Instrucciones De Uso; Procedimiento Preliminar; Procedimiento De Prueba - Foster SCITS100 Instrucciones De Uso

Instrucciones de Uso

Advertencias
1. Asegurar que el probador inyector de corriente esté correctamente conectado a tierra antes de su uso, ya sea a
través del cable del suministro de la red, o bien por medio del borne a tierra separado incluido en el panel de
control.
2. Asegurar que estén limpios todos los bornes de salida, y desprovistos de grasa y suciedad, antes de conectar
Recuérdese que el SCITS100 tiene un transformador con una potencia nominal de 1800VA, y es por consiguiente
capaz de ofrecer salidas peligrosas.
3. Solamente deben usarse con el instrumento onductores que tengan una capacidad de 100A ó más. Hay
disponibles conductores de salida apropiada como opciones extra.
4. Antes de conectar el suministro de la red al instrumento, asegurar que ambos controles de salida estén puestos
en el sentido antihorario, y que el interruptor "Set/Test" esté en la posición "0" (desconexión).
5. Nunca dejar el instrumento en la posición "Set" durante más tiempo del necesario para fijar la salida apropiada,
ya que con ello se pueden ocasionar graves desperfectos al relé que se está probando.
6. Los bornes de salida de 120V c.a. separados tienen un dispositivo de bloqueo de voltaje cero, y son
independientes del control y del enclavamiento de salida principal. Asegurar que el control de salida auxiliar esté
puesto por completo en sentido antihorario cuando no se esté usando la salida de 120V c.a., y antes de conectar
o desconectar los conductores de prueba en estos bornes.
7. El terminal comun se conecta a tierra para medir. Evitar que la corriente pasa a través de esta conexion interna.
Precauciones
1. El probador está equipado con fusibles de cerámica de alta capacidad de ruptura (HBC) tipo IEC 127. Es
indispensable que los fusibles de repuesto instalados en el instrumento estén conformes con esta
especificación. NO deben usarse fusibles de vidrio, debido a su baja capacidad de ruptura.
2. Es importante observar que las salidas de c.a. de la red están dadas con voltajes de circuito abierto y corrientes
de cortocircuitos – e.g. 0 – 24V y 0 – 100A – lo cual significa que no es posible obtener la corriente máxima de
100A de salida cuando el voltaje de salida es de 24V. (La impedancia del elemento que se está probando afecta
la corriente o el voltaje de salida.)
3. Tener cuidado de no exceder el ciclo de servicio permitido para el instrumento (véanse detalles en las
Especificaciones).
4. El instrumento contiene dispositivos sensibles estáticos. Si se abre la caja del instrumento por cualquier motivo
(esto dejará sin efecto automáticamente la garantía del instrumento), debe tenerse precaución cuando se
manejen las tarjetas de circuito impreso. Esta operación debe hacerse de acuerdo con las especificaciones DEF
STAN 59-98 y BS5783 para el manejo de dispositivos sensibles electrostáticos. Las tarjetas de circuito impreso
que contienen tales dispositivos pueden identificarse ya sea mediante una etiqueta de aviso amarilla, o bien por
medio de una leyenda amarilla y un punto grande amarillo sobre la tarjeta de circuito impreso.

Procedimiento Preliminar

1. Una vez establecida la salida requerida, conectar el relé que va a ser probado en el SCITS100, a través de los
bornes apropiados.
2. Comprobar que los dos controles de salida estén girados por completo en sentido antihorario.
3. Comprobar que el interruptor "Set/Test" esté en la posición "0" (desconexión).
4. Asegurar que el instrumento esté conectado a tierra correctamente. Para mayor seguridad, se aconseja al
operador usar el borne a tierra extgerior y conectarlo a un punto de conexión a tierra conocido.
5. Conectar el probador de inyección de corriente secundaria a la tensión de red adecuada. Girar el interruptor de
energía de entrada de 0 (desconexión) a 1 (conexión), y los dos visualizadores digitales registrarán cero.

Procedimiento de Prueba

6. Seleccionar la posición deseada en el interruptor de rangos. (Nota: este interruptor sólo afecta a la visualización
y no a la salida.) Aunque el visualizador puede registrar una corriente cero, esto no significa necesariamente la
ausencia de voltaje entre los bornes. Debe por tanto tenerse precaución, cuando se opera el instrumento.
7. Seleccionar la posición "Set" del interruptor "Set/Test". Debe encenderse la luz entre este interruptor y el control
de salida principal, para indicar que existe voltaje en los bornes. Con los conductores conectados al dispositivo
que se está probando, fluirá una corriente. No obstante, el contador quedará desactivado en esta posición.
Precaución: No dejar el instrumento en "Set" más tiempo del suficiente, ya que se pueden causar graves
desperfectos en el relé que se está probando.
8. Girar el control de salida principal en sentido horario hasta que es visualizada en el contador la salida deseada.
Nota: El control de salida principal puede parecer un poco aproximado en algunos rangos, lo cual es típico con
este tipo de visualizadores. Con cuidado, la salida puede ser regulada con más precisión, escogiendo el
borne de salida que ofrezca la sensibilidad adecuada. (El borne 0 – 24V, 0 – 100A ofrece la mayor
sensibilidad, pero la impedancia de la carga bajo prueba puede excluir su uso.)
9. Retornar el interruptor "Set/Test" a la posición "0" (desconexión) y esperar hasta que el relé retorne a su posición
inicial (y que durante el procedimiento de reglaje el disco dentro de I.D.M.T., por ejemplo, habrá girado para
separarse de su posición de reposo).
10. Poner la función del contador de tiempo en la posición apropiada según se indica en la parte opuesta, usando
el interruptor de funciones del contador.
Nota: Si el visualizador del contador de tiempo no registra cero, fijar el cero oprimiendo el pulsador "Reset".
11. Una vez fijada la salida, y seleccionada la posición "Test", el SCITS100 inyectará la corriente o el voltaje
previamente regulados desde los bornes.
12. Una vez terminada la prueba, retornar el interruptor "Set/Test" a la posición "0" (desconexión).
29