*La cobertura en Canadá varía para algunos artículos. Para obtener los detalles completos, llame a Sears Canada al y se requiera una cuarta reparación. Incluye entrega e instalación sin cargo, de ser necesario, del producto 1-800-361-6665.
área sistemas de suministro de gas que sean resultado de esa remota (según lo defina Sears Canada Inc.) donde no haya instalación. personal de servicios autorizado disponible.
SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
Soporte antivuelco La estufa no se volcará durante el uso normal. Sin embargo, puede volcar si se aplica demasiada fuerza o peso sobre la puerta abierta sin tener el soporte antivuelco adecuadamente sujeto al piso. ADVERTENCIA Peligro de Vuelco Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto. Verifique que se haya instalado y asegurado debidamente el soporte anti-vuelco según las instrucciones de instalación.
GUÍA DE FUNCIONES Este manual de uso y cuidado abarca varios modelos. Su modelo puede contar con algunos o todos los elementos enumerados. Consulte este manual de uso y cuidado para obtener instrucciones más detalladas. Puede encontrar el número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada en el marco del horno, detrás del lado superior de la puerta del horno.
Página 26
Tecla Función Instrucciones BAKE Hornear y asar 1. Presione BAKE (Hornear). (Hornear) 2. Presione las flechas hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/Hora) hasta alcanzar la temperatura deseada. Se escuchará un tono cuando se alcance la temperatura mínima o máxima. 3.
USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN ADVERTENCIA Quemadores de superficie sellados Peligro de Incendio No permita que la llama del quemador se extienda más allá de la orilla de la cacerola. Apague todos los controles cuando no esté cocinando. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o incendio.
Rejillas de la superficie Para limpiar: IMPORTANTE: Antes de limpiar, asegúrese de que todos los Las rejillas deben colocarse correctamente antes de cocinar. controles estén apagados y que la superficie de cocción esté Cuando están bien colocadas, las rejillas deben quedar al fría.
Tamaño del quemador Utensilios de cocina Seleccione un quemador cuyo tamaño sea el más adecuado IMPORTANTE: No deje utensilios de cocina vacíos sobre un para el utensilio de cocina. Vea la ilustración y la tabla área de cocción, un elemento o un quemador de superficie siguientes.
Utilice la tabla siguiente como guía de las características Use utensilios de cocina con fondo plano para lograr los mejores de los materiales de los utensilios de cocina. resultados de cocción y un uso eficiente de energía. El recipiente de cocción deberá ser aproximadamente del mismo tamaño Utensilios de que el área de cocción descrita en la superficie de cocción o el Características...
USO DEL HORNO Durante el funcionamiento normal de la estufa, se pueden oír Tonos diversos ruidos cada vez que se encienden los quemadores para hornear o asar a la parrilla durante el ciclo de cocción: Los tonos son señales audibles que indican lo siguiente: Es posible que las válvulas de gas emitan un ligero sonido ■...
Modo de descanso (en algunos modelos) Para hornear usando el modo Sabbath (modo de El modo Sabbath (día de descanso) fija el horno para que día de descanso): permanezca encendido con un ajuste para hornear hasta que se apague. También puede programarse el modo Timed Bake 1.
Mantenimiento caliente Para fijar Delayed Timed Bake (horneado programado diferido) utilizando el modo Sabbath ADVERTENCIA (en algunos modelos): ADVERTENCIA Peligro de Intoxicación Alimentaria No deje sus alimentos en el horno por más de una hora Peligro de Intoxicación Alimentaria antes o después de su cocción. No deje sus alimentos en el horno por más de una hora No seguir esta instrucción puede ocasionar antes o después de su cocción.
Posición de las parrillas Ventilación del horno y los utensilios para hornear IMPORTANTE: Para evitar daños permanentes en el acabado de porcelana, no coloque alimentos ni utensilios para hornear directamente sobre la puerta o el piso del horno. Utensilios para hornear A. Ventilación del horno Para una cocción uniforme del alimento, el aire caliente debe poder circular.
4396923 a presionar START (Inicio) y repetir los pasos del 1 al 7. Cuando sears.com. Consulte la contratapa de esta Guía de Uso y termine el tiempo de cocción fijado, el horno se apagará...
CUIDADO DE LA ESTUFA Ciclo de autolimpieza (en algunos modelos) Cómo funciona el ciclo ADVERTENCIA IMPORTANTE: Si la porcelana se calienta o se enfría sobre el acero en el horno, se puede producir cambio de color, pérdida de brillo, pequeñas fisuras y sonidos de estallido. Antes de la autolimpieza, asegúrese de que la puerta esté...
Es posible solicitar limpiador de rejillas de gas y bandejas Método de limpieza: ■ colectoras (referencia 31617) a sears.com. Consulte la Limpiavidrios, limpiador líquido suave o estropajo no ■ contratapa de esta Guía de Uso y cuidado para obtener abrasivo: información adicional.
Aplique limpiavidrios en una esponja o un paño suave, no directamente sobre el panel. Es posible solicitar limpiador de cocina y aparatos ■ (referencia W10355010) a sears.com. Consulte la contratapa de esta Guía de Uso y cuidado para obtener información adicional. A. Luz del horno PARRILLAS DEL HORNO Método de limpieza:...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS VERIFIQUE ESTOS PUNTOS PARA AHORRAR TIEMPO Y DINERO. Problema Causas posibles Soluciones Nada funciona El cable de suministro eléctrico Enchufe en un tomacorriente de 3 terminales con conexión a tierra. está desenchufado Se ha fundido un fusible de la Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos.
Página 40
Problema Causas posibles Soluciones El horno no funciona Aire en los conductos gas Si es la primera vez que se usa el horno, encienda la perilla de cualquiera de los quemadores de superficie para liberar el aire de las líneas de gas. El bloqueo de control del horno Mantenga presionada la tecla Hold 3 Sec durante 3 segundos.
Página 41
Problema Causas posibles Soluciones Los resultados de La parrilla está demasiado cerca Mueva la parrilla hacia una posición más alta en el horno. cocción del horno del quemador y los alimentos no son los que se horneados quedan demasiado esperaban (cont.) dorados en la base Las cortezas de las tartas se Use papel de aluminio para cubrir el borde de la corteza y/o...