Manuales relacionados para Shure MXC Microflex Completo
Resumen de contenidos para Shure MXC Microflex Completo
- Página 1 ® Microflex Completo User guide for the Shure Microflex Complete audio conferencing system. Version: 3.1 (2020-H)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Shure Incorporated Table of Contents Función de presidente MXC Microflex® Completo Función de delegado Delegado doble Medidas de seguridad importantes Indicaciones para el usuario Etiquetas Nota para las conexiones de alimentación Interfaz web Desconexión de la alimentación Abra la interfaz web de CCU Asignación de la dirección de red... - Página 3 Shure Incorporated Nombres, funciones y números de asiento Diagnóstico Configuración del rótulo del nombre (integración de la Copia de seguridad, restauración y restablecimiento de CCU) fábrica Plantillas de visualización Dispositivos y accesorios Seguridad Variedades de modelos Protección de la interfaz del navegador mediante contra...
-
Página 4: Mxc Microflex® Completo
Shure Incorporated ® Microflex Completo Medidas de seguridad importantes Lea estas instrucciones: deben leerse todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de utilizar el apa rato o el sistema. Conserve estas instrucciones: las instrucciones de seguridad y funcionamiento importantes deben guardarse para consulta futura. -
Página 5: Etiquetas
Shure Incorporated Cuando se use un carro, tenga cuidado al mover el conjunto de carro y aparato para evitar lesiones por volcado. Las paradas repentinas, una fuerza excesiva o las superficies pueden causar que el conjunto de carro y equipo vuelque. -
Página 6: Desconexión De La Alimentación
Adquisición del archivo de licencia de funciones Póngase en contacto con su representante de ventas regional de Shure para adquirir un archivo de licencia de funciones a fin de habilitar las funciones de expansión. Estas funciones se incluyen en un único archivo.xml generado específicamente para el número de serie de la CCU. -
Página 7: Adición De Una Licencia De Funciones A Ccu
Adición de una licencia de funciones a CCU Póngase en contacto con su representante de ventas regional de Shure para adquirir un archivo de licencia de funciones a fin de habilitar las funciones de expansión. Estas funciones se incluyen en un único archivo.xml generado específicamente para el número de serie de la CCU. -
Página 8: Unidad Central De Control Dis-Ccu
Shure Incorporated Unidad central de control DIS-CCU Unidad central de control para las líneas MXC y DIS heredada de sistemas de conferencia. Incluye una interfaz web para la configuración del sistema, el control de micrófonos y la visualización de la lista de intervenciones durante la reunión. -
Página 9: Diagrama De Audio Simplificado
Shure Incorporated Diagrama de audio simplificado Descripción del equipo CCU 9/89... -
Página 10: Navegación Por El Menú
Shure Incorporated Panel frontal. Una pantalla OLED de 2x20 caracteres permite configurar el sistema sin necesidad de una ① Pantalla de menú computadora. ② Botones de navegación Teclado con 5 botones para configurar el sistema sin necesidad de una computadora. - Página 11 Shure Incorporated La figura siguiente da una descripción general de la estructura de menús. • Utilice los botones de flecha para avanzar por los elementos del menú • Pulse el botón de entrar (central) para acceder a un campo modificable.
-
Página 12: Unidades De Conferencia De Mxc
Indica el canal para interpretación seleccionado. Conector bloqueable compatible con los micrófonos de cue ⑨ Entrada de micrófono llo de ganso Microflex de Shure. Los puertos de entrada/salida RJ45 proporcionan informa ⑩ Conexión de red DCS-LAN ción de alimentación, audio y control en el mismo cable. -
Página 13: Variaciones Del Modelo Portable
Shure Incorporated Conexión (puertos A y B) para placas de interfaz empotra ⑬ Conectores de la placa frontal das. El cable transporta información de audio y datos hacia la placa frontal y desde la misma. Entrada de audio de micrófono/línea. Seleccione entre el puerto A y el micrófono/línea XLR en el menú... -
Página 14: Mxc630 Unidad De Conferencia De Votación
Shure Incorporated MXC630 Unidad de conferencia de votación Unidad de conferencia con capacidad de votación, identificación de participantes mediante tarjetas NFC, selector de canal en un solo idioma y etiquetas integradas de “Silenciar/Hablar” en Braille para botones de voz y función. Apoya las funciones de presidente y delegado. -
Página 15: Mxc640 Unidad De Conferencia Con Pantalla Táctil
Shure Incorporated MXC640 Unidad de conferencia con pantalla táctil Unidad de conferencia con controles de pantalla táctil, identificación de participantes mediante tarjetas NFC, selector de canal en dos idiomas y etiquetas integradas de “Silenciar/Hablar” en Braille para botones de voz y función. Apoya las funciones de presidente, delegado y delegado doble. -
Página 16: Unidad De Conferencia Mxc605
CCU, y se pueden aplicar plantillas reemplazables para indicar la funcionalidad de los botones. Nota: A diferencia de otras unidades de conferencia, MXC605 usa un conector cuello de ganso de 3 clavijas, optimizado para micrófonos Shure GM406/416/420/425. -
Página 17: Mxc620-F Unidad De Conferencia
Shure Incorporated MXC620-F Unidad de conferencia Unidad de conferencia empotrada con identificación de participante con tarjeta NFC y selector de canal en un solo idioma. Apoya las funciones de presidente y delegado. MXC630-F Unidad de votación Unidad de conferencia de votación empotrada con capacidad NFC y selector de canal de un solo idioma. Apoya las funciones de presidente y delegado. -
Página 18: Mxcmiu Unidad De Interfaz Múltiple
Shure Incorporated MXCMIU Unidad de interfaz múltiple Una unidad de conferencia compacta para aplicaciones con espacio de montaje limitado. Debe usarse con placas de interfaz empotradas a través de los puertos A y B, o con una fuente de audio externa a través de la entrada XLR. Se puede conectar al micrófono de mano HM 4042, placas de interfaz DIS heredadas o luces LED y botones de terceros mediante el adaptador op... -
Página 19: Unidades De Conferencia Mxc605-Fs/Fl
Ambas unidades son compatibles con las funciones de delegado, presidente y ambiente, que se configuran con la CCU. Tam bién se pueden aplicar plantillas reemplazables para indicar la funcionalidad de los botones Nota: A diferencia de otras unidades de conferencia, MXC605 usa un conector cuello de ganso de 3 clavijas, optimizado para micrófonos Shure GM406/416/420/425. - Página 20 Shure Incorporated Plantillas de botones: 20/89...
-
Página 21: Funcionalidad De La Tarjeta Nfc
NFC MXC. En un sistema autónomo, la tarjeta identifica al participante por su nombre. Utilice la aplicación gratuita Shure NFC Card Pro grammer (disponible en www.shure.com) y un dispositivo programador de tarjetas NFC autorizado para codificar esta informa... -
Página 22: Micrófono De Cuello De Ganso (Mxc416, Mxc420, Mxc425, Mxc406/Ms)
Shure Incorporated Cuando se utiliza con SW6000, la tarjeta NFC contiene la información de identificación del participante, el código de inicio de ® sesión y la identificación de ubicación, que el sistema Microflex Complete utiliza para iniciar sesión y verificar al participante con la base de datos SW6000. -
Página 23: Mxcsign
Shure Incorporated MXCSIGN La señal de la pantalla electrónica MXCSIGN tiene una pantalla de papel electrónica y programable de doble cara. Se puede consultar la guía del usuario de MXCSIGN para obtener más información. Conexión de las unidades de conferencia y componentes... -
Página 24: Diagramas De Conexión
Shure Incorporated La alimentación, datos de control y audio se transportan de una unidad hacia la siguiente a través del mismo cable blindado Cat5e. Para proteger el equipo, asegúrese de que la unidad de control central (CCU) esté siempre apagada cuando conecte o des... -
Página 25: Redundancia
Shure Incorporated Sistema básico con cadenas múltiples Redundancia El sistema es operativo sin el uso de un ordenador. Utilice la pantalla de navegación CCU para configurar la instalación. La redundancia de cables en un sistema MXC puede lograrse al conectar el puerto DCS-LAN OUT (salida) de la última unidad de conferencia MXC a una caja de interfaz de redundancia MXC (MXC-ACC-RIB) y conectándola de nuevo a un puerto DCS-... -
Página 26: Tableta O Computadora Portátil Para Control Inalámbrico
Shure Incorporated Dirija el audio de la Entrada 1 seleccionando el Altavoz y el Canal 0 y anule la sección de Salida A (Grupo) Audio > Input Control > Audio In 1 Para evitar un bucle de retroalimentación, apague la ruta interna de Sala anulando la selección de Altavoz y Canal 0: Audio >... -
Página 27: Control De La Unidad De Conferencia
Shure Incorporated Grabación de audio Control de la unidad de conferencia Las unidades de conferencia MXC se pueden configurar para respaldar la función de presidente o delegado de los participan tes de una reunión. Las funciones se configuran en la aplicación web de CCU en Participant setup. La función predeterminada es la de delegado. -
Página 28: Delegado Doble
Shure Incorporated Nota: Cuando se pulsa el botón, el delegado conserva sus privilegios como orador, pero el micrófono no enviará au dio. ◦ Responder: la función de responder coloca al participante en la lista de Respuesta, si el modo de habla admite Res... -
Página 29: Interfaz Web
Shure Incorporated Interfaz web Para la gestión integral y control remoto del sistema, abra la interfaz web desde una computadora o tableta. La CCU propor ciona un servidor web para el control del sistema desde un navegador web en un ordenador conectado en red. La interfaz web ofrece parámetros avanzados para la configuración del sistema y permite al presidente o al moderador gestionar los micrófo... -
Página 30: Asignación De La Dirección De Red
Shure Incorporated Conéctese a la CCU Conecte la computadora al puerto TCP/IP en la CCU. Encienda el equipo. Configure la computadora para obtener una dirección IP automáticamente. Esto permite que la computadora se conec te automáticamente a la CCU. Obtenga una dirección IP. Para ello, seleccione LAN Setup > IP address mode > Dynamic. -
Página 31: Pantallas Adicionales
Shure Incorporated Pantallas adicionales Además del acceso de administrador a la interfaz web, existen dos pantallas separadas que puedan resultar de utilidad duran te la reunión: • La pantalla de control del micrófono para la gestión de los altavoces, utilizada por el presidente o el moderador. -
Página 32: Pantalla De Control De Micrófono
Shure Incorporated Como opción predeterminada, cualquier persona puede acceder a estas pantallas desde una computadora o dispositivo móvil conectado a la red. Para proteger estas páginas, el administrador puede asignar una contraseña a cada una desde la página Security. Pantalla de control de micrófono Esta pantalla está... -
Página 33: Pantalla De Visualización
Shure Incorporated Pantalla de visualización La pantalla de visualización se usa para proporcionarles a los espectadores un vistazo general de las listas de orador, solicitu des y respuestas. Para acceder, escriba la dirección IP de la CCU, seguida de /display (ejemplo: http://172.17.11.137/display). - Página 34 Shure Incorporated CCU (navega Idioma Global dor) ✓ Albano Shqip ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ✓ ✓ Arabe ✓ ✓ Vasco Euskal ✓ Bosnio Bosanski ✓ Búlgaro български ✓ ✓ Catalán Català ✓ ✓ 中文（简体） Chino (simplificado) ✓ ✓ Chino (tradicional) 中文（繁體） ✓...
-
Página 35: Interfaz De Usuario Para El Mxc640
Shure Incorporated CCU (navega Idioma Global dor) ✓ ✓ Portugués Português ✓ ✓ Ruso русский ✓ Cirílico serbio Српски ✓ Latín serbio Srpski ✓ Esloveno Slovenščina ✓ ✓ Español Español ✓ Sueco Svenska ภาษาไทย ✓ ✓ Tailandés ✓ Turco Türk ✓... -
Página 36: Panel De Navegación
Shure Incorporated Panel de navegación Cuando el usuario abandona la pantalla de inicio, aparece la pantalla inicial. En la parte superior de la pantalla se encuentra el panel de navegación, que sirve para desplazarse entre las diferentes pantallas y acceder a diferentes opciones e información. - Página 37 Shure Incorporated La pantalla inicial de la consola del presidente incluye una serie de botones de software, cuya función cambia según la confi guración del botón Function, el elemento seleccionado de las listas y el modo de habla. Las siguientes funciones están dispo...
-
Página 38: Agenda
Shure Incorporated Agenda Si el SW6000 está en uso, la pantalla Agenda muestra el orden del día de una reunión activa. Seleccionar un elemento mues tra todos los detalles. El orden del día se crea en el SW6000. El presidente puede establecer un tema del orden del día como activo al seleccionar un tema. Aparecerá una ventana emer... -
Página 39: Resultados
Shure Incorporated La pantalla para emitir el voto se muestra automáticamente en todas las unidades de conferencia cuando se inicia una sesión de votación o una verificación de asistencia. Resultados La ventana emergente Resultados sólo se muestra cuando se completa una verificación de votación o de asistencia. Esto sólo se muestra una vez finalizada la votación. -
Página 40: Selectores De Canales Y Control De Volumen
Shure Incorporated Selectores de canales y control de volumen Los selectores de canales y el control de volumen permiten que dos usuarios seleccionen un canal de audio de interpretación y ajusten el volumen de los auriculares. Los controles correspondientes están disponibles cuando los auriculares se enchufan en la entrada correcta. -
Página 41: Función De Votación
Shure Incorporated Función de votación La función de votación puede controlarse mediante una unidad de conferencia MXC640 en modo presidente o mediante el módulo de software SW6000 Parliamentary Voting. En modo autónomo, el CCU admite configuraciones de votación de 2, 3 y 5 botones. Los resultados en vivo están disponibles durante las sesiones de votación, a menos que el presidente haya definido la sesión como “Secreta”. -
Página 42: Parámetros Del Micrófono
Shure Incorporated • Función de respuesta: comentario breve al orador actual sin alterar la cola de peticiones. • Número de oradores simultáneos: controle el discurso limitando el número de oradores a la vez. • Anulación del micrófono (modo de interrupción): comportamiento de la activación del micrófono cuando la lista de oradores está... -
Página 43: Modo De Voz
Shure Incorporated Modo de voz El “modo de habla” determina el comportamiento del sistema de micrófono. • El modo Auto (Automático) permite que las unidades de conferencia se activen o desactiven inmediatamente con el bo tón Speak. • El modo manual incluye una lista de solicitudes. El botón Speak añade delegados a la cola de solicitudes. Pulsar el botón por segunda vez cancela la solicitud. -
Página 44: Conducta Del Botón Hablar
Shure Incorporated La duración del bloqueo es la cantidad de tiempo que la función de conmutación del botón se ve afectada. • Varía de 2 a 120 segundos, en intervalos de 1 segundo. • Después de este tiempo, la función vuelve a la normalidad. -
Página 45: Configuración De La Lista De Oradores
Shure Incorporated Configuración de la lista de oradores Para mejorar la gestión de los altavoces y la claridad del audio, existe un límite en el número de altavoces utilizados al mismo tiempo: el número de micrófonos activos puede ajustarse de 18. Una vez alcanzado el límite, un participante que intente en... -
Página 46: Activación Por Voz
Shure Incorporated Activación por voz En el modo de activación por voz (VOX), el micrófono se activa de forma automática una vez que el participante habla. Este modo es ideal para reuniones en las que se conversa más, lo que permite la comunicación recíproca sin necesidad de solicitar la palabra y la activación de botones. -
Página 47: Configuración Avanzada
Shure Incorporated Predeterminado 4 segundos Mínimo 1 segundos Máximo 10 segundos Último micrófono perma Este ajuste garantiza que al menos un micrófono esté siempre activado, lo que resulta útil nece activo para videoconferencias o audioconferencias con equipos de cancelación de eco. - Página 48 Shure Incorporated Determina el nivel de entrada (dB) que activa el micrófono. Los ajustes más bajos activan el micrófono con una fuente más silenciosa, mientras que los ajustes más altos requieren una fuente de mayor sonoridad para activar el micrófono.
-
Página 49: Configuraciones De Audio
Shure Incorporated Apagado automático del micrófono Este ajuste apaga automáticamente el micrófono cuando el participante deja de hablar y se aplica a los sistemas en los mo dos FIFO, Manual o Automático. Consulte Meeting controls > Voice detection para ajustar el tiempo de liberación para ese modo. - Página 50 Shure Incorporated Seleccione las fuentes de audio para el altavoz y el canal 0 (auriculares): Audio > Input Control ◦ Sala (por defecto) ◦ Entrada de audio 1 ◦ Entrada de audio 2 50/89...
-
Página 51: Mezcla De Sala En Los Altavoces
Shure Incorporated Mezcla de sala en los altavoces Los altavoces se incluyen en la mayoría de las unidades de conferencia para reforzar el sonido localizado de la reunión. Cuando un participante utiliza el micrófono, su voz se escucha en los altavoces de las otras unidades del sistema. Esto mejora la claridad del habla en salas grandes y reduce los problemas típicos asociados con los sistemas de refuerzo de sonido. -
Página 52: Agregado De Una Fuente Externa De Audio
Shure Incorporated Ocho salidas analógicas Seleccione la fuente de audio para cada salida analógica Vaya a Audio > Output Control y elija entre las siguientes opciones: • Grupo: ocho grupos separados para aislar micrófonos específicos. Esta selección corresponde a los grupos configurados desde la página Group Setup. -
Página 53: Señal De Audio De Emergencia
Shure Incorporated Página Control de Entradas Audio > Input Control Señal de audio de emergencia Para prepararse para una emergencia, conecte una señal de audio de Mensaje de Evacuación de Emergencia (EEM) a la En trada 2. El conector en bloque proporciona un interruptor "normalmente abierto" que, cuando está cerrado, distribuye la señal de emergencia a los altavoces y a todas las conexiones de entrada y salida. -
Página 54: Conexión De Fuentes De Audio Externas A Mxcmiu
Shure Incorporated Conexión de fuentes de audio externas a MXCMIU Un MXCMIU configurado como una unidad única permite la conmutación de la entrada de audio entre el puerto A, la línea XLR y el Micrófono XLR a través de la pantalla Device setup: Cuando se selecciona la línea XLR o el micrófono XLR, los micrófonos de las placas frontales conectadas se deshabilitan, pe... -
Página 55: Asignación De Números De Asiento
Shure Incorporated Asignación de números de asiento A cada unidad de conferencia se le asigna automáticamente un número de asiento cuando el sistema se enciende por primera vez o cuando se conecta una nueva unidad de conferencia. Para actualizar los números de asiento de acuerdo a un plano de asientos, haga lo siguiente: Vaya a Devices >... -
Página 56: Asignación De Nombres Y Funciones
Shure Incorporated Asignación de nombres y funciones Las unidades de conferencia de MXC pueden admitir las funciones de presidente o delegado para los participantes de la reunión. Las funciones se establecen manualmente en el menú Devices > Participant setup: La prioridad de habla predeterminada es 1. Las unidades de presidente tienen una prioridad de habla de 5. -
Página 57: Plantillas De Visualización
Shure Incorporated • Las opciones Content selection determinan qué información se muestra en la MXCSIGN: La MXCSIGN muestra el contenido para el número de asiento asociado configurado Nombres de los participantes en la pantalla Participant setup. Por consiguiente, cuando se utilizan las tarjetas NFC, se usa la información del participante de la tarjeta. -
Página 58: Seguridad
Shure Incorporated Asiento #: Sim Asiento #: Doble Texto, primera lí Texto, segunda Contenido activo Plantilla ple / Doble A línea Líneas de texto Seguridad Los componentes MXC utilizan un algoritmo de códec patentado para evitar que dispositivos no autorizados escuchen la señal de audio. -
Página 59: Interpretación En Otros Idiomas
Shure Incorporated Interpretación en otros idiomas Hay hasta 31 canales disponibles para interpretación simultánea de la reunión. La unidad de interpretación se conecta a la red DCSLAN desde la CCU y transmite audio a canales de idiomas independientes. Los participantes escuchan su idioma a tra... -
Página 60: Configuración De Interpretación
Shure Incorporated Configuración de interpretación La interpretación multilingüe se puede configurar a través de la interfaz web de CCU en sistemas autónomos o en SW6000. Si se necesitan más de 4 idiomas, compre e instale una licencia de funciones adicionales antes de configurar la interpretación. -
Página 61: Configuración Del Botón Del Micrófono
Shure Incorporated Configuración del botón del micrófono La configuración Interpretation > Mic button setup se activa cuando hay varios intérpretes en un mismo idioma. Por defecto, los intérpretes se alternan entre sí y no pueden anular una unidad ya en uso. Nota: El idioma principal (A) corresponde al idioma de la cabina. Los intérpretes seleccionan sus idiomas B y C en el MXCIC. -
Página 62: Distribución De Idiomas Inalámbrica
Actualización del firmware La herramienta Firmware Update Utility (FUU) de MXC se incluye con la descarga del firmware en el sitio web de Shure. debe utilizar este programa para mantener el sistema actualizado a la última versión del firmware o para cargar archivos de imagen en unidades de conferencia compatibles. -
Página 63: Montaje De La Ccu En Rack
Shure Incorporated Montaje de la CCU en rack Instale la unidad central de control en un rack estándar de 19 pulg. usando los soportes de 19 pulg. provistos. Extraiga los tor nillos sosteniendo las tapas superior e inferior, luego sujete los soportes al frente de la unidad usando los mismos tornillos. -
Página 64: Conexión Del Equipo Dcs-Lan
Shure ofrece cables diseñados específicamente para la línea MXC de equipos para conferencias y reuniones. Los cables EC 6001 de Shure son cables Ethernet de alta calidad disponibles en varias longitudes, desde 0,5 m hasta 100 m. Cada cable ha sido probado para asegurar un rendimiento confiable del sistema. -
Página 65: Prevención De Puesta A Masa Accidental (Aislamiento Galvánico)
Shure Incorporated Prevención de puesta a masa accidental (aislamiento galvánico) Evite la puesta a masa accidental de la señal DCSLAN mediante el aislado de las placas frontales, las unidades de conferen cia y las conexiones DCSLAN en los paneles de pared del suelo del edificio. La DCSLAN usa el blindaje como una referen... - Página 66 Shure Incorporated Regla para doblar cables Evite las curvas agudas. Los cables Ethernet no pueden doblarse más de cuatro veces el diámetro del cable. Estrangulamiento 66/89...
-
Página 67: Localización De Averías
Shure Incorporated No apriete excesivamente el cable. Un cable pellizcado puede no funcionar correctamente. Localización de averías Atención: Para un funcionamiento fiable del sistema, utilice siempre cables de red Cat 5e apantallados (o superiores) Asegú rese de que los cables correctos se utilizan e instalan correctamente antes de consultar la tabla de solución de problemas Verifique que los cables sean Cat 5e blindados (o superior) Los anillos luminosos del micrófono... -
Página 68: Diagnóstico
Shure Incorporated Mediante el menú interactivo de la CCU, compruebe la dirección IP: LAN setup > Acquire IP address. Utilice esta dirección IP con el navegador Verifique que la CCU y la computadora estén conectados a una misma red Revise las conexiones del cable de LAN No es posible abrir la aplicación de na... - Página 69 Haga clic en el botón Network topology o System diagnostic para generar el informe seleccionado. Nota: Para generar un informe de topología de red, primero debe guardar la red de referencia en Diagnostics > System diagnostic. Guarde el archivo resultante y envíelo al grupo de soporte de Shure para su análisis. 69/89...
-
Página 70: Copia De Seguridad, Restauración Y Restablecimiento De Fábrica
Shure Incorporated Copia de seguridad, restauración y restablecimiento de fábrica Abra la interfaz del navegador de CCU. Vaya a System > Factory defaults & backup. ◦ Hacer una copia de seguridad de la configuración actual de su sistema: En System backup, haga clic en Save. -
Página 71: Variedades De Modelos
Shure Incorporated Botón de respuesta para MXC615/620, cantidad 10 MXC615/620-ACC-RPY Botón de respuesta para MXC630/640, cantidad 10 MXC630/640-ACC-RPY Plantilla de botón “Silenciar/Hablar” en Braille para MXC615/620 95A38214 CABLE DE INTERCONEXIÓN DE 19 CLAVIJAS CON CONECTOR DE BLOQUEO 95A37040 Plantilla de solo habla para MXC605, cantidad 10 MXC605-ACC-SPK Plantilla de habla más función para MXC605, cantidad 10... -
Página 72: Fuente De Alimentación Ps-Ccu
Shure Incorporated Fuente de alimentación PS-CCU Fuente de alimentación para la CCU, kits de alimentación de DCS-LAN e inyectores. Variantes del modelo PS-CCU Fuente de alimentación para EE.UU. PS-CCU-US Fuente de alimentación para Argentina PS-CCU-AR Fuente de alimentación para Australia PS-CCU-AZ Fuente de alimentación para Brasil... -
Página 73: Cables De Conexión Macho-Macho
Cables Shure previamente probados Shure ofrece cables probados individualmente para los equipos de conferencias y reuniones de Shure. Los EC 6001 son ca bles Cat5e blindados de alta calidad disponibles en diversas longitudes desde 0,5 m a 50 m. Están fabricados con conectores blindados macho-macho. -
Página 74: Salida De Audio Analógico
Shure Incorporated Es necesario usar cables según EIA 568-B. Importante: Los nombres de los cables tipo Cat5/6/7 han cambiado. Nombre antiguo Nombre nuevo F/UTP U/FTP U/UTP Importante: Utilice únicamente cables F/UTP o U/FTP (con malla) y conectores RJ45 con malla; no utilice cables U/UTP, los cuales carecen de blindaje. -
Página 75: Entrada De Audio Analógico
Shure Incorporated Entrada de audio analógico XLR3 hembra Clavija Señal Tipo de cable Tierra Señal + 2 x 0,25 mm blindados. Señal – Interruptor de emergencia Bloque de bornes Conecte el interruptor de emergencia a las clavijas 1 y 2. -
Página 76: Conference Unit Specifications
Shure Incorporated THD+N 0,2% Procesamiento de señal digital 24 bits, 32 kHz Tiempo medio entre fallos >400,000 horas Gama de temperatura de funcionamiento 0℃ (32℉) - 35℃ (95℉) Intervalo de temperaturas de almacenamiento −20℃ (−4℉) - 50℃ (122℉) Humedad relativa 95% (máximo) -
Página 77: Plástico Moldeado, Aluminio
MXC620 790 g (27,9 oz) Conector del micrófono Cuello de ganso de 10 clavijas, Desequilibrada Designación de clavijas Clavija de Shure patentado Tipo de pantalla OLED Tamaño de pantalla 19,37 x 7,86 mm (0,76 x 0,31 pulg) Resolución de pantalla... - Página 78 Shure Incorporated Ruido de entrada equivalente (EIN) en preamplificador −115,8 dBV Respuesta de audiofrecuencia 20 Hz - 16 kHz (+0,5/-10 dB) THD+N Entrada de micrófono 0,04% Entrada de auriculares 0,07% Rango dinámico Entrada de micrófono , Digital 110 dB Entrada de micrófono , Ponderación A...
- Página 79 Peso 1020 g (36,0 oz) Conector del micrófono Cuello de ganso de 10 clavijas, Desequilibrada Designación de clavijas Clavija de Shure patentado Tipo de pantalla OLED Tamaño de pantalla 19,37 x 7,86 mm (0,76 x 0,31 pulg) Resolución de pantalla...
- Página 80 Shure Incorporated Entrada de auriculares 0,07% Rango dinámico Entrada de micrófono , Digital 110 dB Entrada de micrófono , Ponderación A 112 dB Entrada de auriculares , Digital 92 dB Entrada de auriculares , Ponderación A 94 dB Impedancia de entrada Micrófono...
-
Página 81: Lcd Tft A Color Con Pantalla Táctil Capacitiva
Peso 1080 g (38,1 oz) Conector del micrófono Cuello de ganso de 10 clavijas, Desequilibrada Designación de clavijas Clavija de Shure patentado Tipo de pantalla LCD TFT a color con pantalla táctil capacitiva Tamaño de pantalla 109,2 mm (4,3 pulg) Resolución de pantalla... - Página 82 Shure Incorporated Entrada de auriculares , Ponderación A 94 dB Impedancia de entrada Micrófono 26 kΩ Diadema 2,2 kΩ Salida de audio Nivel nominal de salida 70 dB SPL a 0,5 m Nivel máximo de salida de audio Salida de altavoz 82 dB SPLA a 0,5 m...
- Página 83 Shure Incorporated Máximo 2,8W Entrada de audio Nivel máximo de entrada de audio −1,5 dBV a 1% THD Respuesta de audiofrecuencia 150 Hz - 15 kHz (±3 dB) THD+N 0,1% Rango dinámico 105 dB (Ponderación A) Impedancia de entrada 4 kΩ...
- Página 84 Shure Incorporated Designación de clavijas Clavija de Shure patentado Tipo de pantalla OLED Tamaño de pantalla 19,37 x 7,86 mm (0,76 x 0,31 pulg) Resolución de pantalla 96 x 39 (125 PPI) Consumo de potencia Regular 1,9 W Máximo 3,6 W...
- Página 85 Shure Incorporated Salida de audio Nivel nominal de salida 70 dB SPL a 0,5 m Nivel máximo de salida de audio Salida de altavoz 82 dB SPLA a 0,5 m Salida para auriculares 1,7 dBV Respuesta de audiofrecuencia Salida de altavoz...
- Página 86 Shure Incorporated Consumo de potencia Regular 1,8W Máximo 2,8W Entrada de audio Nivel máximo de entrada de audio −1,5 dBV a 1% THD Respuesta de audiofrecuencia 150 Hz - 15 kHz (±3 dB) THD+N 0,1% Rango dinámico 105 dB (Ponderación A) Impedancia de entrada 4 kΩ...
-
Página 87: Interconexión De 19 Clavijas, X2
Shure Incorporated Peso MXCMIU 400 g (14,1 oz) MXCMIU-FS 360 g (12,7 oz) MXCMIU-FL 670 g (23,6 oz) Consumo de potencia MXCMIU (Regular) 1,8 W MXCMIU (Máximo) 2,0 W MXCMIU-FS (Regular) 0,1 W MXCMIU-FS (Máximo) 0,6 W MXCMIU-FL (Regular) 0,1 W MXCMIU-FL (Máximo) -
Página 88: Respuesta De Audiofrecuencia
Shure Incorporated Respuesta de audiofrecuencia Micrófono / Diadema 20 Hz - 16 kHz (+0,5/-10 dB) Entrada XLR 50 Hz - 14,3 kHz (+0,5/-3 dB) THD+N Entrada de micrófono 0,04% Entrada de auriculares 0,07% Entrada XLR 0,07% Rango dinámico Entrada de micrófono , Digital 110 dB Entrada de micrófono , Ponderación A... -
Página 89: Limpieza
Aclaración de EAC: este producto cumple con las regulaciones normativas de Rusia como también con los requisitos de mar cado de EAC. Por la presente, Shure Incorporated declara que el equipo radioeléctrico es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://www.shure.com/europe/...