REMS CamScope Instrucciones De Servicio página 123

tur
● Format at: MicroSD kart üzerindeki tüm verileri siler. Yukarı/Aşağı tuşlarıyla
(10/12) "Evet" seçimini yapın ve OK tuşuyla (9) onaylayın.
● Fabrika ayarları: Kontrol ünitesini fabrika ayarlarına geri döndürür. Yukarı/
Aşağı tuşlarıyla (10/12) "Evet" seçimini yapın ve OK tuşuyla (9) onaylayın.
● Sürüm: Kontrol ünitesinde kurulu olan yazılım sürümü gösterilir.
Kayıt ayarları:
Kayıt ayarı seçildiğinde bir başka menü belirir:
● Resim tekrarlama oranı: Fps (saniye başına fotoğraf). REMS CamScope
modelinde 10 ile 30 Fps arası beşlik adımlarla, REMS CamScope S mode-
linde 5 ile 30 Fps arası beşlik adımlarla ayarlanabilir. Saniye başına resim
oranı ayarı, videonun kalitesini belirler. Saniye başına ne kadar çok resim
kaydedilirse, videonun kalitesi ve akışı o denli iyi olur. Ancak, resim oranı
yükseldikçe bellek kartında yer gereksinimi artar.
● Zaman kaşesi: Resimde/Videoda tarih ve saati gösterir. Çoğu durumlarda
bir kaydın tarih ve saatini de yazdırmak faydalı olabilir. Böylece kullanıcı
kendi dokümantasyonunu hazırlayabilir, ayrıca resim ve videoları ileride
düzenleyebilir. Kayıt daha sonra bilgisayar ortamında izlendiğinde, zaman
kaşesi fonksiyonu aktif ise kaydın tarihi ve saati gösterilir.
● Kayıt modu (sadece REMS CamScope): Resim veya video kaydı seçimini
ayarlar.
Tarih/Saat:
Zaman kaşesinin videoda ve resimde doğru saati ve doğru tarihi göstermesi
için, kontrol ünitesinin (7) saat ve tarih ayarının önceden yapılması gerekir.
Tarih formatı Yıl / Ay / Gün sıralamasında, saat ise Saat / Dakika formatında
girilmelidir. Girdi yeri OK tuşuyla (9) değiştirilir. Değer Yukarı/Aşağı tuşlarıyla
(10/12) ayarlanır. Menü tuşuna (11) basıldığında menüden çıkılır, değiştirilen
tarih ve değiştirilen saat üstlenilir.
İzle:
Kaydedilen resimlerin/videoların izlenmesi (bkz. 3.5.).
2.3.4. Bilgisayara bağlantı
Kontrol ünitesi teslimat kapsamındaki USB kablosuyla bilgisayara bağlandığında
çıkarılabilir disk sürücüsü olarak kurulur. REMS CamScope S modelinde USB
kablosu takıldıktan sonra kontrol ünitesinin Açma/Kapatma tuşuyla (8) çalıştı-
rılması gerekir. Bilgisayarda bir sembol gösterilir. Bilgisayarın minimum dona-
nımı: Medya oynatıcısı olan MS Windows 2000 veya daha yeni bir sistem. Alet
bilgisayarda kurulduktan sonra, örneğin harici bir sabit diskte olduğu gibi
videoları ve resimleri düzenleyebilirsiniz.
Resim/Video aktarımı sırasında MicroSD kartı çıkarmayın ve USB kablosunun
bağlantısını ayırmayın. Veriler silinebilir, MicroSD kartı zarar görebilir.
2.3.5. Video çıkışının kullanımı
Analog resim sinyalinin örneğin televizyon, beamer gibi uygun bir izleme ciha-
zına aktarılması için kontrol ünitesini ve izleme cihazını kapatın. Teslimat
kapsamındaki video kablosunu kontrol ünitesinin video çıkış yuvasına (14) ve
izleme cihazının uygun giriş yuvalarına bağlayın. İzleme cihazının kullanım
kılavuzunu dikkate alın. Her iki cihazı çalıştırın. Kontrol ünitesinin ekranı kapa-
lıdır ve resim izleme cihazında gösterilir.
2.4. REMS CamScope Wi-Fi
Akıllı telefonu/tablet PC'yi tercihen dikey formatta kullanın. Akıllı telefonu/tablet
PC'yi açın. Akıllı telefonun/tablet PC'nin kullanım kılavuzunu dikkate alın. REMS
CamScope Wi-Fi App uygulama yazılımını www.rems.de download/software
üzerinden veya doğrudan Apple App Store ya da Google Play üzerinden indirin
ve akıllı telefona/tablet PC'ye kurulumunu yapın. Açma/Kapama düğmesini (4)
çevirerek el cihazını (5) çalıştırın. Güç LED'i (6) yeşil renkte yanar. Akıllı tele-
fonun/tablet PC'nin WLAN fonksiyonunu açın. Gösterilen WLAN cihazları
arasında "WIFICAMERA" seçimini yapın. WLAN şifresi için "88888888" girin.
El cihazı ile akıllı telefon/tablet PC arasında kablosuz bağlantı kurulduktan
sonra REMS CamScope Wi-Fi App uygulama yazılımını başlatın. Kameranın
resmi gösterilir. Renkli kamera LED'lerinin aydınlığını açma/kapama düğmesini
(4) çevirerek kontrol edin.
3. Kullanım
3.1. Kameralı endoskop
Kameralı endoskop (bkz. 2.3.1. ya da 2.4.) çalıştırıldıktan sonra kameranın
resmi kontrol ünitesinin ekranında (19) veya akıllı telefonda/tablet PC'de
gösterilir.
DUYURU DUYURU
Kamera kablosunu bükmeyin. İzin verilen en küçük iç yarıçapı dikkate alın,
Color 9-1 kamera kablo setinde 70 mm, Color 16-1 kamera kablo setinde 150
mm.
3.2. Kontrol ünitesi, akıllı telefon/tablet PC
REMS CamScope, REMS CamScope S: İzleme sırasında MicroSD karta
resim ve videolar kaydedilebilir; REMS CamScope S modelinde ses kayıt
özellikli videolar kaydedilebilir. REMS CamScope modelinde aşağı tuşuna (12)
bir ya da birkaç kez basarak; REMS CamScope S modelinde Sil/Zoom tuşuna
(22) bir ya da birkaç kez basarak resim kısımları zoom ile büyütülebilir. Zoom
faktörü ekranda gösterilir.
REMS CamScope Wi-Fi: İzleme sırasında akıllı telefona/tablet PC'ye resim
ve videolar kaydedilebilir; videolar tercihe göre ses kayıt özellikli de kaydedi-
lebilir.
3.3. Resim çekme/kaydetme
REMS CamScope: Yukarı tuşuyla (10) resim moduna geçin. Ekranda (19)
fotoğraf makinesi sembolü gösterilir. OK tuşuna (9) basılarak resim çekilir ve
MicroSD kart üzerine kaydedilir.
REMS CamScope S: Resim kayıt tuşuna (25) basılarak resim çekilir ve MicroSD
kart üzerine kaydedilir.
REMS CamScope Wi-Fi: Resim kayıt tuşuna (25) dokunularak resim çekilir
ve akıllı telefona/tablet PC'ye kaydedilir.
3.4. Video çekme/kaydetme
REMS CamScope: Yukarı tuşuyla (10) video moduna geçin. Ekranda (19)
video kamerası sembolü gösterilir. OK tuşuna (9) basarak video çekimini
başlatın. OK tuşuna (9) tekrar basarak video çekimini durdurun. Video MicroSD
kart üzerine kaydedilir.
REMS CamScope S: Video kayıt tuşuna (24) basarak ses kayıt özellikli video
çekimini başlatın. Video kayıt tuşuna tekrar basarak ses kayıt özellikli video
çekimini durdurun. Ses kayıt özellikli video MicroSD kart üzerine kaydedilir.
REMS CamScope Wi-Fi: Video kayıt tuşuna (24) dokunarak video kaydını
başlatın. Video kaydı ses kayıt özellikli yapılacaksa, daha önce menü tuşuna
(11) dokunun, ardından ses kayıt tuşunu (27) ON konumuna getirin. Ses kaydı
akıllı telefonun/tablet PC'nin mikrofonu üzerinden gerçekleşir. Video kayıt tuşuna
tekrar dokunulduğunda video çekimi durdurulur. Video akıllı telefona/tablet
PC'ye kaydedilir. Ses kayıt tuşuna (27) tekrar dokunarak ses kaydını kapatın.
3.5. Resim/Video oynatma
REMS CamScope ve REMS CamScope S aletlerinin kontrol ünitesi (7) resim-
lerin/videoların kaydı için MicroSD kart üzerinde otomatik olarak güncel tarihi
içeren bir klasör oluşturur.
REMS CamScope:
Menü tuşuna (11) kısaca basın. Yukarı/Aşağı tuşlarıyla (10/12) istenilen tarihi
seçin ve OK tuşuna (9) basın. Çekilen resimler/videolar liste halinde gösterilir.
İstenilen resmi/videoyu yukarı/aşağı tuşlarıyla seçin ve resmi/videoyu izlemek
için OK tuşuna basın. Resme baktıktan sonra listeye geri dönmek için menü
tuşuna (11) basın. Videoyu izlemek için OK tuşuna basın.
Video izlettirilirken daha başka fonksiyonları kullanabilirsiniz:
● Resmi dondurmak için OK tuşuna (9) basın, izlemeye devam etmek için OK
tuşuna tekrar basın.
● Hızlı ileri almak için yukarı tuşuna (10) basın, sonlandırmak için OK tuşuna
basın.
● Hızlı geri almak için aşağı tuşuna (12) basın, sonlandırmak için OK tuşuna
basın.
● Video izleme modundan çıkmak için Menü tuşuna (11) basın.
REMS CamScope S:
Resim/Video oynatma tuşuna (23) basın. Yukarı/Aşağı tuşlarıyla (10/12) istenilen
tarihi seçin ve OK tuşuna (9) basın. Çekilen resimler/videolar liste halinde
gösterilir. İstenilen resmi/videoyu yukarı/aşağı tuşlarıyla seçin ve resmi/videoyu
izlemek için OK tuşuna basın. Resme baktıktan sonra listeye geri dönmek için
menü tuşuna (11) basın. Video izlettirildikten sonra çekilen resimlerin/videoların
listesi belirir. Kontrol ünitesi entegre hoparlöre sahip değildir. Videonun ses
kaydı izleme sırasında uygun bilgisayarla dinlettirilir.
Video izlettirilirken daha başka fonksiyonları kullanabilirsiniz:
● Resmi dondurmak için OK tuşuna (9) basın, izlemeye devam etmek için OK
tuşuna tekrar basın.
● Hızlı ileri almak için yukarı tuşunu (10) yaklaşık 1 saniye basılı tutun, sonlan-
dırmak için OK tuşuna basın.
● Hızlı geri almak için aşağı tuşunu (12) yaklaşık 1 saniye basılı tutun, sonlan-
dırmak için OK tuşuna basın.
● Video izleme modundan çıkmak için resim/video oynatma tuşuna (23) 2 kez
basın.
REMS CamScope Wi-Fi:
Android işletim sistemi için uygulama yazılımı, akıllı telefon/tablet PC'de resim-
lerin ve videoların kaydı için otomatik olarak bir klasör oluşturur. Klasörün adı:
REMS. Kaydedilen resimleri/videoları uygulama yazılımından izlemek için resim/
video oynatma tuşuna (23) dokunun. Bir resme/videoya kısaca dokunulduğunda
resim büyütülür ya da video izlettirilir. Gösterilen listeden bir resme/videoya
uzunca dokunulduğunda, resim/video akıllı telefon/tablet PC üzerinde kurulu
uygulama yazılımı üzerinden gönderilebilir/aktarılabilir. Akıllı telefonun/tablet
PC'nin ve uygulama yazılımının kullanım kılavuzunu dikkate alın. Resimlerin/
videoların REMS uygulama yazılımı dışında açılması mümkündür. Akıllı tele-
fonun/tablet PC'nin kullanım kılavuzunu dikkate alın.
iOS işletim sistemi için uygulama yazılımında resim/video oynatma tuşuna (23)
dokunulduğunda kaydedilmiş olan resimlerin/videoların listesi gösterilir. Bir
resme/videoya kısaca dokunulduğunda resim büyütülür ya da video izlettirilir.
Kaydedilmiş olan resimlerin/videoların aktarılması/gönderilmesi sadece REMS
uygulama yazılımı dışında mümkündür. Akıllı telefonun/tablet PC'nin ve uygu-
lama yazılımının kullanım kılavuzunu dikkate alın.
3.6. Resim/Video, Klasörün silinmesi
REMS CamScope:
Silinecek resmi/videoyu ya da klasörü Bölüm 3.5'te tarif edildiği gibi seçin ve
menü tuşunu (11) yaklaşık 2 saniye basılı tutun. Güvenlik sorgulamasında
yukarı/aşağı tuşlarıyla "Evet" seçimini yapın ve OK tuşuyla (9) onaylayın. Ancak
içinde resim/video bulunmayan bir klasör silinebilir.
tur
123