Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CALIBRE (AWG) MÍNIMO RECOMENDADO PARA CABLES PROLONGADORES
Amperaje nominal de entrada de CA*
Igual o
superior a
0
2
3
*
Si la entrada nominal del cargador de baterías se
indica en vatios en vez de amperios, el amperaje
nominal correspondiente se determinará
dividiendo el vataje por la tensión, por ejemplo:
1, 250 vatios
125 voltios
9.
No utilice el cargador de baterías con un cable o
un enchufe dañado.
reemplácelos inmediatamente.
10. No utilice el cargador de baterías si ha recibido un
golpe, si ha caído, o si está dañado de alguna otra
forma. Llévelo a un técnico cualificado.
11. No desarme el cargador de baterías. Cuando
necesite reparación, llévelo a un técnico
cualificado. El reensamblaje incorrecto podría
resultar en el riesgo de incendios o descargas
eléctricas.
12. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas,
desenchufe el cargador del tomacorriente antes
de intentar realizar cualquier operación de
mantenimiento o de limpiarlo. La extracción de la
batería no reducirá este riesgo.
13. Este cargador de baterías puede utilizarse con
herramientas alimentadas con batería HITACHI
como accesorio estándar. En este caso, antes de
utilizarlo, lea los manuales de instrucciones de las
herramientas alimentadas con batería HITACHI.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD PARA LA BATERÍA Y EL
CARGADOR DE BATERÍAS
Usted deberá cargar la batería antes de utilizar la
herramienta eléctrica. Antes de utilizar el cargador de
baterías modelo UC18YGL, cerciórese de leer todas las
instrucciones y precauciones del mismo, de la batería,
y de este manual.
RECUERDE: ¡UTILICE SOLAMENTE BATERÍAS HITACHI
DE LOS TIPOS DE LA SERIE BCL14, BCL18 Y EBM1830.
LOS DEMÁS TIPOS DE BATERÍAS PODRÍAN EXPLOTAR
Y CAUSAR LESIONES!
PARA EL CARGADOR DE BATERÍAS
pero
inferior a
2
3
4
= 10 amperios
Si están dañados,
Tabla 1
Calibre (AWG) del cable
Longitud del cable, Pies (metros)
25 (7,5)
50 (15)
18
18
18
18
18
18
Para evitar el riesgo de lesiones, siga las instrucciones
ofrecidas a continuación:
ADVERTENCIA:
La utilización inadecuada de la batería o del
cargador de baterías puede conducir a lesiones
serias. Para evitar estas lesiones:
1.
NUNCA
desarme la batería.
2.
NUNCA
incinere una batería, aunque esté
dañada o completamente agotada.
3.
NUNCA
cortocircuite la batería.
4.
NUNCA
inserte ningún objeto en las ranuras
de ventilación del cargador. Si lo
hiciese podría recibir descargas
eléctricas o dañar el cargador de
baterías.
5.
NUNCA
cargue en exteriores. Mantenga la
batería alejada de la luz solar directa,
y utilícela solamente donde haya poca
humedad y una buena ventilación.
6.
NUNCA
cargue cuando la temperatura sea
inferior a 32°F (0°C) o superior a 104°F
(40°C).
7.
NUNCA
conecte dos cargadores de baterías
juntos.
8.
NUNCA
inserte objetos extraños en el orificio
para la batería ni en el cargador de
baterías.
9.
NUNCA
utilice un transformador elevador para
cargar.
10. NUNCA
utilice un motogenerador ni tensión de
CC para cargar.
11. NUNCA
guarde la batería ni el cargador de
baterías en lugares en los que la
temperatura pueda alcanzar o
sobrepasar 104°F (40°C).
12. SIEMPRE utilice
tomacorriente (120 voltios). La
utilización de un cargador con
cualquier otra tensión podría hacer que
éste se recalentase y dañase.
Español
100 (30) 150 (45)
18
16
16
14
16
14
el
cargador
con
un
17
Tabla de contenido
