Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

5
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: SWE 1200 B2-06/11-V2
IAN: 69037
KITCHEN TOOLS
Gofrera SWE 1200 B2
Piastra per Waffel
Gofrera
Piastra per Waffel
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Máquina para fazer
Waffle Maker
„waffles"
Operating instructions
Manual de instruções
Waffeleisen
Bedienungsanleitung
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SWE 1200 B2

  • Página 1 KITCHEN TOOLS Gofrera SWE 1200 B2 Piastra per Waffel Gofrera Piastra per Waffel Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Máquina para fazer Waffle Maker „waffles“ Operating instructions Manual de instruções Waffeleisen KOMPERNASS GMBH Bedienungsanleitung BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: SWE 1200 B2-06/11-V2...
  • Página 2 SWE 1200 B2...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE PÁGINA Uso previsto Datos técnicos Volumen de suministro Descripción del aparato Indicaciones de seguridad Preparar el molde para gofres Hacer gofres Limpieza y cuidado Conservación 10. Evacuación 11. Importador 12. Garantía y servicio técnico Lea atentamente este manual de instrucciones antes del primer uso y consérvelo para posteriores utilizaciones.
  • Página 4: Uso Previsto

    GOFRERA • Preste atención de que el cable de red no se moje o entre en contacto con humedad durante el servicio. Tiéndalo de modo que no se pueda 1. Uso previsto aplastar o dañar de alguna forma. • En caso de una clavija de red dañada o cable Este aparato está...
  • Página 5: Preparar El Molde Para Gofres

    6. Preparar el molde para 7. Hacer gofres gofres Si ha preparado una masa apropiada para el molde Antes de poner en funcionamiento el aparato, ase- para gofres según su libro de recetas: gúrese de que tanto el aparato como la clavija de red y el cable de alimentación estén en perfecto 1.
  • Página 6: Limpieza Y Cuidado

    Indicación: ¡No deben sumergirse nunca en agua u otros Al variar bastante el grado de tueste del gusto per- líquidos piezas de la máquina! En este caso sonal y del tipo de masa, puede variar también el existe el peligro de que se produzca una tiempo de horneado.
  • Página 7: Evacuación

    10. Evacuación 12. Garantía y servicio técnico En ningún caso deberá tirar el aparato Con este aparato recibe usted 3 años de garantía con la basura doméstica. Este producto desde la fecha de compra. El aparato ha sido fabri- está sujeto a la directiva europea cado cuidadosamente y ha sido probado antes de 2002/96/EC.
  • Página 8 - 6 -...
  • Página 14 - 12 -...
  • Página 20 - 18 -...
  • Página 26 - 24 -...
  • Página 35: Deliciosas Recetas De Gofres

    DELICIOSAS RECETAS DE GOFRES 1. Masa base 2. Gofres de esmetana Para aprox. 20 unidades Para aprox. 8 unidades 250 g margarina o mantequilla 200 g de mantequilla blanda (a temperatura ambiente) 150 g de azúcar 4 huevos aprox. 250 g azúcar 250 g de esmetana o creme fraiche 1 paquetito de vainilla azucarada 300 g de harina...
  • Página 36: Gofres De Almendras

    3. Gofres de almendras 4. Gofres de chocolate Para aprox. 8 unidades Para aprox. 8 unidades 200 g de mantequilla blanda 200 g de mantequilla blanda 200 g de almendras molidas 200 g de azúcar 300 g de harina 4 huevos 100 g de esmetana 150 g creme fraiche 1/4 l de leche...
  • Página 37: Gofres De Semillas De Amapola

    5. Gofres de semillas 6. Gofres de cacahuete de amapola Para aprox. 8 unidades Para aprox. 8 unidades 200 g de cacahuetes salados 200 g de mantequilla blanda 140 g de mantequilla blanda 200 g de azúcar 2 huevos 2 huevos 200 g de harina 200 g de semillas de amapola para cocinar 1/4 l de leche...
  • Página 38: Gofres De Mazapán

    7. Gofres de mazapán 8. Gofres de miel Para aprox. 8 unidades Para aprox. 8 unidades 2 manzanas algo ácidas 150 g de mantequilla blanda 120 g de masa de mazapán cruda 3 huevos 150 g de mantequilla blanda 270 g de harina 3 huevos 1 cucharadita de levadura en polvo 115 g de azúcar...
  • Página 39: Gofres De Nuez

    9. Gofres de nuez 10. Gofres de copos de avena Para aprox. 8 unidades Para aprox. 8 unidades 130 g de nueces peladas 200 g de mantequilla blanda 175 g mantequilla blanda 130 g de azúcar 130 g de azúcar 3 huevos 1 cucharadita de canela en polvo 130 g de esmetana...
  • Página 40: Gofres De Mandarinas

    11. Gofres de mandarinas 12. Gofres de jengibre Para aprox. 8 unidades Para aprox. 8 unidades 1 lata de naranjas mandarinas 160 g de jengibre escarchado (peso escurrido 175g) 160 g de mantequilla blanda 160 g de azúcar 200 g de mantequilla blanda 2 huevos 200 g de azúcar 200 g de harina...
  • Página 41: Gofres De Queso

    13. Gofres de queso 14. Gofres de tomate Para aprox. 8 unidades Para aprox. 8 unidades 200 g de mantequilla blanda 5 huevos 4 cucharadas de nata agria 100 g de mantequilla blanda 500 g de harina 1 cucharadita de sal 12 cucharadas de parmesano rallado 8 cucharadas de suero de leche 300 ml de agua mineral...
  • Página 42: Gofres De Patata

    15. Gofres de patata 16. Gofres de calabaza Para aprox. 8 unidades Para aprox. 8 unidades 1 kg de patatas cocidas harinosas 150 g de pulpa de calabaza 4 huevos 2 huevos 8 cucharadas de copos de avena 80 g de azúcar 2 cucharaditas de sal 2 cucharadas de zumo de limón 1 rama de romero...
  • Página 43 - 10 -...
  • Página 53 - 20 -...
  • Página 63 - 30 -...
  • Página 73 - 40 -...

Tabla de contenido