Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DreamWear
Nasal Mask with Under the Nose Cushion
Instructions for use - e
1 Safety Information
Intended Use
This nasal mask is intended to provide an interface for application of CPAP or bi-level
therapy to patients. The mask is for single patient use in the home or multi-patient
use in the hospital/institutional environment. The mask is to be used on patients
(>66lbs/30kg) for whom CPAP or bi-level therapy has been prescribed.
Note: Not made with natural rubber latex or DEHP.
Symbols
Manufacturer
X1
Philips Respironics System One
Resistance Control Value
Not Made with Natural Rubber Latex
Warnings
•
This mask is not suitable for providing life support ventilation.
•
Discontinue use and contact your healthcare professional if any of the
following symptoms occur: skin redness, irritation, discomfort, blurred vision,
or drying of the eyes.
•
Discontinue use and consult your healthcare professional if any of the
following symptoms occur: unusual chest discomfort, shortness of breath,
severe headache, eye pain or eye infections.
1
Humidity Limits
Temperature Limits
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips Respironics DreamWear
Resumen de contenidos para Philips Respironics DreamWear
-
Página 41: Información De Seguridad
Nota: no fabricada con látex de caucho natural ni DEHP. Símbolos Fabricante Límites de humedad sin condensación Valor del control de resistencia Límites de System One de Philips Respironics temperatura No fabricado con látex de caucho natural Advertencias Esta mascarilla no es apropiada para suministrar ventilación capaz de •... -
Página 42: Contenido Del Envase
Deje de utilizar la mascarilla y contacte con el profesional sanitario que le • atiende si sufre alguno de estos signos o síntomas: dolor de dientes, de encías o de mandíbula. El uso de una mascarilla puede agravar una afección dental existente. -
Página 43: Antes De Su Uso
Pida más información al profesional sanitario que le atienda. Control de resistencia System One de Philips Respironics Estará más cómodo si utiliza la mascarilla con un dispositivo System One de Philips Respironics. El proveedor establece este valor (X1) en su dispositivo. - Página 44 Cómo colocarse la mascarilla Con la mascarilla montada (consulte la sección Montaje), colóquese la mascarilla bajo la nariz. Colóquese el armazón en la parte superior de la cabeza. Consejo: para calibrar el tamaño de forma adecuada, consulte las secciones Calibración del tamaño de la almohadilla y Selección de armazón de la mascarilla.
- Página 45 Calibración del tamaño del armazón de la mascarilla • Armazón medio (MED) • Armazón pequeño (SM) • Armazón grande (LG) El armazón de la mascarilla medio (MED) se ajustará de forma cómoda a la mayor parte de los rostros. Si el armazón MED no se le ajusta al rostro, póngase en contacto con el profesional sanitario que le atienda para estudiar si un armazón de mascarilla pequeño (SM) o grande (LG) se ajustaría mejor a sus necesidades.
-
Página 46: Cómo Quitar La Mascarilla
Usar la mascarilla 1. Conecte el tubo de CPAP (incluido con el dispositivo de CPAP) al cierre de liberación rápida del tubo del codo. 2. Encienda el dispositivo terapéutico. Recuéstese. Respire normalmente. 3. Adopte diferentes posiciones para dormir. Cambie de posición hasta que se sienta cómodo. Si existe alguna fuga de aire excesiva, realice los ajustes finales que sean necesarios. -
Página 47: Instrucciones Para Lavado En Lavavajillas
Instrucciones para lavado en lavavajillas Además del lavado a mano, la mascarilla se puede lavar en el lavavajillas una vez a la semana. Precaución: lave la mascarilla únicamente con un detergente líquido suave para vajillas. 1. Retire las partes de tela. No lave las partes de tela en el lavavajillas. 2. -
Página 48: Información Del Profesional Sanitario Y El Médico Clínico
Nota: el logotipo de Philips Respironics deberá quedar en la parte externa y apuntar hacia arriba cuando esté montado correctamente. Cómo desmontarlo 6. Arnés: desabroche las lengüetas del arnés y tire de ellas a través del armazón de la mascarilla. -
Página 49: Resistencia
Curva de flujo de presión 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 Presión (cm H Resistencia Descenso de la presión (cm H a 50 SLPM a 100 SLPM Tamaño de la almohadilla Espacio muerto Tamaño del armazón: S: 74 ml S: 77 ml S: 79 ml M: 76 ml M: 79 ml... -
Página 50: Niveles De Sonido
Niveles de sonido Nivel de potencia acústica ponderado A 25 dBA Nivel de presión acústica ponderado A a 1 m 18 dBA Desecho del dispositivo Deseche la mascarilla de acuerdo con las normativas locales. Condiciones de almacenamiento Temperatura: entre -20 °C y 60 °C Humedad relativa: entre un 15 % y un 95 % de humedad relativa, sin condensación 8 Garantía limitada Respironics, Inc.