Junio de 2011
REV A
4-4
Cilindros de extensión
El cilindro de extensión del brazo primario está
situado dentro del conjunto de la pluma y contiene
cables y poleas responsables de extender los
tubos de pluma 2 y 3. El cilindro secundario de
extensión de pluma (modelos S-120 y S-125) está
situado por debajo del tubo de pluma número 0 y es
el responsable de extender el tubo de pluma
número 1. Los cilindros de extensión están
equipados con válvulas de compensación para
evitar el movimiento en caso de que se produzca
un fallo hidráulico.
Cómo extraer el cilindro de
extensión del brazo primario
Riesgo de lesiones. Para llevar a
ADVERTENCIA
cabo los procedimientos que se
describen en esta sección, es
necesario tener habilidades
especiales en reparación, equipos
de elevación y un taller
especializado. Cualquier intento de
realizarlos sin poseer dichas
herramientas y experiencia puede
ocasionar lesiones graves o
incluso mortales, además de
daños importantes en los
componentes de la máquina. Se
recomienda encarecidamente su
revisión por parte del proveedor.
Nota: Cuando desmonte cualquier manguera o
conexión hidráulica, sustituya la junta tórica
correspondiente y apriétela con el par especificado
al volver a montarla.
Consulte la sección 2, Pares de apriete de las
mangueras y conexiones hidráulicas .
1 Suba la pluma hasta la posición horizontal.
2 Extraiga los tornillos de fijación de la cubierta
situada al final de la pluma, en el extremo
pivotante de la pluma. Extraiga la cubierta de la
máquina.
N.° de pieza 102916SP
3 Quite los tornillos de sujeción de la cubierta de
acceso, que están a ambos lados de la pluma.
Quite las cubiertas.
4 Una entre sí los tubos número 2 y número 3 de
la pluma mediante una correa o cadena, para
impedir que se muevan.
5 Quite la abrazadera que hay en el cableado del
limitador de rotura de cable.
6 Desconecte el conector de cableado que hay en
el limitador de rotura de cable.
7 Etiquete, desconecte y tapone las mangueras
hidráulicas del cilindro de extensión del brazo
primario. Tapone las conexiones del cilindro.
ADVERTENCIA
S-100 • S-105 • S-120 • S-125
Sección 4 • Procedimientos de reparación
COMPONENTES DE LA PLUMA
a
limitador de rotura de cable
Riesgo de lesiones. Las
salpicaduras de aceite hidráulico
pueden penetrar en la piel y
quemarla. Afloje las conexiones
hidráulicas muy lentamente para
permitir que la presión del aceite
descienda de manera gradual.
Evite que el aceite se derrame o
salpique.
a
4 - 45