Manuales
Marcas
Foster Manuales
Quemadores
S4000
Foster S4000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Foster S4000. Tenemos
6
Foster S4000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Foster S4000 Manual De Instrucciones (136 páginas)
Marca:
Foster
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 2.3 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Sicurezza
3
Precauzioni Prima del Primo Utilizzo
3
Tilizzo Dell Apparecchio
3
Precauzioni in Caso DI Malfunzionamento Dell'apparecchio
5
Altre Precauzioni
6
Descrizione Dell'apparecchio
7
Dati Tecnici
7
Pannello DI Controllo
8
Uso Dell'apparecchio
8
Display
8
Ventilazione
8
Prima Accensione E Utilizzo Dell'apparecchio
9
Prima del Primo Utilizzo
9
Rincipio Dell Induzione
9
Tasti a Sfioramento
9
Zona "Slider" DI Selezione Potenza E Regolazione Timer
9
Per Iniziare
10
Identificazione Della Pentola
10
Indicatore DI Calore Residuo
10
Funzione Booster
10
Timer
11
Cottura Automatica
12
Funzione Pausa
12
Funzione Richiamo
13
Funzione « Mantenimento Calore
13
Blocco del Pannello DI Controllo
13
Suggerimenti DI Cottura
14
Qualita Delle Pentole
14
Dimensioni Delle Pentole
15
Esempi DI Regolazione Della Potenza
15
Manutenzione E Pulizia
15
Cosa Fare in Caso DI Problemi
16
Protezione Dell'ambiente
17
Istruzioni DI Installazione
18
Connessione Elettrica
19
English
20
Safety
21
Precautions before Using
21
Using the Appliance
21
Precautions Not to Damage the Appliance
22
Precautions in Case of Appliance Failure
23
Other Protections
23
Description of the Appliance
24
Technical Characteristics
24
Control Panel
25
Use of the Appliance
25
Display
25
Ventilation
25
Starting-Up and Appliance Management
26
Before the First Use
26
Induction Principle
26
Sensitive Touch
26
Power Selection Zone "Slider" and Timer Setting Zone
26
Starting-Up
27
Pan Detection
27
Residual Heat Indication
27
Booster Function
27
Timer
28
Automatic Cooking
29
Pause Function
29
Recall Function
29
Keep Warm » Function
29
Control Panel Locking
30
Cooking Advices
31
Pan Quality
31
Pan Dimension
32
Examples of Cooking Power Setting
32
Maintenance and Cleaning
32
What to Do in Case of a Problem
33
Environment Preservation
34
Installation Instructions
35
Electrical Connection
36
Français
37
Securite
38
Precautions Avant Utilisation en Cuisson
38
Utilisation de Lappareil
38
Precautions pour Ne Pas Deteriorer Lappareil
39
Precautions en cas de Defaillance de Lappareil
40
Autres Protections
41
Description de L'appareil
42
Caracteristiques Techniques
42
Bandeau de Commande
43
Utilisation de L'appareil
43
Affichage
43
Ventilation
43
Mise en Route et Gestion de L'appareil
44
Avant la Premiere Utilisation
44
Rincipe de Linduction
44
Touches Sensitives
44
Zone de Selection de Puissance " Slider " et de Reglage de la Minuterie
44
Mise en Route
45
Detection de Recipient
45
Indicateur de Chaleur Residuelle
45
Fonction Booster
46
Fonction Minuterie
46
Programmation Dautomatisme de Cuisson
47
Fonction Pause
48
Fonction Rappel
48
Fonction « Maintien au Chaud
48
Verrouillage du Bandeau de Commande
49
Conseils de Cuisson
50
Qualite des Casseroles
50
Dimension des Casseroles
51
Exemples de Reglage des Puissances de Cuisson
51
Entretien et Nettoyage
51
Que Faire en cas de Probleme
52
Protection de L'environnement
53
Instructions D'installation
54
Connexion Electrique
55
Deutsch
56
Sicherheit
57
Vorsichtsmaßnahme vor der INBETRIEBNAHME
57
Allgemeine Sicherheits-Hinweise
58
Schütz vor Beschädigung
58
Vorsichtsmaßnahmen bei GERÄTEAUSFALL
60
Schutz vor Weiteren Gefahren
60
Gerätebeschreibung
61
Technische Beschreibung
61
Bedienfeld
62
Bedienung des Kochfeldes
62
Anzeige
62
Belüftung
62
Inbetriebnahme des Kochfeldes
63
Vor dem Ersten Aufheizen
63
Induktionsprinzip
63
Funktion der Sensorschaltfelder
63
Slider " Auswahlzone und Zeitschaltuhr Auswählung
63
Kochfeld ein und Ausschalten
64
Topferkennung
64
Restwärmeanzeige
64
Powerfunktion
64
Zeitschaltuhr
65
Ankochautomatik
66
Pausenfunktion
66
Rückruffunktion
66
Warmhaltefunktion
66
Verriegelung der Kochmulde
67
Koch Empfehlungen
68
Kochgeschirr
68
Geschirrgröße
69
Einstellbereiche
69
Reinigung und Pflege
69
Was Tun wenn
70
Umweltschutz
71
Montagehinweise
72
Elektroanschluss
73
Español
78
Seguridad
79
Precauciones Antes de Utilizarla para Cocinar
79
Utilizacion del Aparato
79
Precauciones para no Deteriorar el Aparato
80
Precauciones en Caso de Fallo del Aparato
81
Otras Precauciones
82
No Utilice Recipientes de Material Sintético O de Aluminio
82
Descripción del Aparato
83
Caracteristicas Tecnicas
83
Zona de Mandos
84
Utilización del Aparato
84
Indicacones
84
Ventilación
84
Puesta en Marcha y Gestión del Aparato
85
Antes de la Primera Utilización
85
Principio de la Inducción
85
Teclas Táctiles
85
Zona de Selección de Potencia "Slider" y Ajuste de Minutero
85
Puesta en Marcha
86
Detección del Recipiente
86
Indicador de Calor Residual
86
Unción Turbo
87
Función Minutero
87
Programación de la Cocción Automática
88
Función Pausa
88
Memorización de Funciones
89
Función "Mantener Caliente
89
Bloqueo de la Zona de Mandos
89
Consejos de Cocción
90
Calidad de las Cacerolas
90
Dimensión de las Cacerolas
91
Ejemplos de Ajuste de las Potencias de Cocción
91
Conservación y Limpieza
91
Qué Hacer en Caso de Problema
92
Protección del Medio Ambiente
93
Instrucciones de Instalación
94
Conexión Eléctrica
95
Русский
96
Безопасность
97
Меры Предосторожности Перед Использованием
97
Эксплуатация Прибора
97
Меры Предосторожности Для Предотвращения Повреждения Прибора
98
Меры Предосторожности В Случае Отказа Прибора В Работе
99
Другие Меры Предосторожности
100
Описание Прибора
101
Технические Сведения
101
Панель Управления
102
Применение
102
Дисплей
102
Вентиляция
102
Запуск И Управление Прибором
103
Перед Первым Использованием
103
Индукционный Принцип Работы
103
Чувствительность Сенсорной Панели
103
Шкала Выбора Мощности И Установки Таймера
103
Начало Работы
104
Обнаружение Кастрюли
104
Индикация Остаточного Тепла
104
Функция Усиления Мощности
105
Таймер
105
Автоматическая Готовка
107
Функция Паузы
107
Функция Повторного Запуска
107
Функция Поддержки Тепла
108
Блокировка Панели Управления
108
Советы По Готовке
109
Качество Кастрюль
109
Размеры Кастрюли
110
Примеры Настроек Мощности
110
Обслуживание И Очистка
110
Действия В Случае Возникновения Проблем
111
Защита Окружающей Среды
112
Инструкции По Установке
113
Подключение К Электросети
114
Dutch
116
Veiiligheid
117
Voorzorgmaatregelen Vóór Het Gebruik
117
Gebruik Van de Apparatuur
117
Het Vermijden Van Beschadigingen Aan Het Apparaat
118
Hoe te Handelen Bij Het Niet Functioneren Van de Apparatuur
119
Andere Voorzorgen
120
Omschrijving Van de Apparatuur
121
Technische Specificaties
121
Bedieningspaneel
122
In Gebruik Nemen
122
Display
122
Ventilatie
122
In Gebruik Nemen
123
Vóór Het Eerste Gebruik
123
Inductie Principe
123
Touch Control
123
In Het Geval Van Een Algemeen Gebruik, Drukt U Slechts Een Toets Tegelijk
123
Vermogensinstelling Zone "Slider" en Timer Instelling
123
Beginnen
124
Pan Herkenning
124
Restwarmte Indicatie
124
Booster Functie
124
Timer
125
Automatisch Koken
126
Pauze Functie
126
Opvraag Functie
127
Warmhoud » Functie
127
Vergrendeling Bedieningspaneel
127
Kook Adviezen
128
Pan Kwaliteit
128
Pan Afmetingen
129
Voorbeelden Van Instelling Van Het Vermogen
129
Onderhoud en Reiniging
129
Wat te Doen als Een Probleem Zich Voordoet
130
Bescherming Van de Omgeving
131
Installatie Instructies
132
Elektrische Aansluiting
133
Foster S4000 Manual Del Usuario (136 páginas)
Marca:
Foster
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 1.44 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Sicurezza
3
Precauzioni Prima del Primo Utilizzo
3
Tilizzo Dell Apparecchio
3
Recauzioni Onde Non Danneggiare Lapparecchio
4
Apparecchio
5
Altre Precauzioni
6
Descrizione Dell'apparecchio
7
Dati Tecnici
7
Pannello DI Controllo
7
Uso Dell'apparecchio
7
Tasti a Sfioramento
7
Display
8
Ventilazione
8
Prima Accensione E Utilizzo Dell'apparecchio
8
Prima del Primo Utilizzo
8
Rincipio Dell Induzione
8
Per Iniziare
8
Identificazione Della Pentola
9
Indicatore DI Calore Residuo
9
Funzione Booster
9
Timer
10
Blocco del Pannello DI Controllo
11
Suggerimenti DI Cottura
12
Qualita Delle Pentole
12
Dimensioni Delle Pentole
13
Esempi DI Regolazione Della Potenza
13
Cosa Fare in Caso DI Problemi
13
Manutenzione E Pulizia
15
Protezione Dell'ambiente
15
Istruzioni DI Installazione
16
Connessione Elettrica
17
English
18
Safety
19
Precautions before Using
19
Using the Appliance
19
Precautions Not to Damage the Appliance
20
Precautions in Case of Appliance Failure
20
Other Protections
21
Description of the Appliance
22
Technical Data
22
Control Panel
22
Use
22
Sensitive Touches
22
Display
23
Ventilation
23
Starting-Up and Appliance Management
23
Before the First Use
23
Induction Principle
23
Starting-Up
23
Pan Detection
24
Residual Heat Indication
24
Booster Function
24
Timer
24
Control Panel Locking
25
Cooking Advices
26
Pan Quality
26
Pan Dimension
27
Examples of Power Setting
27
What to Do in Case of a Problem
27
Maintenance and Cleaning
29
Environment Protection
29
Installation Instructions
30
Electrical Connection
31
Français
32
Securite
33
Precautions Avant Utilisation en Cuisson
33
Tilisation de Lappareil
33
Autres Protections
36
Utilisation de L'appareil
37
Touches Sensitives
37
Affichage
38
Ventilation
38
Description de L'appareil
37
Caracteristiques Techniques
37
Bandeau de Commande
37
Mise en Route et Gestion de L'appareil
38
Avant la Premiere Utilisation
38
Rincipe de Linduction
38
Mise en Route
39
Detection de Recipient
39
Indicateur de Chaleur Residuelle
39
Fonction Booster
39
Fonction Minuterie
40
Verrouillage du Bandeau de Commande
41
Conseils de Cuisson
42
Qualite des Casseroles
42
Dimension des Casseroles
43
Exemples de Reglage des Puissances de Cuisson
43
Que Faire en cas de Probleme
43
Entretien et Nettoyage
45
Protection de L'environnement
45
Instructions D'installation
46
Connexion Electrique
47
Deutsch
48
Sicherheitshinweise
49
Vorsichtsmaßnahme vor der INBETRIEBNAHME
49
Allgemeine Sicherheitshinweise
49
Schutz vor Beschädigung
50
Vorsichtsmaßnahmen bei GERÄTEAUSFALL
51
Schutz vor Weiteren Gefahren
52
Bedienung des Kochfeldes
53
Funktion der Sensorschaltfelder
53
Anzeige
54
Belüftung
54
Gerätebeschreibung
53
Technische Beschreibung
53
Bedienfeld
53
Inbetriebnahme des Kochfeldes
54
Vor dem Ersten Aufheizen
54
Induktionsprinzip
54
Kochfeld ein und Ausschalten
54
Topferkennung
55
Restwärmeanzeige
55
Powerstufe
55
Timer
56
Kindersicherung / Verriegelung des Kochfeldes
56
Kochempfehlungen
57
Auswahl der Richtigen Kochtöpfe
57
Geschirrgröße
58
Auswahl der Leistungsstufen
58
Was Tun wenn
58
Reinigung und Pflege
60
Umweltschutz
60
Montagehinweise
61
Elektroanschluss
62
Español
66
Seguridad
67
Precauciones Antes de Utilizarla para Cocinar
67
Utilizacion del Aparato
67
Precauciones para no Deteriorar el Aparato
68
Precauciones en Caso de Fallo del Aparato
68
Otras Precauciones
68
Utilización del Aparato
69
Teclas Táctiles
69
Indicacones
69
Ventilación
70
Descripción del Aparato
69
Caracteristicas Tecnicas
69
Zona de Mandos
69
Puesta en Marcha y Gestión del Aparato
70
Antes de la Primera Utilización
70
Principio de la Inducción
70
Puesta en Marcha
70
Detección del Recipiente
71
Indicador de Calor Residual
71
Unción Turbo
71
Función Minutero
72
Bloqueo de la Zona de Mandos
72
Consejos de Cocción
73
Calidad de las Cacerolas
73
Dimensión de las Cacerolas
74
Ejemplos de Ajuste de las Potencias de Cocción
74
Conservación y Limpieza
74
Qué Hacer en Caso de Problema
75
Protección del Medio Ambiente
76
Instrucciones de Instalación
77
Conexión Eléctrica
78
Русский
79
Безопасность
80
Меры Предосторожности Перед Использованием
80
Использование Прибора
80
Меры Предосторожности, Чтобы Не Повредить Прибор
81
Меры Предосторожности На Случай Сбоя В Работе Прибора
81
Другие Меры Защиты
81
Описание Прибора
82
Технические Сведения
82
Панель Управления
82
Применение
82
Чувствительность Сенсорной Панели
82
Дисплей
83
Вентиляция
83
Запуск И Управление Прибором
83
Перед Первым Использованием
83
Индукционный Принцип Работы
83
Начало Работы
84
Обнаружение Кастрюли
84
Индикация Остаточного Тепла
84
Функция Усиления Мощности
84
Таймер
86
Блокировка Панели Управления
86
Советы По Готовке
87
Качество Кастрюль
87
Размеры Кастрюли
88
Примеры Настроек Мощности
88
Действия В Случае Возникновения Проблем
88
Защита Окружающей Среды
90
Обслуживание И Очистка
90
Объяснение Серийный Номер
90
Инструкции По Установке
91
Подключение К Электросети
92
Polski
93
Bezpieczeństwo
94
Środki Ostroznosci Odnosnie Pierwszego Uruchomienia
94
Środki Ostroznosci W Celu Unikniecia Uszkodzenia Urzadzenia
95
Opis Urządzenia
96
Dane Techniczne
96
Panel Sterujacy
96
Obsługa Urządzenia
96
Przyciski Sensorowe
96
Wyswietlacz
97
Wentylacja
97
Pierwsze Uruchomienie I Obsługa Urządzenia
97
Przed Pierwszym Uruchomieniem
97
Zasada Indukcji
97
Aby Rozpoczac
98
Wykrywanie Naczynia
98
Funkcja Booster
98
Timer
99
Blokada Panelu Sterujacego
100
Sugestie Dotyczące Gotowania
101
Jakosc Naczyn
101
Wymiary Naczyn
102
Przyklady Regulacji Mocy
102
Co Robić W Przypadku Problemów
102
Konserwacja I Czyszczenie
104
Instrukcje Instalacji
104
Ochrona Środowiska
104
Podłączenie Elektryczne
106
Čeština
107
Bezpečnostní Pokyny
108
Bezpecnostni Pokyny Pred Pouzivanim Spotrebice
108
Pouzivani Spotrebice
108
Upozorneni Eliminujici Poskozeni Spotrebice
109
Upozorneni V Pripade Chybne Funkcnosti Spotrebice
109
Jina Upozorneni
109
PoužíVání
110
Dotykove Ovladani
110
Displej
111
Ventilacni System
111
Popis Spotřebiče
110
Technicke Parametry
110
Ovladaci Panel
110
První Použití a PoužíVání Spotřebiče
111
Pred Prvnim Pouzitim Spotrebice
111
Princip Fungovani Indukce
111
Prvni Pouziti
111
Senzor Velikosti Nadoby
112
Ukazatel Zbytkoveho Tepla
112
Funkce Booster
112
Časovac
113
Uzamknutí Ovládacího Panelu
113
Rady PřI Vaření
114
Kvalita Nadob
114
Rozmery Panve
115
Příklady Nastavení Výkonu Varných Zón
115
Jak Řešit Vzniklé Problémy
115
Údržba a ČIštění
117
Ochrana Životního Prostředí
117
Pokyny Pro Instalaci
117
Elektrické Zapojení
119
Manuale D'istruzione
121
本产品在欧盟属于"Y"级的防热保护,因此必须要在每一边有足够的距离空间,也许电
135
Foster S4000 Manual De Instrucciones (156 páginas)
Marca:
Foster
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 10.77 MB
Tabla de contenido
Avvertenze Importanti
4
Collegamento Alla Rete Elettrica
6
Caratteristiche Tecniche
8
Consigli Per Il Risparmio Energetico
9
Blocco Dei Tasti
12
Funzionamento del Timer
12
Important Warnings
18
Connection to the Power Supply
20
Installation Diagram
21
Power Management
21
Energy Saving Tips
23
Avertissements Importants
32
Raccordement au Reseau Electrique
34
Caracteristiques Techniques
36
Conseils pour L'economie D'energie
37
Plaque de Cuisson a Induction
38
Extinction Automatique de Sécurité
41
Gestion de la Puissance
42
Wichtige Hinweise
46
Anschluss an das Stromnetz
48
Technische Eigenschaften
50
Tipps zum Energiesparen
51
Advertencias Importantes
60
Conexión a la Red Eléctrica
62
Características Técnicas
64
Consejos para Ahorrar Energía
65
Placa de Cocción por Inducción
66
Limpieza y Mantenimiento de la Placa de Cocción
72
Belangrijke Waarschuwingen
80
Technische Kenmerken
84
Tips Voor Energiebesparing
85
Инструкции По Эксплуатации
94
Идентификационная Табличка
94
Важные Предупреждения
95
Подключение К Сети Электропитания
97
Схема Подключения
98
Технические Характеристики
99
Блокировка Кнопок
104
Důležitá Upozornění
112
Připojení K Elektrické Síti
114
Technické Charakteristiky
116
Ważne Ostrzeżenia
126
Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
128
WłaściwośCI Techniczne
130
Advertências Importantes
140
Ligação à Rede Elétrica
142
Conselhos para Aenergia Energética
145
Foster S4000 Manual De Instrucciones (45 páginas)
Horno combinado
Marca:
Foster
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 1.7 MB
Tabla de contenido
Índice y Sumario
2
Presentación
3
Descripción del Horno
3
Instalación
6
Limpieza y Mantenimiento del Horno y de Sus Accesorios
7
Instrucciones para una Correcta Instalación en el Mueble
8
Datos Técnicos
8
Descripción del Horno y de Los Accesorios
10
Descripción del Panel de Control
11
Ciclos de Cocción Disponibles
13
Cómo Seleccionar una Función de Cocción
14
Uso de una Función de Cocción que Incluye Vapor
14
Uso de una Función de Cocción que no Incluye Vapor
14
Cocción en Desarrollo
15
Cronómetro de Cocción
15
Cómo Visualizar O Modificar la Función Cronómetro de Cocción
16
Cómo Cancelar un Tiempo de Cocción
16
Cómo Programar el Encendido y el Apagado del Horno
17
Cómo Cancelar un Programa de Encendido/Apagado del Horno
17
Modalidad de Cocción Terminada
17
Cómo Modificar la Temperatura de la Sonda para Alimentos
19
Utilización de la Sonda para Alimentos como Termómetro
19
Cómo Programar el Encendido Usando la Sonda para Alimentos
19
Guardar un Ciclo de Cocción
20
Cómo Guardar un Ciclo de Cocción
20
Cómo Añadir Vapor en la Modalidad de Cocción por Aire Caliente+Vapor
21
Diagrama Panorámico de la Estructura del Menú
23
Cómo Personalizar el Recetario
27
Cómo Cargar una Receta Personal
27
Cómo Borrar una Receta Personal
28
Borrar Ciclos Cocción
28
Consejos Prácticos para Cocinar
29
Los Accesorios
29
Cocinar con la Sonda para Alimentos
30
Cómo Personalizar Su Horno
30
Configuración del Reloj
30
Reloj Mostrado
31
Modalidad Nocturna
31
Bloqueo Automático del Teclado sí
31
Bloqueo Automático Delteclado no
31
Paricularidades del Bloqueo del Teclado
32
Señal Acústica
32
Iluminación
32
Restablecer Configuración
35
Modalidad de Horno Apagado
36
Cocción Terminada
36
Cómo Actuar en Caso de una Anomalía
37
Cómo Actuar en Caso de Apagón
37
Tabla de Codigos de Error
38
Cómo Desmontar las Rejillas Laterales
39
Cómo Volver a Montar las Rejillas Laterales
39
Cómo Cambiar la Bombilla del Horno
40
Cómo Cambiar la Junta de la Cámara de Cocción
40
Cómo Desmontar la Puerta del Horno
41
Cómo Volver a Montar la Puerta del Horno
42
Particularidades del Horno
42
Eliminación
44
Foster S4000 Manual De Instrucciones (16 páginas)
Marca:
Foster
| Categoría:
Campanas de Ventilación
| Tamaño: 0.64 MB
Foster S4000 Manual De Instrucciones (15 páginas)
Marca:
Foster
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 0.24 MB
Productos relacionados
Foster SCITS100
Foster SOLO
Foster SP101HW
Foster SP301HW
Foster SP101LW
Foster SP401HW
Foster SP501HW
Foster SP201LW
Foster SP301LW
Foster S1000
Foster Categorias
Hornos
Estufas
Quemadores
Refrigeradores
Campanas de Ventilación
Más Foster manuales