Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AUDIO IN (1-4): Para conectar al conector de audio de la cámara si ésta admite la grabación de audio.
•
Nota: Para realizar una copia de seguridad de vídeo con audio, asegúrese de que la cámara que soporte la
función de audio esté conectada a los canales de entrada de vídeo y audio. Por ejemplo, los datos de audio
del canal de audio 1 serán grabados con los datos de vídeo del canal de vídeo 1.
AUDIO OUT (1): Para conectar a un altavoz con 1 salida de audio mono
•
LAN: Para conectar la DVR a una red local con un cable de red LAN.
•
•
PUSH VIDEO Alarm In: Conecte un detector de alarma que puede enviar notificaciones a su smartphone
(push video). Entrada de alarma 1 corresponde a la entrada de vídeo 1.
EXTERNAL I/O: Este puerto se utiliza para conectar dispositivos externos (cámaras domo, alarmas
•
externas, etc.).
•
HDMI: Se conecta al puerto HDMI de un monitor que soporta HDMI.
Nota: Es posible utilizar los puertos de salida HDMI y VGA simultáneamente para doble salida de vídeo.
eSATA: Para conectar a un dispositivo de almacenamiento que soporta la interfaz eSATA. Por ejemplo, un
•
disco duro externo o un disk array.
Nota: Asegúrese de que el disk array soporta Linux® para un buen funcionamiento.
VGA: Se conecte al puerto VGA de un monitor que soporta HDMI.
•
Nota: Es posible utilizar los puertos de salida HDMI y VGA simultáneamente para doble salida de vídeo.
•
IR: Para conectar un receptor IR para un control remoto.
•
DC 19V: Para conectar el adaptador de red incluido.
: interruptor ON/OFF. Ponga el interruptor en la posición | para activar el aparato. Ponga el interruptor en
•
la posición para desactivar el aparato.
8.
Conexión y configuración
8.1
Conectar un monitor y una cámara
1. Conecte un monitor adecuado (no incl.) al puerto de salida HDMI de la parte trasera de la DVR.
2. Conecte por lo menos una cámara adecuada (no incl.). Cada cámara necesita su propia alimentación.
3. Conecte la salida de vídeo de la cámara a la entrada de vídeo de la parte trasera de la DVR (INPUT 1–4). El
número al lado de cada conector de entrada es el número de canal. Tipo de conector: BNC.
4. Active la(s) cámara(s).
8.2
Activar el aparato
Advertencia:
Antes de activar la videograbadora, asegúrese de que estén conectadas y alimentadas las cámaras para
•
una detección correcta del sistema de vídeo. Para una detección correcta de la salida de vídeo, asegúrese
también de que esté conectado también un monitor HDMI a la DVR.
Utilice la videograbadora sólo con una fuente de alimentación compatible (véase la etiqueta). Utilice sólo el
•
adaptador incluido.
Activar la DVR:
1. Conecte el conector DC del adaptador de red (incl.) a la entrada de alimentación (DC 19V) de la parte
trasera de la DVR.
2. Utilice el cable de alimentación (incl.) para enchufar el aparato en una toma eléctrica adecuada.
3. Active la DVR con el interruptor ON/OFF de la parte trasera del aparato. El LED de alimentación
parte frontal de la DVR se ilumina.
Observación: Para asegurar un funcionamiento correcto y continuo sin problemas, utilice un SAI (sistema de
alimentación ininterrumpida, no incl.
8.3
Configurar la fecha y la hora
Primero, ajuste la fecha y la hora antes de utilizar la videograbadora.
Nota: NO modifique la fecha ni la hora después de haber activado la función de grabación. De lo contrario, los
datos grabados estarán desordenados y no podrá encontrar dichos archivos a través de la búsqueda por
tiempo. Si modifica la fecha o la hora accidentalmente cuando la función de grabación esté activada, borre
todos los datos del disco duro y comience a grabar de nuevo.
Nota: Si utiliza la DVR por primera vez, actívela durante al menos 48 horas ininterrumpidamente una vez que
la fecha y la hora hayan sido configuradas correctamente. Así evita que la hora de la DVR se reconfigure
cuando desconecte el DVR de la red eléctrica. La batería podría acabarse si se reconfigura la hora de la DVR
después de una desconexión (p.ej. interrupción del suministro eléctrico). Si fuera el caso, reemplace la batería
interna. Véase los apéndices del amplio manual del usuario para más información.
V. 01 – 10/02/2014
DVR4H4
65
de la
©Velleman nv
Tabla de contenido
