10
ESPAÑOL
3.2 Vista posterior
Nota: La mayoría de conectores de entrada en la parte posterior del equipo DFR9000 están
diseñados para la conexión de un dispositivo específico de reproducción/grabación de
audio/vídeo. Estos conectores pueden reasignarse en el menú del sistema. Consulte la Sección
'6.7 Reasignación de conectores de entrada y la Sección '10.7 Menú ENTRADA A/V'.
16
MAINS
Conector de entrada de alimentación.
17
SPEAKERS (4 OHM NOMINAL)
Panel de conexión de altavoces para la conexión:
L/R - Altavoces frontales izquierdo (L) y derecho (R);
SL/SR - Altavoces surround izquierdo (SL) y surround derecho (SR);
C - Altavoz central;
6.1SB/5.1SUB - Altavoz surround posterior.
A conectar en una configuración de 6.1 altavoces. En el caso de que no se conecte un
altavoz surround posterior (configuración de altavoces 5.1 o inferior), estos conectores
pueden utilizarse para la conexión de un subwoofer pasivo.
18
ANTENNA
Conectores de antena FM, AM y DAB.
19
VIDEO 1 IN (R, G, B, S)
Conectores de entrada de vídeo RGBS para la conexión de SCART de un reproductor/
grabador de DVD utilizando el cable de 6 conectores cinch a Scart suministrado.
Estos conectores pueden reasignarse para su conexión a otros equipos de vídeo.
20
VIDEO 2 IN (R, G, B, S)
Conectores de entrada de vídeo RGBS para la conexión a un conector SCART de un
receptor de satélite, utilizando el cable de 6 conectores cinch a Scart suministrado.
Estos conectores pueden reasignarse para su conexión a otros equipos de vídeo.
21
VIDEO
TV IN / GAME IN / DVD IN
Conectores de entrada de vídeo CVBS (fila superior) y S-Video (fila inferior) para la
conexión de conectores de salida CVBS o S-Video de un televisor, consola de juegos o
reproductor/grabador de DVD.
Estos conectores pueden reasignarse para su conexión a otros equipos de vídeo.
REC OUT
Conectores de salida de vídeo CVBS (conector superior) y S-Video (conector inferior) para
la conexión de conectores de entrada CVBS o S-Video de un grabador de DVD o VCR.
CVBS OUT
Conector de salida CVBS para la conexión de un televisor con conector de entrada CVBS.
22
TO TV
Estos conectores de salida se utilizan para la conexión del equipo DFR9000 al Scart de su
televisor, utilizando el cable de 6 conectores cinch + Control Scart a Scart.
SCART CONTROL
Se utiliza para conectar la clavija de 2,5mm. Cuando se activa el equipo DFR9000, el
control Scart cambiará automáticamente la conexión de su televisor a la fuente de entrada
(activa) correcta, (a condición de que se haya realizado la conexión mediante Scart). La
fuente activa se mostrará en la pantalla del televisor.
VIDEO OUT
Conectores de salida RGBS para la conexión de 4 conectores cinch de vídeo. Estos
conectores también se pueden conectar en las clavijas de entrada RGB de un televisor.
LINE OUT
Conectores de salida de audio para la conexión de 2 conectores cinch de audio.
23
OPTICAL IN
Conector de entrada de audio para la conexión en la clavija de salida de audio digital
(óptica) de un receptor de satélite. Este conector puede reasignarse para la conexión a
otros equipos digitales (por ejemplo, un reproductor de CD, reproductor de DVD o
grabador de CD).
24
M-CH IN
Conectores de entrada de audio para la conexión de conectores de salida de audio multi-
canal de equipos multi-canal. Estos conectores están asignados para la conexión a un
reproductor SACD. Si no dispone de un equipo multi-canal, los conectores L/R, SL/SR y
C/SUB pueden reasignarse para la conexión a equipos de audio analógicos (entrada de
CD , entrada de CD-R y entrada AUX). Los conectores SBL/SBR no tienen funciones
asignadas si no se conectan equipos multi-canal.