando a través del menú
de pantalla OSD de Controles de Tono, utilizando las teclas de [ENTER]
y de [A/S/D/F]. Se puede hacer lo mismo directamente pulsando el
botón TONE CONTROLS del panel frontal y después girando VOLUME
para seleccionar la configuración deseada.
Los valores máximo y mínimo para los tres niveles de Controles de Tono son
±10 dB.
14
La opción de "Anulación de Tonos" permite que el usuario escoja entre
hacer variar o desviar completamente la sección de controles de tonos del
M15 HD. Si la opción "Desactivada ("Activación de Tonos" en la pantalla VFD)
" está seleccionada, los circuitos de Controles de Tonos están activos.
Seleccione "Activada ("Anulación de Tonos" en la pantalla VFD) " para desviar
los Controles de Tonos y anular efectivamente el efecto de los circuitos de
controles de tonos.
NOTA
Las opciones de "Tone Controls" (Controles de Tono) pueden ser seleccio-
nadas directamente o modificadas con el botón TONE del HTRM si tiene
seleccionado el modo AMP bajo DEVICE SELECTOR (Selector de dispositivos).
Pulse el botón TONE varias veces para seleccionar "Treble" (Agudos), "Bass"
(Bajos) o "Dialog" (Diálogo) y luego use los botones [D/F] para ajustar los
niveles respectivos. Vuelva a pulsar el botón TONE para guardar la opción
seleccionada y al mismo tiempo avanzar al siguiente menú o salir del menú.
ZONE CONTROLS (CONTROLES DE ZONA)
Dependiendo de los ajustes realizados en el menú individual de
"Configuración de Zona", en la sección referente al "Menú de Configuración",
se puede configurar la Zona correspondiente y gestionarla a través esta
ventanilla de los "Controles de Zona".
Seleccione "Activa" para activar la Zona correspondiente. Cuando está
activada, se puede asignar la entrada de Fuente a la Zona en cuestión
seleccionando las siguientes entradas – Todas Fuentes Activas y LOCAL.
Si desea disfrutar de la misma fuente que la de la Zona principal y permitir la
escucha simultánea, si bien con niveles de volumen totalmente independientes,
debe seleccionar la opción "Local" como Entrada de Fuente de Zona selecciona-
da. Si la Zona se ajusta para "Inactiva", será desactivada o desconectada.
La opción de "Volumen" respeta al nivel de volumen ajustable de Zona
secundaria, que se puede aumentar o disminuir utilizando las teclas de [D/F]
del HTRM.
Cuando se activa una Zona, el numero de Zona correspondiente se enciende el
la pantalla VFD. La Zona 2 está siempre disponible para configuración en el menú
de "Controles de Zona". Para que la Zona 3 y la Zona 4 queden disponibles en la
ventanilla de "Controles de Zona", hay que ajustar su "Modo" correspondiente a
"Zona (Únicamente Audio)" en el menú de "Configuración de Zona" de la sección
del "Menú de Configuración".
NOTAS
·
El mando a distancia ZR 5 apenas controla las aplicaciones de Zona 2.
Las Zonas 3 y 4 pueden ser configuradas e gestionadas a través del
respectivo menú OSD de Zona, utilizando las teclas correspondientes en
el mando a distancia HTRM.
·
"Zona 4" solo controla señales de audio y no está asociada con ninguna
de las fuentes de entrada de video.
Tabla de contenido
