Modos Surround - Philips DFR9000 Instrucciones De Manejo

76 PORTUGUÊS

9. Modos surround

Dolby Digital
Dolby Digital é uma norma de codificação, transmissão e descodificação para estéreo até canais
5.1 de áudio digital. Só está disponível com fontes de entrada digitais codificadas com dados
Dolby Digital. Fornece um máximo de cinco canais de áudio principais individuais e um canal
especial dedicado de efeitos de baixa frequência, disponibilizando áudio multicanal de elevada
qualidade sem comprometer o desempenho de vídeo. Dolby Digital é a norma de áudio
mundial para DVD-Video.
Dolby Digital EX
Disponível quando o receptor está configurado para o funcionamento de canal 6.1. Dolby
Digital EX introduz um canal posterior central para o formato de reprodução 5.1.
Este canal adicional optimiza a espacialidade e o realismo para os efeitos de áudio panorâmicos
produzidos da frente para trás, melhorando a localização dos canais surround posicionados
directamente atrás do ouvinte.
Quando utilizado com filmes ou outros programas com codificação especial, Dolby Digital EX
reproduz faixas sonoras especialmente codificadas para disponibilizar um campo de som 6.1
integral. Quando o receptor é definido para 6.1 e existe um sinal Dolby Digital, o modo EX é
seleccionado automaticamente.
Dolby Pro Logic II x
Processa filmes e conteúdo musical em estéreo em seis canais de reprodução independentes
com som surround de banda integral.
Dolby Pro Logic II x Movie é optimizado para faixas sonoras de filmes, em especial as
gravadas em Dolby Surround. A separação de canais e o movimento dos efeitos de som são
comparáveis aos do Dolby Digital EX.
Dolby Pro Logic II x Music é optimizado para música.
O efeito surround é mais envolvente do que o do Pro Logic II Movie.
DTS
DTS Digital Surround é um formato de som surround de canal 5.1 semelhante ao
Dolby Digital. DTS (Digital Theater System) integra um máximo de cindo canais discretos
(independentes) (frontal central, frontal esquerdo, frontal direito, direito surround, esquerdo
surround) de som de frequência integral e um sexto canal para efeitos de baixa frequência
(LFE). Normalmente, o sinal LFE está reservado para o subwoofer ou altifalantes capazes de
reproduzirem gamas de baixa frequência.
DTS ES
DTS Extended Surround é um formato de som surround de canal 6.1 que amplia o formato de
som surround de canal 5.1 graças a um altifalante adicional posicionado atrás do ouvinte
(ou seja, canal surround posterior). Existem duas versões de DTS ES: DTS Extended Surround
Matrix e DTS Extended Surround Discrete 6.1.
DTS 96/24
DTS 96/24 oferece reprodução de som de canal 5.1 de elevada qualidade para DVD-Video,
sendo totalmente retrocompatível com todos os descodificadores DTS. '96' refere-se a uma
frequência de amostragem de 96kHz (em comparação com a frequência de amostragem típica
de 48kHz). '24' refere-se a um comprimento de palavra de 24 bits.
DTS Neo:6
DTS Neo:6 fornece um máximo de seis canais de descodificação de matrizes a partir de
material de matriz estéreo.
Neo:6 Cinema adequa-se a filmes. Neo:6 Cinema oferece uma boa separação de canais para
as faixas sonoras dos filmes.
Neo:6 Music adequa-se a música. Privilegia a reprodução da fonte de estéreo através dos
altifalantes esquerdo/direito, gerando um som ambiente surround e central naturais.
Reconhecimento de marca comercial
Fabricado nos termos da licença da Dolby Laboratories. 'Dolby', 'Pro Logic' e o símbolo de duplo D são marcas
comerciais da Dolby Laboratories.
'DTS', 'DTS-ES', 'Neo:6 e 'DTS 96/24' são marcas comerciais da Digital Theater Systems, Inc.
Consulte a licença da placa de tipo e os avisos de marca comercial e de atenção na parte inferior do aparelho.