Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Kiwami® Renesse® Roman Tub Filler Valve
Válvula por llave de bañera Kiwami® Renesse®
Vanne pour robinet du baignoire Kiwami® Renesse®
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please
contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
TBKT
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toto Kiwami Renesse TBKT
Resumen de contenidos para Toto Kiwami Renesse TBKT
-
Página 8: Gracias Por Elegir Toto
GarantÍa ........................13 ¡gRaCias PoR elegiR ToTo! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función. Felicitaciones por su elección. -
Página 9: Herramientas Necesarias
heRRaMienTas neCesaRias Llave hexagonal Destornillador Phillips Cinta para tubería Llave ajustable PaRTes inClUiDas Verifique que tiene las siguientes piezas: Grande Pequeño Cuerpo de válvula Protectors de yeso Union Herramienta para el Herramienta para el Empaque sello Tuerca de válvula montaje de la válvula montaje de la vástago... -
Página 10: Procedimiento De Instalación
PRoCeDiMienTo De insTalaCión Antes de la instalación, las tuberías de agua Diámetro del agujero deben ser completamente 3-15/16” 3-15/16” 1-3/4” (44 mm) MIN. descargado de la suciedad (100 mm) 1-13/16” (46 mm) MAX. (100 mm) y los residuos. 2. Perfore orificios como se especifica en la ilustración de la Línea central... - Página 11 PRoCeDiMienTo De insTalaCión 3. Atornillar la tuerca de Herramienta para el montaje de la válvula (B) la válvula y empaque Herramienta para el montaje de sello en el cuerpo de la la vástago (A) válvula. 4. Inserte el cuerpo de la Empaque válvula desde la parte sello...
-
Página 12: Dimensiones Preliminares
DiMensions PReliMinaRes Mostrador acabado 1/2” (13 mm) MIN 3/16” (5 mm) 7-7/8” (200 mm) 3/4” (19 mm) MAX. Mostrador acabado Espesor del mostrador no acabado 9/16” (15 mm) MIN 1-1/4” (32 mm) MAX. 1/2” NPSM Diámetro 2-3/8” (60 mm) Diámetro del agujero Diámetro del agujero 1-3/4”... -
Página 13: Garantía
TOTO comprado e instalado en América del Norte, Central, y del Sur. 2. Las obligaciones de TOTO bajo esta garantía se limitan a la reparación, cambio o cualquier otro ajuste, a petición de TOTO, del Producto o partes que resulten defectuosas en su uso normal, siempre que dicho Producto haya sido instalado, utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones.