REMS Tornado Instrucciones De Servicio página 73

slv
konec gibke cevi, ki se je potegnil z nosilca orodja. V črpalki mora mazivo
krožno teči, saj se v nasprotnem primeru poškoduje. Snemite komplet orodja.
Stroj morate obvezno postaviti vodoravno.
Potisnite napravo za valjanje utorov na nosilne prečnike (8) tako daleč, da bo
pogonski čep naprave za valjanje utorov s svojimi 3 površinami segel v hitrovpe-
njalno udarno glavo. Zaprite hitrovpenjalno udarno glavo tako, da bodo vpenjalne
čeljusti nalegle na 3 površinah pogonskega čepa. Sunkovito s vpenjalnim obročem
(9) po kratkem odpiralnem premiku vpnite enkrat do dvakrat pogonski čep.
2.4. REMS naprava za valjanje utorov na REMS Magnum 20xx T, REMS Magnum
30xx T in REMS Magnum 40xx T
Glejte navodilo za obratovanje za REMS Magnum: Obrnite noter rezalnik cevi
in odstranjevalec notranjega srha cevi. Sprostite krilni vijak na vpenjalnem
obroču, snemite posodo za ostružke. Z nosilca orodja potegnite konec gibke
cevi in vtaknite v izvrtino posode s hladilnim sredstvom, tako da lahko mazivo
krožno teče v črpalki, saj bi se v nasprotnem primeru poškodovala. Snemite
komplet orodja. Stroj na premičnem podstavku morate obvezno postaviti
vodoravno. Snemite kolesa ali podstavite obe stojni cevi.
Potisnite napravo za valjanje utorov na nosilne prečnike (8) tako daleč, da bo
pogonski čep naprave za valjanje utorov s svojimi 3 površinami segel v hitrovpe-
njalno udarno glavo. Zaprite hitrovpenjalno udarno glavo tako, da bodo vpenjalne
čeljusti nalegle na 3 površinah pogonskega čepa. Sunkovito s vpenjalnim obročem
(9) po kratkem odpiralnem premiku vpnite enkrat do dvakrat pogonski čep.
2.5. REMS naprava za valjanje utorov na REMS Tornado 20xx
Glejte navodilo za obratovanje za REMS Tornado: Obrnite noter rezalnik cevi
in odstranjevalec notranjega srha cevi. Sprostite krilni vijak na vpenjalnem
obroču, odstranite posodo za prestrezanje olja s posodo za ostružke. Na kratko
zvežite mehansko črpalko maziva tako, da s sesalno stranjo črpalke povežete
konec gibke cevi, ki se je potegnil z nosilca orodja. V črpalki mora mazivo
krožno teči, saj se v nasprotnem primeru poškoduje. Snemite komplet orodja.
Stroj morate obvezno postaviti vodoravno.
Potisnite napravo za valjanje utorov na nosilne prečnike (8) tako daleč, da bo
pogonski čep naprave za valjanje utorov s svojimi 3 površinami segel v vpenjalno
glavo. Zaprite vpenjalno glavo z aktiviranjem nožnega stikala tako, da bodo
vpenjalne čeljusti nalegle na 3 površinah pogonskega čepa.
2.6. REMS naprava za valjanje utorov na REMS Tornado 20xx T
Glejte navodilo za obratovanje za REMS Tornado: Obrnite noter rezalnik cevi
in odstranjevalec notranjega srha cevi. Sprostite krilni vijak na vpenjalnem
obroču, snemite posodo za ostružke. Z nosilca orodja potegnite konec gibke
cevi in vtaknite v izvrtino posode s hladilnim sredstvom, tako da lahko mazivo
krožno teče v črpalki, saj bi se v nasprotnem primeru poškodovala. Snemite
komplet orodja. Stroj na premičnem podstavku morate obvezno postaviti
vodoravno. Snemite kolesa ali podstavite obe stojni cevi.
Potisnite napravo za valjanje utorov na nosilne prečnike (8) tako daleč, da bo
pogonski čep naprave za valjanje utorov s svojimi 3 površinami segel v vpenjalno
glavo. Zaprite vpenjalno glavo z aktiviranjem nožnega stikala tako, da bodo
vpenjalne čeljusti nalegle na 3 površinah pogonskega čepa.
2.7. REMS Collum RG, REMS Collum RG 2, REMS Collum RG 2 Compact
(slika 2)
Glejte navodilo za obratovanje REMS Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2
Compact: Pritrdite REMS napravo za valjanje utorov na delavnično mizo ali
podstavek (pribor, št. izdelka 849315). Pritrdite podpornik (21) z 2 priloženima
cilindričnima vijakoma M 8 × 25 na stransko lice REMS naprave za valjanje
utorov. Električno rezilno čeljust z vstavljenim adapterjem (22) na pogonskem
čepu potisnite do prislona k napravi za valjanje utorov. Motor (23) se mora
nahajati med nastavki podpornika (21). Pritrdite varnostno podložko (24) s
cilindričnim vijakom M 8 × 16 (25) na pogonski čep naprave za valjanje utorov.
Obroč za smer vrtenja električne rezilne čeljusti nastavite na „R".
2.8. Podpora materiala
POZOR POZOR
Cevi in daljše kose cevi vedno podprite z višinsko nastavljivim podpornikom
za material REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (pribor, št. izdelka
120120, 120125). Pri tem pazite na to, da bo podpornik za material vodil oz.
podpiral cev paralelno k osi stroja za valjanje utorov.
3. Obratovanje
3.1. Orodja
Za celotno delovno območje jeklenih in nerjavnih jeklenih cevi potrebujete po
3 komplete utornih valjev. Za delovno območje bakrenih cevi potrebujete le en
komplet utornih valjev Cu. Vsak komlet utornih valjev sestoji iz zgoraj ležečega
pritisnega valja in spodaj ležečega protipotisnega valja (13).
Menjava utornih valjev
Aktivirajte pogonski stroj REMS Collum RG, REMS Collum RG 2, REMS Collum
RG 2 Compact z varnostnim tipkovnim stikalom (27) oz pogonski stroj REMS
Magnum RG s (4) z nožnim stikalom tako, da bo varnostni vijak protiptisnega
valja (13) kazal navzdol. Sprostite varnostni vijak in potegnite ven protipotisni
valj (13). Potisni valj (11) zasukajte tako daleč, da bo oznaka na vtični gredi
(12) kazala navzdol. Sprostite varnostni vijak, vtično gred (12) počasi potegnite
ven, vzemite v smeri navzdol potisni valj.
POZOR POZOR
Preden boste vtično gred (12) potegnili ven, pridržite eno roko pod potisni valj
(11), saj bi sicer padel na tla!
Izbran potisni valj ponovno vstavite od spodaj in potisnite noter vtični valj.
Oznaka na vtični gredi (12) mora kazati navzdol. Varnostni vijak potisnega valja
privijte v smeri oznake gredi. Vstavite izbran protipotisni valj, upoštevajte položaj
sojemalnika (nizki rob) na zadnjem koncu protipotisnega valja. Privijte varnostni
vijak.
3.2. Potek dela
Konci cevi morajo biti odrezani pravokotno. Zvare ali ostanke varjenja (kapljice)
v cevi pobrusite na dolžini ca. 50 mm od konca cevi. Očistite konce cevi znotraj
in zunaj od umazanije in škaj.
Zaprite ventil za omejevanje tlaka (16). Položite cev na protipotisni valj in
potisnite proti stroju. Naravnajte cev paralelno k osi, po potrebi podprite s REMS
Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (pribor, št. izdelka 120120, 120125).
Večkrat aktivirajte potisno ročico (15) ročne hidravlične črpalke in potisni valj
(11) tako daleč potisnite naprej, da bo nalegla ob cev. Nastavite prislon za
globino utora (17). V ta namen nastavno ploščico za globino utora (18) s stopnjo,
ki ustreza velikosti cevi med ohišje in prislonski krožnik zavrtite in prislon tako
daleč zaprite, da bo nalegel na nastavno ploščico. Prislonski krožnik zavarujte
s protimatico. Zavrtite nazaj nastavno ploščico v blokirni položaj, tako da se bo
lahko prislonski krožnik premaknil navzdol. Vsi pogonski stroji naj delujejo z
vsakokratno najvišjim številom vrtljajev. Pogonski stroj vklopite z varnostnim
tipkovnim stikalom (27) oz. z nožnim stikalom (4). Večkrat aktivirajte potisno
ročico (15) in potisni valj (11) pri delujočem pogonskem stroju počasi potisnite
naprej v cev, da se bo prislonski krožnik dotaknil ohišja. Pustite, da stroj brez
pomika deluje naprej še 10 vrtljajev. Stroj naj obmiruje, odprite ventil za omeje-
vanje tlaka (16), snemite cev in preverite izdelan utor. V ta namen uporabite
merilni trak za premer ali izmerite s kljunastim merilom zasukano za 90°. Po
potrebi prestavite prislon (17) in ponovite delovni postopek. 1 črta na skale na
prislonskem krožniku ustreza oblogi ca. 4 mm, celoten vrtljaj 1,5 mm.
3.3. Podpora materiala
POZOR POZOR
Cevi in daljše kose cevi vedno podprite z višinsko nastavljivim podpornikom
za material REMS Herkules 3B, REMS Herkules XL 12" (pribor, št. izdelka
120120, 120125). Pri tem pazite na to, da bo podpornik za material vodil oz.
podpiral cev paralelno k osi stroja za valjanje utorov.
4. Servisiranje
Ne glede na to, kdaj je predvideno naslednje vzdrževanje, priporočamo, da se
pri električnem orodju najmanj enkrat letno opravi inspekcija in ponovitveni
preizkus električnih naprav v pooblaščeni servisni delavnici REMS. V Nemčiji
je takšen ponovitveni preizkus električnih naprav potreben v skladu s standardom
DIN VDE 0701-0702 in v skladu s predpisom za preprečevanje nesreč DGUV,
predpis 3 „Električne naprave in obratna sredstva" tudi za premična električna
obratna sredstva. Poleg tega morate upoštevati veljavna nacionalna varnostna
določila, pravilnike in predpise, ki veljajo na kraju uporabe, in se po njih ravnati.
4.1. Vzdrževanje
OPOZORILO
Pred opravili vzdrževanja potegnite omrežni vtič! Glejte tudi navodilo za
obratovanje konkretnega pogonskega stroja REMS Amigo, REMS Amigo 2,
REMS Amigo 2 Compact, REMS Tornado, REMS Magnum.
REMS napravo za valjanje utorov morate redno čistiti, še posebej, če je dlje
časa ne uporabljate. Komponente iz umetne mase (na primer ohišje) čistite
izključno z REMS CleanM (št. izdelka 140119) ali z blagim milom in vlažno
krpo. Ne uporabljajte čistil za gospodinjstvo. Te vsebujejo raznotere kemikalije,
ki bi lahko poškodovale dele iz umetne mase. Za čiščenje v nobenem primeru
ne uporabljajte bencina, terpentinskega olja, razredčila ali podobnih izdelkov.
REMS napravo za valjanje utorov morate na mazalki (19) mazati v intervalu
40 obratovalnih ur. Uporabite REMS mast za gonilo št. izdelka 091012.
Redno kontrolirajte nivo polnjenja hidravličnega olja. V ta namen odvijte ročno
hidravlično črpalko in z zadnjim koncem pravokotno pridržite navzgor. Odprite
omejevalni ventil tlaka (16), oljno merilno palico (20) v pokrovu posode odvijte,
kontrolirajte polnilno količino, po potrebi dopolnite REMS hidravlično olje št.
izdelka 091026. Upoštevajte oznake na oljni merilni palici, ne napolnite preveč!
4.2. Inšpekcija/popravila
OPOZORILO
Pred opravili popravil potegnite omrežni vtič! Ta opravila sme izvajati le
kvalifi cirano strokovno osebje.
Glejte tudi navodilo za obratovanje konkretnega pogonskega stroja REMS
Amigo, REMS Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact, REMS Tornado, REMS
Magnum.
Najmanj vsakih 12 mesecev zamenjajte celotno hidravlično olje. V ta namen
prekucnite posodo in izpustite odpadno olje. Odstranite odpadno olje v skladu
s predpisi.
slv
73