Description Générale - Foster SCITS100 Instrucciones De Uso

Description Générale
Le poste d'injection de courant secondaire SCITS100 permet de contrôler les circuits de protection d'alimentation
secteur, tels que relais, bobines à maximum et disjoncteurs. Il est logé dans un robuste boitier métallique, facilement
transportable, et possède un panneau de commande supérieur rassemblant tous les commutateurs, indicateurs,
bornes de sortie, etc . . . protégé par un robuste couvercle en plastique. Les cordons d'essai sont rassemblés dans
un sac en toile logé sous le couvercle.
Ce modèle peut être alimenté en 220 V ou 240 V 50/60 Hz.
Il possède cinq sorties différentes avec protection contre les surcharges, thermique et par fusible. Une unité compteur
est aussi incorporée.
Les modes de sortie sont les suivants:—
Remarque: Pour les sorties (a), (b) et (c), il faut respecter un cycle de fonctionnement – La tension continue (d) n'est
pas en mode flottant, mais obtenue par redressement de la sortie alternative 0 — 240 Volts.
En option, peut être livré un filtre SF 30 pour l'essai des relais électro-magnétiques à saturation, afin d'obtenir une
forme d'onde pratiquement sinusoîdale.
La figure page 5 montre les différents composants du panneau de commande. Leur fonction est brièvement décrite
ci-dessous:—
Entrée Secteur
Le cordon d'alimentation est raccordé en permanence à l'appareil. Pour des raisons de sécurité, le commutateur
marche/arrêt d'alimentation secteur est placé dans le circuit avant le fusible de protection secteur – Le fusible 1 Amp.
protège les circuits de mesure et électroniques, tandis que le fusible 10 Amp protège l'ensemble de l'appareil et ses
circuits à courant fort.
Bornes de Sortie Principales
Les trois modes de sortie principaux ont chacun une borne de sortie séparée et une borne commune "flottante".
L'appareil est mis à la terre via le cordon d'alimentation secteur, toutefois une borne de mise à la terre séparée est
aussi prévue, pour liaison à une terre connue.
Commutateur Réglage/Essai
Quand ce commutateur est en position "0", les bornes de sortie ne sont pas alimentées.
Quand le commutateur est en position Réglage ("SET"), le courant injecté ou la tension à appliquer peuvent être
réglés en utilisant la commande de sortie principale. Ceci peut être fait sans interruption par le contact de
déclenchement du relai en essai. Dans cette position, le compteur ne fonctionne pas.
Quand le commutateur est en position ESSAI ("TEST"), la tension ou le courant préalablement réglés sont
maintenant appliqués qu relai. La sortie est coupée au moment approprié. Dans cette position, le compteur est en
fonctionnement.
Commande de Sortie Principale
Contrôle de la sortie sur toutes les bornes, sauf 0 — 120 V. C.Alt. Elle est utlisée conjointement au commutateur
'Réglage/Essai', pour régler le niveau de sortie. La lampe adjacente s'allume quand le commutateur 'Réglage/Essai'
se trouve sur l'une de ces deux positions.
Cette commande est munie d'un verrouillage au zéro permettant d'éviter l'application d'un courant ou d'une tension
à la mise en service de l'instrument.
Ampèremètre/Voltmétre et Sélecteur de Gamme
Le courant injecté, ou la tension appliquée pendant un essai sont affichés sur un indicateur LED 3
commutateur placé en dessous de cet affichage permet de changer de gamme de mesure; il n'a aucune influence
sur le niveau de sortie.
Bornes de Sortie 240 V C.Cont.
Ce sont des bornes de sortie à courant faible (0 — 1 Amp). Cette sortie est obtenue par redressement bi alternance
de la source 0 — 240 V C.Alt, et est protégée par un fusible 1 Amp. à haut pouvoir de coupure.
14
(a) 0 — 100 Amp 0 — 24 V C.Alt
(b) 0 — 30 Amp 0 — 80 V C.Alt.
(c) 0 — 10 Amp 0 — 240 V C.Alt.
(d) 0 — 240 V 0 — 1 Amp C.Cont
(e) 0 — 120 V 0 — 0,5 Amp C.Alt
⁄ digits. Le
1
2