Bomba De Desplazamiento; Cómo Extraer La Bomba De Desplazamiento - Genie S-100 Manual Del Operario

Junio de 2011
REV A
9-2

Bomba de desplazamiento

La bomba de desplazamiento es una bomba de
pistón de desplazamiento variable bidireccional. El
controlador de desplazamiento electrónico (EDC),
situado en la bomba, controla la salida de ésta. El
único ajuste que se puede realizar en la bomba es
el de tipo neutral o nulo. Cualquier trabajo de
mantenimiento interno de la bomba debe realizarse
en un centro de mantenimiento Sundstrand-Sauer
autorizado. Para averiguar cuál es su centro de
mantenimiento más cercano, consulte al
Departamento de asistencia técnica de
Genie Industries.
Cómo extraer la bomba de
desplazamiento
Riesgo de dañar los componentes.
La zona de trabajo y las
superficies en las que se realice
este procedimiento deben estar
limpias y sin residuos que puedan
introducirse en el sistema
hidráulico y causar daños en los
componentes. Es recomendable
que la reparación la realice el
proveedor.
Nota: Cuando desmonte cualquier manguera o
conexión hidráulica, sustituya la junta tórica
correspondiente y apriétela con el par especificado
al volver a montarla. Consulte la sección 2, Pares
de apriete de las mangueras y conexiones
hidráulicas .
1 Desmonte las bombas de funciones. Consulte
Cómo desmontar las bombas de funciones.
2 Desconecte la conexión eléctrica del controlador
de desplazamiento electrónico (EDC) situado en
la bomba de desplazamiento.
N.° de pieza 102916SP
3 Cierre las dos válvulas del depósito de aceite
hidráulico.
4 Etiquete, desconecte y tapone las mangueras
hidráulicas de la bomba de desplazamiento.
Tape las conexiones de la bomba.
PRECAUCI N
5 Sujete la bomba de desplazamiento con un
dispositivo elevador adecuado y extraiga los
dos tornillos de montaje que la sujetan.
6 Saque con cuidado la bomba de desplazamiento
hasta que el acoplador de la bomba se separe
de la placa de flexión.
S-100 • S-105 • S-120 • S-125
Sección 4 • Procedimientos de reparación
BOMBAS HIDRÁULICAS
abierto cerrado
Riesgo de dañar los componentes.
No arranque el motor con las
válvulas de desconexión del
depósito de aceite hidráulico en la
posición (cerrada), ya que
CLOSED
los componentes podrían dañarse.
Si las válvulas del tanque están
cerradas, retire la llave de la
cerradura de contactos e
identifique la máquina con una
etiqueta para informar al personal
de su estado.
Riesgo de lesiones. Las
Ó
salpicaduras de aceite hidráulico
pueden penetrar en la piel y
quemarla. Afloje las conexiones
hidráulicas muy lentamente para
permitir que la presión del aceite
descienda de manera gradual.
Evite que el aceite se
derrame o salpique.
4 - 71