Mettler Toledo ME Manual De Usuario página 9

Nr. Toets Kort indrukken (korter dan 1,5 s)
2 Displaywaarde afdrukken
•
Gegevens verzenden
•
Terug in het menu navigeren of menuse-
•
lectie
De waarde van parameters in het menu of
•
in toepassingen verlagen
Nulstelling/Tarreren
3
•
Inschakelen
•
4 Tijdens het invoeren, omlaag schuiven
•
Verdergaan in menuopties of menuselec-
•
ties
Schakelen tussen eenheid 1, de geheu-
•
genwaarde (indien geselecteerd), eenheid
2 (indien afwijkend van eenheid 1) en de
toepassingseenheid (indien van toepas-
sing)
De waarde van parameters in het menu of
•
in toepassingen verhogen
Menuselectie activeren of verlaten
5
•
Digit van toepassingsparameter invoeren
•
en naar volgende parameterdigit gaan
Parameter in menuselectie aanvaarden.
•
Legenda de funções das teclas
N.º Tecla Pressione brevemente (menos de 1,5
1 Cancelar ou sair do menu sem salvar
•
Uma etapa atrás no menu
•
Imprimir valor do display
2
•
Transmitir dados
•
Para navegar para trás no menu ou
•
seleção do menu
Diminuir os parâmetros no menu ou nas
•
aplicações
3 Zero/Tara
•
Ligar
•
Com entradas, rolar para baixo
4
•
Para navegar adiante nos tópicos ou
•
seleções de menu
Para alternar entre unidade 1, valor arma-
•
zenado (quando selecionado), unidade 2
(quando diferente da unidade 1) e a uni-
dade da aplicação (se houver)
Aumentar parâmetros no menu ou em
•
aplicações
s)
Ingedrukt houden (langer dan 1,5 s)
De toepassingenlijst openen voor de se-
•
lectie van een toepassing
Uitschakelen en naar stand-bymodus
•
gaan
Kalibratie selecteren
•
– met intern gewicht *
– met extern gewicht
– Klantspecifieke fijnkalibratie *
* Alleen bij modellen met intern gewicht
Menu activeren of verlaten (parameterin-
•
stellingen)
Om een parameter op te slaan
•
Om numerieke ingangen in toepassingen
•
te aanvaarden.
Pressione e mantenha pressionada
(mais de 1,5 s)
Selecionar a aplicação de pesagem sim-
•
ples
Sair da aplicação
•
Abrir a lista de aplicações para selecionar
•
uma aplicação
Colocar em modo de espera
•
Selecionar ajuste (calibração)
•
– com peso interno *
– com peso externo
– Ajustes finos do cliente *
* Somente em modelos com peso interno
7