Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Professional 2 Channel Stereo Mixer
P r o f e s s i o n e l l e r 2 - K a n a l St e r e o - M i x e r
Mezclador Estereo de 2 Canales Profesional
M i x e r S t e r e o 2 V o i e s P r o f e s s i o n n e l
O P E R A T I O N S
M A N U A L
B E D I E N U N G S H A N D B U C H
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gemini PMX-04
Resumen de contenidos para Gemini PMX-04
- Página 1 Professional 2 Channel Stereo Mixer P r o f e s s i o n e l l e r 2 - K a n a l St e r e o - M i x e r Mezclador Estereo de 2 Canales Profesional M i x e r S t e r e o 2 V o i e s P r o f e s s i o n n e l O P E R A T I O N S M A N U A L...
- Página 2 MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH............................................PAGE 4 DEUTSCH............................................PAGE 6 ESPAÑOL............................................PAG .E 8 FRANCAIS............................................PAGE10 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and con to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
- Página 4 GROUNDING SCREWS (9) located in the back panel of - Dual VU display with bright LED the PMX-04 mixer. Attach each PH ground line to one of - Front located rotary cue volume control & cue section the DUAL GROUND THUMB SCREWS (9). These are fader allowing cue mix adjacent to each RCA PH input.
- Página 5 SPECIFICATIONS: er-driven mix. INPUTS: 8. FILTER/FX SECTION: The PMX-04 is equipped with fil- ter effects. This means you may augment the cut off fre- DJ Mic............1.5 mV 1 kOhm Balanced Phono..............3 mV 47 kOhm quency of your program mix by filtering out the tonal Line..............150 mV 10 kOhm...
- Página 6 3. KOPFHÖRER können an der Vorderseite in die EINLEITUNG: Kopfhörer-Buchse HEADPHONE (16) eingesteckt werden. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines GEMINI PMX-04 EFFEKT MISCHPULTS. Dieses moderne Mischpult ist 4. Der Eingang DJ MIC (12) (an der Vorderseite) dient zum nach dem neuesten Stand der Technik hergestellt und Anschluß...
- Página 7 5. CROSSFADER SEKTION (ÜBERBLENDER): Der KANÄLE 1 und 2. Die gewünschte Option kann durch CROSSFADER (33) ermöglicht das Mixen von einem Druck auf die Taste DISPLAY (40) gewählt werden. Kanal zum Anderen. Der PMX-04 ist mit einem RG-45 BEACHTEN: WENN DISPLAY...
-
Página 8: Introducción
4. La entrada DJ MIC (12) (que se encuentra en el panel INTRODUCCIÓN delantero) acepta conector de jack ¼" y micrófonos bal- Felicitaciones por su compra del mezclador PMX-04 de anceados y no balanceados. GEMINI. Este mezclador de la más avanzada tecnología está... - Página 9 (33) en su unidad es reemplazable y si se necesita, de sea los niveles de salida principal izquierda y derecha fácil intercambio. Su mezclador GEMINI viene con un MASTER (4) o los niveles del CANAL 1 y del CANAL 2.
-
Página 10: Avertissements
En cas de problème merci de prendre contact auprès d'un techni- MUTATEUR # (27) vous permet de choisir l'entrée cien qualifié ou du SAV Gemini France au 01 69 79 97 79 (Du lundi au ven- PHONO 2/LINE 3 (7) ou LINE 4 (10). Le CHANNEL dredi de 14h à... -
Página 11: Caracteristiques Generales
RG-45 PRO (PROGLIDE™) possédant une courbe et ENTREES: une coupure plus appropriées au scratch. Cette pièce est Micro:.........1.5mV 1 kOhm Symétrique disponible auprès de tout revendeur GEMINI. Veuillez Phono:............3 mV, 47 kOhms respecter les instructions suivantes: Ligne:.............150 mV, 10 kOhms... - Página 12 Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...