Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
lnstrucciones
para la instalaci6n
0o0 00a0, o)
MATERIALES
ADICIONALES
QUE
PUDIERA
NECESITAR
• V_vula
de interrupci6n
de la llnea del gas
" Un sdlador
para tuberfas o cinta adhesiva
con Teflon*
para roscados de tuberlas, aprobada
por UL, que resista
la acci6n del gas natural
y del gas LP (propano
liquido)
• Conector
de metal flexible para aparatos
electrodomdsticos
1/2" I,D. (1.3 cm de difimetro
interior).
Se recomienda
tm largo de 5 pies (1.5 metros)
para facilitar
la instalaci6n
pero otros tamafios
tambidn
son aceptableso
Nunca
use un conector
viejo
cuando
instale
una estufa de gas nuevao
• Adaptador
abocinado
de uni6n
para la conexi6n
a ta
lfnea de suministro
del gas
314"
6 1/2" NPT
x 1/2"
LD.
[1.9 cm 6 1.3 cm NPT
(est_ndar
nacional
para
roscas de tubo)
x 1_2 cm de di_metro
interior].
• Adaptador
abocinado
de uni6n
para la conexi6n
al
regulador
de presi6n
en la estufa 112" NPT
x 1/2" LD.
(1 o3 cm NPT x 1°3 cm de difirnetro
interior).
"Teflon: marca registrada de DuPont
PREPARACION
• Retire todas las cintas adhesivas
y las envolturas°
Levante la superficie
de cocci6n
(en los modelos
con
quemadores
estfindares
gemelos)
y retire todos
!os
materiales
de envase que se encuentren
debajo
de 6stao
Cerci6rese
de que los quemadores
est_dares
gemelos
est_n ajustados
y nivelados
de manera
adecuada.
• Quite
Ia pellcula
plllstica que cubre algunas
partes
cromadas
(la puerta
deI homo,
el horde de los costados)o
• Saque
el paquete
de accesorios
de adentro
del homo,
• Compruebe
para asegurarse
que ninguna
de las piezas
de la estufa
de gas se hayan
aflojado
durante
el env_o.
PASO I
Provea
un suministro
adecuado
de gas
Su estufa de gas est_ disefiada para funcionar
a una
presi6n de 4" (10.2 cm) de columna
de agua para gas
natural o, si es_ disefiada
para gas LP (propano
o
butano), !0" (25.4 cm) de colurrma de
agua. Cerci6rese
de que le esrA suministrando
a su estufa et tipo de gas para
el cual fue disefiada.
E_ta esmfa se puede adaptar
para que
funcione
con gas natural o gas pmpano.
Si usted decide
usar otto dpo de gas, los ajustes de adaptaci6n
deben ser
hechos pot un tdcnico de servicio u otia persona
calificada
antes de que se intente
poner a funcionar
esta estufa con
ese tipo de gas,
32
Para un funcionamiento
adecuado,
la presi6n
del gas
natural
suministrado
al regtflador
debe ser entie
4 °
(10.2 cm) y 13" (33 cm) de columna
de agua. Para el
gas LP, la presi6n
suministrada
debe set entre
10"
(25.4 cm)
y 13" (33 cm) de columna
de agua. Cuando
vaya a comprobar
el fimcionamiento
adecuado
del
regulador,
ta presi6n
de entrada
tiene que set por Io
menos
de 1" (2.5 cm) mils que la presi6n
de
funcionamiento
(mdltiple)
indicada
anteriormente.
El
regulador
de presi6n
localizado
a la entrada
del
mdltiple
de la estufa debe permanecer
en la lfnea de
suministro
sin importar
qud tipo de gas, natural
o LP,
se ester
usando.
Para facilitar
la instalaci6n
se debe tener
un conector
de metal flexible para apalatos
electrodom&ticos
que conecte
la esmfa a la ltnea de
suministro
de gas, con un di_'netro
interior
de 1/2"
IoD. (1.3 cm) y 5 pies (1.5 m) de largo. En Canada,
los
conectores
flexibles deben
set conectores
de metal
sLmples de pared, no m_is largos que 6 pies (1.8 m)_
PASO
2
Conecte
la estufa al gas
Cierre
la vklwala principal
suministradora
de gas antes
de desconectar
la estufa vieja y d_jela cerrada
basra que
la nueva
conexi6n
se haya completadoo
No se olvide de
volver a encender
los pilotos
de los otros aparatos
electrodom_sticos
de gas cuando
vuetva a abrir el
suministro
de gas.
Ya que las tuberlas duras restringen el movimiento
de
la estufa, se recomienda el uso de un conector de metal
flexible para aparatos electrodomdsticos,
certificado por
A.GA.,
a menos que los c6digos locales requieran
conexiones con tuber'_as duras. Nunca use un conector
viejo al instalar una estufa nueva. Si se usa el m&odo
de tuberla dura, usted deberfi alinear cuidadosamente
la tubeHa; la estufa no se podr_i mover despuds de que
la conexi6n haya sido hecha_
Para evitar el escape de gas, use un compuesto
para
sellar tuberias
o cinta adhesiva
con Teflon*
para
roscados
de rubellas,
para todos los roscados
machos
de las mberfas
(externas).
"Teflon: Marca registrada de DuPont
Tabla de contenido
