Manuales relacionados para Samsung U Flex
Resumen de contenidos para Samsung U Flex
-
Página 76: Antes De Empezar
Antes de empezar Lea este manual antes de utilizar el dispositivo para garantizar su uso correcto y seguro. • E l aspecto del producto real puede diferir del de las ilustraciones. El contenido puede sufrir cambios sin previo aviso. •... -
Página 77: Primeros Pasos
Asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo antes de comprarlos. • U se únicamente accesorios aprobados por Samsung. De no ser así, puede causar errores de funcionamiento y averías que no están cubiertos por la garantía. -
Página 78: Diseño Del Dispositivo
Primeros pasos Diseño del dispositivo Luz de notificación Auricular derecho Cinta para el cuello Interruptor de encendido y apagado Botón Volumen (+) Micrófono Botón Volumen (-) Auricular izquierdo Botón de activación Imán de fijación Botón Reproducir Tapa del puerto de carga Puerto de carga Imán de fijación... -
Página 79: Botones Y Funciones
1 segundo para encender o apagar la función de vibración. • P úlselos para iniciar las funciones personalizadas que podrá configurar en Samsung Level. Botón Activar • P ress and hold to launch voice recognition application such as Bixby or S Voice. -
Página 80: Carga De La Batería
Cargue la batería antes de usar los auriculares por primera vez o cuando lleve mucho tiempo sin usarlos. Utilice solo cargadores (más de 5 V / 700 mA) y cables aprobados por Samsung. De no ser así, la batería podría explotar o los auriculares podrían estropearse. -
Página 81: Encendido Y Apagado Del Auricular
Primeros pasos Abra la tapa del puerto de carga. Conecte los auriculares al adaptador de alimentación USB a través del cable y, a su vez, conecte este a una toma eléctrica. Conectar el cargador incorrectamente puede causar daños graves a los auriculares. Los daños ocasionados por el uso incorrecto del dispositivo están excluidos de la garantía. -
Página 82: Conectar El Dispositivo Mediante Bluetooth
Conectar el dispositivo mediante Bluetooth Bluetooth Acerca de Bluetooth Bluetooth es una especificación de tecnología inalámbrica que utiliza una frecuencia de 2,4 GHz para conectar varios dispositivos que se encuentran a distancias cortas. Puede conectar dispositivos con Bluetooth habilitado, como móviles, ordenadores, impresoras y otros aparatos domésticos digitales, e intercambiar datos entre ellos sin que estén conectados por cables. -
Página 83: Conexión A Otros Dispositivos
Para obtener más información, consulte el manual de usuario del otro dispositivo. Otro dispositivo Pulse Samsung U Flex (0000) en la lista. • E l PIN para los auriculares es el número de cuatro dígitos que se muestra entre paréntesis en la pantalla de ajustes de Bluetooth del otro dispositivo. -
Página 84: Conexión De Dispositivos Adicionales
Conectar el dispositivo mediante Bluetooth Conexión de dispositivos adicionales Los auriculares pueden conectarse a un máximo de dos dispositivos que admitan Bluetooth al mismo tiempo. Si conecta los auriculares a 2 dispositivos, el último dispositivo que conecte se reconocerá como principal y el otro como secundario. Conecte los auriculares a otro dispositivo mediante Bluetooth. -
Página 85: Uso De Los Auriculares
Uso de los auriculares Colocación del auricular Los auriculares contienen imanes. La American Heart Association (Asociación Americana del Corazón, EE. UU.) y la Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios, Reino Unido) advierten de que los imanes pueden alterar el funcionamiento de marcapasos, cardioversores, desfibriladores y bombas de insulina implantados, así... -
Página 86: Conexión De Los Auriculares
Uso de los auriculares Hay varias funciones disponibles cuando se conectan los auriculares a otros dispositivos. Las siguientes descripciones están basadas en un dispositivo móvil Samsung con Android 5.0. Es posible que algunas funciones no estén disponibles dependiendo del dispositivo conectado. -
Página 87: Ajustar El Volumen
Uso de los auriculares Rechazar una llamada Mantenga pulsado el botón Reproducir durante 1 segundo. Ajustar el volumen Pulse el botón Volumen. Alternar salida de sonido Use las funciones de llamada del dispositivo conectado para que el sonido de la llamada alterne entre los auriculares y el propio dispositivo. -
Página 88: Uso De Samsung Level
Actualización mediante el servicio over the air El dispositivo puede actualizarse directamente a la última versión de software mediante el servicio de firmware over-the-air (FOTA). Pulse Más → Acerca de Samsung U Flex → Actualizar software de Samsung U Flex → ACEPTAR en Samsung Level. Español... -
Página 89: Apéndice
Apéndice Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con un Centro de servicio técnico de Samsung, intente las siguientes soluciones. Los auriculares no se encienden Si la batería está completamente descargada, los auriculares no se encenderán. Cargue la batería por completo antes de encender los auriculares. -
Página 90: Otro Dispositivo Bluetooth No Puede Localizar Los Auriculares
Bluetooth (10 m). Si las soluciones anteriores no dan resultado, póngase en contacto con el servicio técnico de Samsung. Los auriculares no pueden conectar con otro dispositivo Bluetooth • A segúrese de que los auriculares y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del alcance máximo de la conexión Bluetooth (10 m). -
Página 91: Cuando Habla Durante Una Llamada, El Interlocutor No Lo Escucha
Apéndice Cuando habla durante una llamada, el interlocutor no lo escucha • A segúrese de que no está obstruyendo el micrófono incorporado. • A segúrese de que el micrófono esté cerca de la boca. La calidad del audio es deficiente •... -
Página 92: Extracción De La Batería
• S amsung no acepta responsabilidad alguna de los daños o pérdidas (ya sean contractuales o extracontractuales, incluida la negligencia) que pudieran ocasionarse por no seguir con precisión estas advertencias e instrucciones; quedan excluidas la muerte y las lesiones personales provocadas por negligencias de Samsung. Español... -
Página 93: Marcas Comerciales
Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ® • B luetooth es una marca comercial registrada en todo el mundo de Bluetooth SIG, Inc. -
Página 566: Leer Primero
Leer primero Lea este manual antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. • L as imágenes pueden tener una apariencia diferente del producto real. El contenido está sujeto a cambios sin previo aviso. •... -
Página 567: Información Preliminar
• P uede comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Antes de comprarlos, asegúrese de que sean compatibles con el dispositivo. • U se sólo accesorios aprobados por Samsung. Si los accesorios que utiliza no están aprobados, pueden causar problemas de funcionamiento y anomalías que la garantía no cubre. - Página 568 Información preliminar Diseño del dispositivo Luz de notificación Audífono derecho Banda de sujeción Botón de encender Botón de volumen (+) Micrófono Botón de volumen (-) Audífono izquierdo Botón de activación Imán de sujeción Botón de reproducción Cubierta del puerto de carga Puerto de carga Imán de sujeción...
- Página 569 • P resione este botón para iniciar las funciones personalizadas. Puede establecer funciones personalizadas en Samsung Level. Botón de activación • M antenga presionado para ejecutar una aplicación de reconocimiento de voz como Bixby o S Voice.
- Página 570 Cargue la batería antes de usar el auricular por primera vez o cuando el auricular haya estado fuera de uso durante un periodo prolongado. Use solamente cables y cargadores aprobados por Samsung (mayores de 5V/700 mA). El uso de cargadores no autorizados puede hacer que la batería explote o que se dañe el auricular.
- Página 571 Información preliminar Abra la cubierta del puerto de carga. Conecte el dispositivo al adaptador de alimentación USB mediante el cable USB. Conecte el adaptador de alimentación USB a un tomacorriente. Conectar el cargador de manera inadecuada puede ocasionarle daños graves al auricular.
-
Página 572: Conexión Mediante Bluetooth
Conexión mediante Bluetooth Bluetooth Acerca de Bluetooth Bluetooth es una tecnología inalámbrica estándar que emplea una frecuencia de 2.4 GHz para conectar varios dispositivos a corta distancia. Permite la conexión y el intercambio de datos con otros dispositivos habilitados con Bluetooth, tales como dispositivos móviles, computadoras, impresoras, y otros equipos digitales domésticos, sin necesidad de cables para conectarlos. - Página 573 Para obtener más información, consulte el manual de usuario del otro dispositivo. Otro dispositivo Pulse Samsung U Flex (0000) en la lista. • E l PIN del auricular es el número entre paréntesis de 4 dígitos que se muestra en la pantalla de configuración de Bluetooth del otro dispositivo.
-
Página 574: Conexión A Dispositivos Adicionales
Conexión mediante Bluetooth Conexión a dispositivos adicionales Los auriculares pueden conectarse con hasta dos dispositivos Bluetooth al mismo tiempo. Cuando conecta el auricular a dos dispositivos, el último dispositivo conectado se reconoce como principal. El otro dispositivo se reconoce como secundario. Conecte el auricular a un dispositivo mediante Bluetooth. -
Página 575: Uso Del Auricular
Uso del auricular Colocación del auricular El auricular contiene imanes en los audífonos. La Asociación Americana del Corazón (EE. UU.) y la Agencia Regulatoria de Medicamentos y Productos para el Cuidado de la Salud (Reino Unido) advierten que los imanes pueden afectar al funcionamiento de los marcapasos, cardioversores, desfibriladores, bombas de insulina u otros dispositivos electromédicos (llamados colectivamente “dispositivo médico”) en un radio de 15 cm (6 pulgadas). -
Página 576: Conexión De Los Audífonos
Conecte los audífonos entre sí con los imanes incorporados. Uso del auricular Cuando el auricular está conectado a otro dispositivo, hay disponibles varias funciones. Las siguientes descripciones están basadas en un dispositivo móvil Samsung que ejecuta Android 5.0. Algunas funciones pueden no estar disponibles según el dispositivo conectado. -
Página 577: Ajuste Del Volumen
Uso del auricular Rechazo de una llamada Mantenga presionado el botón de reproducción durante un segundo. Ajuste del volumen Presione el botón de volumen. Cambio de la salida de sonido Para cambiar el audio de las llamadas del auricular al dispositivo, use las funciones de llamada del dispositivo conectado. -
Página 578: Retroceso Al Archivo Multimedia Anterior
La grabadora de voz en el menú del botón de activación está disponible solo con los dispositivos móviles Samsung. Si la grabadora de voz no aparece en el menú del botón de activación, actualice la grabadora de voz con la última versión de Galaxy Apps o Play Store. -
Página 579: Actualización Por El Aire
El dispositivo se puede actualizar directamente con el software más reciente por medio del servicio Firmware por el Aire (FOTA). Pulse Más → Acerca de Samsung U Flex → Actualizar software de Samsung U Flex → ACEPTAR en Samsung Level. - Página 580 Cuando el auricular ingrese al modo de vinculación por Bluetooth, vuelva a conectar los dispositivos y compruebe el funcionamiento del auricular. Si el problema sigue sin solución, comuníquese con un Centro de servicios de Samsung. La batería no se carga correctamente (con cargadores aprobados por Samsung).
- Página 581 Bluetooth (10 m). Si las sugerencias anteriores no resuelven el problema, comuníquese con un Centro de servicios de Samsung. El auricular no se puede conectar con otro dispositivo Bluetooth. • A segúrese de que su auricular y el otro dispositivo Bluetooth estén dentro del rango máximo de conexión de Bluetooth (10 m).
- Página 582 Apéndice Los demás no pueden escuchar lo que usted habla durante una llamada. • A segúrese de no cubrir el micrófono incorporado. • A segúrese de que el micrófono esté cerca de su boca. El audio es de mala calidad. •...
- Página 583 Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ® • B luetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIC, Inc.