Dimensiones Preliminares �������������������������������������������������������������������������������18 ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos� Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función� Felicitaciones por su elección�...
Asegúrese de que el suministro de agua esté cerrado� Lea estas instrucciones con atención para asegurar una instalación correcta� TOTO se reserva el derecho de actualizar el diseño del producto sin previo aviso� Verifique para asegurarse de tener las piezas que se indican abajo�...
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN NOTA: Lave cuidadosamente el conducto de suministro de agua antes de la instalación� ASEGÚRESE de que el orificio no sea mayor de 1” (25 mm) de diámetro� Pared con 1� Ponga cinta para tuberías terminación Cinta para alrededor de las roscas tuberías...
LIMPIEZA DEL SURTIDOR Y FILTROS Si poca suciedad, use agua y un paño húmedo para quitar toda la suciedad� Si mucha suciedad, use un paño con detergente diluido para limpiar la suciedad, luego lave y seque� NO use agentes ácidos de limpieza, productos de limpieza alcalinos, blanqueadores, thinner, bencenos, limpiadores, polvos abrasivos, depuradores de nylon ni cepillos�...
7� Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U�S�A�, INC�, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295...
ROUGH-IN DIMENSIONS / DIMENSIONES PRELIMINARES / DIMENSIONS BRUTES TS170E Finished Wall Pared con Terminación Mur Fini 6-5/16” (160 mm) 1/2” 7-1/2” (190 mm) CAUTION: Hole on the finished wall for wall spout water supply pipe SHOULD NOT be larger than 1” (25mm) in diameter� Refer to Installation Procedure�...