MVG 2030-M Instrucciones De Uso página 8

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
NL - Gebruiksaanwijzing van de afneembare kogelstang
Bedieningsaanwijzingen:
Lees vóór het gebruik van de trekhaak deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door!
Breng geen wijzigingen aan en voer geen reparaties uit aan de kogelstang of aan haar omgeving!
Neem contact op met uw dealer indien u tijdens het hanteren problemen ondervindt of iets ongebruikelijks vaststelt!
Contactvlakken en glijvlakken regelmatig met harsvrij vet insmeren!
Controleer voor elke rit of de kogelstang correct vergrendeld is!
De kogelstang nooit ontgrendelen als de aanhangwagen vastgekoppeld is!
OPGELET!
Controleer voor u de kogelstang plaatst altijd eerst of de huls schoon is. Verontreinigingen in de huls moeten worden
verwijderd: een verontreinigde huls belemmert een correcte vergrendeling!
OPGELET!
Gebruik nooit hulpmiddelen of gereedschap voor de montage c.q. demontage van de kogelstang. Het risico bestaat dat
het vergrendelmechanisme van de kogelstang beschadigingen oploopt en daardoor een veilig gebruik van de trekhaak
niet meer kan worden gegarandeerd. Indien hieraan niet wordt voldaan dan bestaat er risico op ongevallen!
Het aanbrengen c.q. weghalen van de kogelstang is met normale handkracht mogelijk!
Kogelstang demonteren
1. Grijp de hendel A met de rechterhand vast en druk de borgpal B op de hendel A met de duim omlaag.
2. Draai de hendel A in de rijrichting gezien omlaag en naar voren.
3. Trek de hendel A zijwaarts los.
4. Verwijder de kogelstang C.
5. Berg de kogelstang C veilig op in de wagen!
OPGELET!
Laat de kogelstang nooit los in de bagageruimte liggen. Wordt plotseling geremd dan brengt de kogelstang niet alleen
de passagiers in gevaar maar kan ook de bagageruimte beschadigen. Zorg ervoor dat u de gedemonteerde kogelstang
veilig in de auto opbergt.
Kogelstang monteren
1. 2030-M: Schuif de kogelstang C langs de achterzijde van de huls D naar binnen, zodat de keep aan het eind van de
kogelstang C over de vaste dwarse pen van de huls D valt en de kogelstang C tegen de achterkant van de
huls D komt te liggen.
2030-M1: Kogelstang C tot aan de aanslag in de huls D schuiven, de kogel hierbij verticaal plaatsen.
Schuif de pen van de hendel A van rechts tot aan de aanslag door de huls D en de kogelstang C. Houd de hendel A iets
naar voren gedraaid. Let erop dat de pen van de hendel A rechtlijnig door de opening van de huls D wordt geschoven.
2. Draai de hendel A naar achteren en omhoog. Let erop dat de borgpal B in de borgpen van de kogelstang C valt en wordt
vergrendeld (de opening E is vrij!).
3. Splitpen F door de opening E van borgpal B schuiven. Beugel van splitpen F omklappen.
OPGELET!
Controleer dat de hendel A niet meer kan worden teruggedraaid. Alleen dan is de borgpal B juist vastgeklikt. U kunt de
kogelstang verliezen indien de borgpal niet goed is vastgeklikt!
!! Risico op ongevallen !!
De kogelstang C mag alleen gemonteerd en gedemonteerd worden indien de aanhangwagen is afgekoppeld.
AANWIJZING:
In verband met de nodige montageruimte is enige speling op de kogelstang nodig en toelaatbaar. Let op dat de minimale
kogeldruk op het trekkende voertuig niet minder dan 4% van het feitelijke totale gewicht van de aanhangwagen bedraagt; hij
hoeft echter niet meer dan 25kg te bedragen.
De maximumwaarde mag echter niet worden overschreden!
OPGELET!
Krachtens 70/222/EG moet de nummerplaat goed zichtbaar zijn.
Indien de kogel, zoals op de afbeelding, hoger komt dan de
onderkant van de nummerplaat moet u de kogelstang verwijderen
als u zonder aanhangwagen rijdt.
®
MVG
mbH ; 2030-M/2030-M1 ; 22.05.2006
loading

Este manual también es adecuado para:

2030-m1