Solución de problemas
No puede realizar esta operación o función por uno de estos motivos:
El icono
aparece
(1) El disco DVD no admite esta función (por ejemplo, ángulos)
en la pantalla.
(2) Ha solicitado un título, capítulo o tiempo de barrido fuera de intervalo.
La configuración del
El disco no admite todas las funciones seleccionadas.
modo de reproducción
En este caso, quizá algunos valores configurados en el menú de configuración no funcionen
es distinta de la del
correctamente.
menú Configuración.
No se puede cambiar
La relación de aspecto es fija para los discos DVD.
la relación de aspecto.
Compruebe si ha seleccionado las opciones correctas de salida digital en el menú de opciones
No se oye audio.
de salida de audio.
No se oye audio ni se ve vídeo.
¿Ha movido el grabadora de DVD - VCR de repente de un lugar frío a uno caliente? En este caso, quite
La bandeja del disco se abre tran-
el disco y espere una o dos horas con la unidad encendida antes de insertarlo e intentar reproducirlo.
Funcionará correctamente cuando se elimine la condensación.
scurridos de 2 a 5 segundos.a
El ángulo no funciona
La operación de ángulo sólo está disponible cuando el disco contiene imágenes capturadas desde varios
durante la reproducción
ángulos.
de un disco DVD.
• Compruebe si hay daños en el disco o materiales extraños.
El disco gira, pero no
• Algunos discos con mala calidad de fabricación no pueden reproducirse.
aparecen imágenes o
• Si las escenas cambian de oscuras a claras de repente, quizá la pantalla vibre un rato, pero no se trata de un
son de mala calidad.
fallo.
El idioma de sonido
Los idiomas de audio y de subtítulos son específicos del disco.
y el de subtítulos
Sólo los idiomas de sonido y de subtítulos del disco DVD están disponibles y aparecen en el menú del
disco.
que elija no se
reproducen.
No hay salida
• Compruebe si "480P" aparece en el panel frontal.
progresiva (480P).
• Asegúrese de cambiar la configuración del interruptor de salida de vídeo de componente
utilizando el botón Progressive cuando el disco se haya parado.
• Apunte el mando a distancia al sensor de control remoto del grabadora de DVD - VCR.
El mando a distancia
Hágalo funcionar a una distancia. (4,6 metros)
no funciona.
Quite los obstáculos entre el grabadora de DVD - VCR y el mando a distancia.
• Compruebe si las pilas están descargadas.
• Lea la tabla de contenidos, busque y lea la sección que describe su problema y siga las
Otros problemas
instrucciones pertinentes.
• Encienda y apague el grabador.
• Si el problema persiste, visite un centro de mantenimiento Samsung cercano.
94 - Español
Problemas y soluciones (vídeo)
Antes de ponerse en contacto con un centro de mantenimiento autorizado de Samsung, realice estas comprobaciones sencillas.
Problema
No hay alimentación
Compruebe que el enchufe esté conectado a una toma.
¿Ha pulsado el botón POWER?
No puede insertar una cinta de vídeo
Una cinta de vídeo sólo puede insertarse con la ventana hacia arriba y la
lengüeta de seguridad mirando hacia usted.
No se grabó el programa de televisión
Compruebe las conexiones de antena del grabadora de DVD - VCR.
¿Está bien configurado el sintonizador del grabadora de DVD - VCR?
Compruebe si la lengüeta de seguridad está intacta en la cinta.
La grabación con temporizador no se
Vuelva a comprobar los ajustes de la hora de grabación y de la hora actual
y de finalización de nuevo.
realizó correctamente
Compruebe si ha insertado una cinta con suficiente tiempo de grabación
No se reproduce la imagen o aparece
Compruebe si está utilizando una cinta pregrabada.
distorsionada
No puede ver emisiones normales
Compruebe la configuración de TUNER/EXTERNAL. Debe estar en TUNER.
Compruebe las conexiones de la antena de TV.
Barras de sonido o rayas
Pulse los botones TRK (
❿ II
Al pulsar el botón
durante la
Una imagen fija puede tener "barras de sonido" en función del estado de
reproducción,la imagen fija tiene muchas
la cinta. Pulse los botones TRK (
rayas de "barras de sonido"
lenta para minimizar este efecto.
Limpieza del cabezal del vídeo
Si aparecen imágenes de mala calidad en varias cintas, debe limpiar los
cabezales del vídeo. No es un problema común y, a menos que aparezca,
no deben limpiarse los cabezales.
Al limpiarlos, lea las instrucciones de la cinta de limpieza de cabezales. Si
los limpia incorrectamente, puede dañarlos permanentemente.
Si no puede resolver el problema tras leer las instrucciones anteriores, anote:
El número de serie y el modelo que aparecen en la parte posterior del grabadora de DVD - VCR
La información de garantía
Una descripción clara del problema
Después acuda al centro de mantenimiento autorizado de SAMSUNG más cercano.
Explicación o solución
❷
o
) para minimizar este efecto.
❷
o
) durante la reproducción
Español - 95