Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
alle Muttern angezogen hat, ist es erforderlich die Frik-
tionsscheiben zu ersetzen, weil sie verschlissen sind, oder
aber die Federn, die ihre Wirkung eingebüßt haben.
Die Muttern nie ganz fest anziehen, weil man sonst die Funktion
der Federn und folglich der Kupplung beseitigt, so dass die Ge-
triebeorgane nicht mehr geschützt werden.
4.1.3 GELENKWELLE MIT AUTOMATIKKUPPLUNG
Wahlweise liefert der Hersteller eine Gelenkwelle mit nicht
einstellbarer automatischer Kupplung, die für eine mittlere
Belastung ausgelegt ist. Bei einer Überlastung kommt die Kup-
plung zum Rutschen und nimmt ihre Funktion wieder auf, sobald
das Hindernis überwältigt ist, ohne einen externen Eingriff zu
verlangen. Jede Wartungsarbeit an der Kupplung muss in einer
Werkstatt ausgeführt werden, und zwar unter Beachtung der
Angaben des Herstellers der Gelenkwelle.
4.1.4 SEITLICHE GELENKWELLEN
Die beiden seitlichen Gelenkwellen (7 Abb. 1) übertragen die
Bewegung vom zentralen Vorgelegegehäuse (16 Abb. 1) auf
die seitlichen Gelenkwellen (19 Abb. 1).
In der Standardausrüstung der Maschine sind Gelenkwellen
mit CE-Zeichen mit Schutzrohr und Ketten vorhanden, die mit
Drehmomentbegrenzer ausgerüstet sind, dessen Scherbolzen
auf mittlere Belastung eingestellt ist. Falls dieser Bolzen beim
Vorliegen von besonders widerstandsfähigen Hindernissen
bricht, muss er durch einen neuen mit den gleichen Abmessun-
gen und aus dem gleichen Baustoff ersetzt werden.
VORSICHT
Beim Ausbau der seitlichen Gelenkwellen (7 Abb. 1) ist es
sehr wichtig darauf zu achten, dass beim Wiedereinbau die
ursprüngliche Umlaufzeitverteilung eingehalten wird, d.h. die
Gabel der linken Gelenkwelle muss im gleichen Anstellwinkel
wie die rechte Gelenkwelle stehen, weil sonst die Gefahr
besteht, die Getriebegruppe zu beschädigen.
4.2 ANBAU AM TRAKTOR
Der Anbau am Traktor ist ein Vorgang, der gefährlich sein
könnte. Sehr vorsichtig vorgehen und den ganzen Vorgang
unter Beachtung der Anweisungen ausführen.
Um das Gerät korrekt am Traktor anzubauen, geht man fol-
gendermaßen vor:
▪
Sicherstellen, dass man einen Traktor benutzt, dessen
Konfiguration für die verwendete Maschine geeignet ist.
▪
Sicherstellen, dass sich in der unmittelbaren Nähe des
Geräts keine Gegenstände, Personen und/oder Tiere
befinden und die Zapfwelle ausgeschaltet ist.
▪
Sicherstellen, dass das Gerät standsicher und horizontal
steht und dann mit dem Traktor im Rückwärtsgang an
das Gerät heranfahren.
▪
Sich dem Traktor vorsichtig nähern und die Höhe der Un-
terlenker des Krafthebers an die Höhe der Kupplungsbol-
zen anpassen.
▪
Die Unterlenker des Krafthebers annähern und in die
Kupplungsbolzen stecken und mit den einrastenden
Sicherheitssplinten blockieren.
▪
Den Traktor ausschalten.
▪
Die Hubstrebe des Oberlenkers verbinden und so einstel-
len, dass das Gerät eben steht.
▪
Die Unterlenker des Krafthebers mit den Ketten und den
Spannvorrichtungen parallel zum Traktor blockieren.
Dies ist erforderlich, um Verschiebungen des Geräts in
der Querrichtung zu vermeiden.
▪
Die Gelenkwelle in die Zapfwelle des Geräts stecken und
sicherstellen, dass sie perfekt und in Position blockiert
wird.
▪
Die Gelenkwelle in die Zapfwelle des Traktors stecken
und sicherstellen, dass sie perfekt und in Position blo-
ckiert wird. Sicherstellen, dass der Gelenkwellenschutz
sich frei drehen kann. Den Schutz der Gelenkwelle mit
der dafür vorgesehenen Kette befestigen. Den Träger der
Gelenkwelle (4 Abb. 1) entfernen und in der Einrastung
befestigen.
Beim Einstecken der Gelenkwelle sehr vorsichtig vorgehen.
Sicherstellen, dass sie richtig an der Zapfwelle des Traktors
und an der Maschine blockiert wird. Zu diesem Zweck die
Anweisungen beachten, die in der Betriebsanleitung stehen,
die der Gelenkwelle beigepackt sind. Sicherstellen, dass der
Schutz der Gelenkwelle, der mit der dafür vorgesehenen
Kette befestigt ist, sich frei drehen kann. In diesem Zusam-
menhang auch sicherstellen, dass die Schutzhauben sowohl
auf dem Traktor als auch auf der Maschine vorhanden sind.
Sollten sie nicht ganz unversehrt sein, müssen sie durch neue
Schutzhauben ersetzt werden. Es ist sehr wichtig, dass die
Schutzhauben auf beiden Seiten mindestens um 5 cm über
den Gelenkwellenschutz ragen.
▪
Den Oberlenker des Traktors anschließen und diesen
- 57 -
teknofold 450
GEFAHR
GEFAHR
Capítulos
