Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nota : Por favor verifique que la señal de frecuencia para la hora y la
temperatura sean recibidos en el LCD. O debe señalar que no se ha
recibido, entonces vea Verificando recepción de DCF-77 & Verificando
la recepción de 433 MHz más adelante.
Hora Radiocontrolada (por señales de radio) y ajuste manual:
La hora se visualiza en la parte superior del LCD. La base de la hora para la
hora controlada por señales de radio es un Reloj Atómico de Cesio operado
por el Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig que tiene una
desviación de la hora de menos de un segundo en cada millón de años. Esta
señal es codificada y transmitida desde Mainflingen cerca de Francfort vía
frecuencia DCF-77 y tiene un rango de transmisión de aproximadamente 1,
500 km. La Estación del Tiempo recibe esta señal y la convierte para mostrar
la exacta y preciso y así cuando la hora es recibida dentro de este rango de
transmisión es completamente exacta.
Lectura de la temperatura en interiores:
La temperatura interior se despliega debajo de la hora y aparecerá
automáticamente después de unos segundos después de que las baterías
sean insertadas.
Los Mínimos y máximos de las grabaciones de temperatura en
interiores:
Debajo de la lectura de la temperatura actual en interiores están las
grabaciones de la mínima y máxima temperatura interior. Estas se despliegan
simultáneamente para obtener una lectura fácil y constante. Esta característica
es útil para desplegar las temperaturas grabadas en el cuarto/lugar en que se
ha puesto la Estación del Tiempo. Cuando se alcanza una nueva temperatura
más baja o mas alta, esta se actualizará automáticamente y será visualizada.
Lectura de la Humedad relativa con lectura del nivel de confort
(iconos de la cara)
La humedad relativa con lectura del nivel de confort se despliega debajo de la
temperatura interior. Con esta característica, los usuarios pueden determinar
que tan cómoda es la humedad relativa dentro de su ambiente actual. De la
misma forma, como con la temperatura interior, la lectura de la humedad
relativa se tomará automáticamente una vez las baterías se insertan.
S
P.106
Los iconos desplegarán previsiones del tiempo en términos de mejorar o
empeorar y no necesariamente soleado o lluvioso como cada icono indica.
Por ejemplo, si el tiempo actual está nublado y el icono lluvioso se despliega,
no significa que el producto esté defectuoso porque no está lloviendo, él
simplemente indica que la presión atmosférica ha caído y se espera que el
tiempo se ponga peor pero no necesariamente que llueva.
Nota : Después de empezar, deben desecharse las lecturas de los boletines
meteorológicos durante las próximas 12-24 horas. Esto le dará tiempo
suficiente a la Estación de Tiempo para operar a una altitud constante
y por consiguiente que produzca una previsión más exacta.
Como es sabido, la exactitud absoluta de un boletín meteorológico no
puede garantizarse. La característica del boletín meteorológico se
estima para tener un nivel de exactitud de aproximadamente 75%
debido a las diferentes áreas para las que la Estación del Tiempo se
ha diseñado. En áreas que experimentan cambios súbitos en el tiempo
(por ejemplo de soleado a lluvioso), la Estación de Tiempo será más
exacta comparado con su uso en áreas donde el tiempo es estancado
la mayoría del tiempo (por ejemplo principalmente soleado).
Si la Estación del Tiempo se mueve a otra localización
significativamente superior o mas baja que su punto inicial (por ejemplo
de la planta baja al segundo piso de una casa), quite las baterías y re-
insértelas después aproximadamente 30 segundos. Haciendo esto, la
Estación del Tiempo no confundirá la nueva situación con un posible
cambio en aire-presión cuando realmente es debido al cambio ligero
de altitud. De nuevo, los boletines meteorológicos de las próximas 12
a 24 horas deberán desecharse, esto permitirán el suficiente tiempo
de funcionamiento a una altitud constante.
El indicador de las tendencias del tiempo
Las flechas de tendencia del tiempo se localizan en la parte superior e inferior
de los iconos de tiempo e indican el cambio en aire-presión así como las
previsiones del tiempo esperado.
Las flechas de la tendencia pueden desplegarse como sigue: -
S
P.108
Trabajando junto con la humedad relativa, la Estación de Tiempo registrará
una lectura de nivel de confort mediante la representación de una cara "
"Sonriendo" o "
" triste. En el rango de temperatura entre +20˚C a +26˚C y
en el rango de humedad relativa entre 45% a 65% se presentará la cara
"Sonriendo". La cara triste "
" aparecerá cuando las lecturas de la
temperatura o de la humedad están fuera de estos rangos. Esto significa,
una cara "
" "Sonriendo" representa un nivel cómodo y la cara "
representa un nivel incómodo.
Cuando la cara "
""Triste" aparece con la palabra "SECO" o "HUMEDO",
significa que la lectura de la humedad relativa está fuera del rango de nivel de
confort. Sin embargo, "SECO" o "HUMEDO" no aparecerá si sólo la lectura
de temperatura está fuera del rango del nivel de confort. La cara "
y "SECO" aparecerá también si el nivel de la humedad relativa está debajo
de 45% o "HUMEDO" aparecerá si el nivel es superior al 65%.
Iconos de la tendencia del tiempo
Hay 3 iconos del tiempo en la segunda línea del LCD que pueden desplegarse
en cualquiera de las siguientes combinaciones:
Soleado
Nublado con
intervalos soleados
Por cada cambio súbito o significativo en la presión atmosférica, los iconos
del tiempo se actualizarán para representar el cambio registrado en el tiempo.
Si los iconos no cambian, entonces significa que la presión atmosférica no ha
cambiado o el cambio ha sido demasiado lento para que la Estación de Tiempo
lo pueda registrar. Sin embargo, si los iconos desplegaran un sol o una nube
lloviendo, no habrá ningún cambio de icono si el tiempo consigue cualquier
mejoría (con icono soleado) o empeoramiento (con icono lluvioso) ya que los
iconos están en sus extremos.
•
Flecha de tendencia que apunta
hacia arriba:
Esto significa que la aire-presión está
aumentando, así que se espera que el
tiempo mejore.
•
Flecha de la tendencia que apunta
hacia abajo:
Esto significa que la aire-presión está
disminuyendo y se espera que el
tiempo se ponga peor.
Teniendo en cuenta esto, la unidad también puede mostrar cómo el tiempo
ha cambiado y como se espera que cambie. Por ejemplo si la flecha que
apunta hacia abajo se despliega junto con la nube y el icono de tiempo de sol,
entonces el último cambio notable en el tiempo era cuando estaba soleado
(el icono del sol sólo fue mostrado). Esto significa que el próximo cambio en
el tiempo será icono lluvioso desde que la flecha de la tendencia esté
apuntando hacia abajo.
Nota : Las flechas indicadoras de la tendencia del tiempo permanecen en el
LCD sin tener en cuenta el tiempo actual. Por ejemplo, si el tiempo
actual está lloviendo, y la flecha está apuntando hacia abajo, significa
que el tiempo permanecerá malo y si el tiempo está soleado y la flecha
está apuntando hacia arriba, significa que se espera que el tiempo
permanezca bueno.
"
""Triste"
""Triste"
Lluvioso
S
P.107
Tendencia del
tiempo que apunta
hacia ariba
Tendencia del
tiempo que apunta
hacia abajo
S
P.109
