Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12-100mm f4.0 IS PRO Manual De Instrucciones página 23

BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
Wir bedanken uns für den Kauf dieses Olympus
Produktes. Um einen sachgemäßen und
sicheren Gebrauch zu gewährleisten, empfehlen
wir Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen
und zur späteren Bezugnahme aufzubewahren.
Bezeichnung der Teile
1 Gegenlichtblende
2 Entfernungsanzeige
3 Schärfering
Ändern des Scharfstellverfahrens (Abb. 1)
Wechseln Sie zwischen AF/MF durch
Verschieben des Schärferings.
• Position, in der die Entfernungsanzeige AF/
MF nicht mehr gesehen werden kann.
Sie können mit den Kameraeinstellungen
zwischen AF/MF umschalten.
• Position, in der die Entfernungsanzeige MF
gesehen werden kann.
Der Autofokus steht nicht zur Verfügung;
fokussieren Sie durch Drehen des
Schärferings des Objektivs.
4 Ausrichtmarkierung
5 IS-Schalter
6 L-Fn-Taste
IS-Schalter
ON: Die Stabilisierungsfunktionen in Objektiv
und Kamera sind aktiv. Das IS funktioniert
je nach IS-Einstellungen in der Kamera.
OFF:Die Stabilisierungsfunktionen in Objektiv
und Kamera sind ausgeschaltet.
• Stabilisierungsfunktionen
Verwenden Sie bitte die aktuellste Firmware
für die Kamera. Diese Funktion ändert sich für
die folgenden Kameras. Weitere Informationen
finden Sie auf unserer Homepage.
E-M5, E-M10-Serie, E-P-Serie, E-PL-Serie, E-PM-Serie
Möchten Sie das Objektiv an einer anderen
Kamera verwenden, wenden Sie sich an den
jeweiligen Hersteller.
L-Fn-Taste
Der AF funktioniert nicht, solange die L-Fn-Taste
gedrückt wird.
Anbringen der Gegenlichtblende (Abb. 2)/
Aufbewahrung der Gegenlichtblende (Abb. 3)
Zum Abnehmen der Gegenlichtblende den
Arretierungsknopf gedrückt halten und die
Gegenlichtblende drehen.
Hinweise zum Fotografieren
• Beim Verwenden von mehr als einem Filter
25
DE