Tabla de contenido
Comprobar el tiempo
restante
Pulse el botón Info con el mando a distancia.
1
Aparecerá la siguiente información. (Estado actual
de la pletina, velocidad de grabación, tiempo
restante, canal de entrada, tiempo actual).
Utilización del menú
Disco y Título
Algunos tipos de discos contienen un sistema de menú ded-
icado que permite seleccionar funciones especiales para el
título, capítulo, pista de audio, subtítulos, vistas previas de
películas, información sobre personajes, etc.
Para discos DVD-VÍDEO
Pulse el botón DISC MENU para acceder al menú
1
del disco.
• Vaya al menú de configuración correspondiente a
la operación de reproducción.
• Puede seleccionar el idioma de audio, los subtítu-
los, etc., del disco.
48 - Español
Pulse el botón TITLE MENU para ir al menú de
2
título del disco.
• Use este botón si el disco contiene más de un títu-
lo. Algunos tipos de discos quizá no admitan la
función de menú de título.
Para discos DVD-RAM/DVD-
RW/DVD-R
Pulse el botón TITLE LIST para ir a lista de título.
1
Lista de Título :
El título hace referencia a la pista del vídeo
Nota
grabado. Lista de Título muestra una lista
para seleccionar un título. Como la lista de
título consta de información de pista que se
ha grabado, si se elimina un título, no podrá
reproducirse de nuevo.
PLista Reprod :
Hace referencia a una unidad de reproduc-
ción, que se realiza seleccionando una escena
de toda la Lista de título. Al reproducir una
lista de reproducción, sólo se reproducirá la
escena que seleccione el usuario y después se
detendrá. Dado que en una lista de reproduc-
ción sólo se incluye la información necesaria
para reproducir una escena deseada, aunque
se elimina la lista de reproducción, los datos
del original no se eliminarán.
Reproducción de CD
(CDDA) de audio
Cada disco tiene varias funciones de menú disponibles.
Inserte un CD de audio (CDDA) en la bandeja del
1
disco.
• Aparecerá el menú del CD de audio y las pistas
(canciones) se reproducirán.
❷
2
Pulse los botones
para seleccionar la pista
(canción) que desee escuchar y después pulse el
botón ENTER.
• También puede seleccionar la pista (canción) pul-
sando los botones de número con el mando a
distancia.
Elementos de pantalla CD de audio (CD-DA)
!
&
@
$
%
#
^
1. Modo Repetir: Desconectar repetición / Repetir pista /
Repetir disco.
2. Pista actual (canción): Muestra el número de la pista
actualmente en reproducción.
3. Muestra el índice de reproducción actual y el número
total de pistas.
4. Muestra el estado de funcionamiento del disco y el
tiempo de reproducción correspondiente a la parte
que se esté reproduciendo.
5. Muestra la lista de pistas (lista de canciones) y el
tiempo de reproducción de cada pista.
6. Botón Display.
7. Opciones de reproducción: Normal, Aleatorio, Intro o
Lista de reproducción
Elementos de pantalla del CD de
audio (CDDA)
1
❷
: selecciona una pista (canción).
2
❿
: reproduce la pista (canción) seleccionada.
3
Botón ENTER(
) : reproduce la pista (canción)
seleccionada.
4
❿ ❿
Botón (
) : reproduce la pista siguiente.
l
5
➛ ➛
Botón(
l
) : vuelve al principio de la pista actual
cuando se pulsa durante la reproduc-
ción.
Si pulsa este botón en menos de tres
segundos desde que inicie la reproduc-
ción, se reproducirá la pista anterior.
Si pulsa este botón después de tres
segundos, se volverá a reproducir la
pista actual desde el principio.
6
Mantenga pulsado el botón (➛ ➛/ ❿ ❿) :
reproducción rápida (FF1/FR1, FF2/FR2, FF3/FR3)
Español - 49
Tabla de contenido
