Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.5.6 Langue
Le menu "Langue" permet de changer la langue d'af-
fichage de l'indicateur et du guidage des menus. Le
réglage par défaut est "Anglais".
5.5.7 Unités
Ce menu permet de commuter entre le système de me-
sure métrique et impériale/britannique. Le réglage par
défaut est "métrique".
fr
6 Utilisation
6.1 Mode de fonctionnement 4
L'appareil permet de contrôler le support dans la plage
de détection du capteur dans le sens de mesure A jus-
qu'à la profondeur de mesure spécifiée. La mesure est
seulement possible lorsque l'appareil est déplacé dans
le sens B et pour une distance minimale de 10 cm
(3.9 in). Toujours déplacer l'appareil de manière rectiligne
en exerçant une pression légère et régulière sur la zone
à explorer, de sorte que les roulettes restent bien en
contact avec la surface. Seuls sont véritablement détec-
tés les objets qui se distinguent du matériau du support
exploré. La zone d'affichage indique la position de l'ob-
jet, sa profondeur approximative et, si possible, la classe
d'objet. Les meilleurs résultats s'obtiennent à une dis-
tance de mesure minimale de 40 cm (15.7 in) et lorsque
l'appareil est déplacé lentement au-dessus de l'endroit
à explorer. Selon les contraintes fonctionnelles, sont dé-
tectés de manière fiable les bords supérieurs d'objets
qui sont perpendiculaires au sens de déplacement de
l'appareil.
C'est la raison pour laquelle il convient toujours de dépla-
cer l'appareil perpendiculairement à l'endroit à explorer,
pour éviter que l'exploration s'effectue le long d'un objet
longitudinal.
REMARQUE
Si plusieurs objets sont superposés dans le matériau
support, l'objet qui se trouve le plus près de la surface
est indiqué dans la zone d'affichage. La représentation
dans la zone d'affichage des propriétés de l'objet dé-
tecté peut différer des propriétés véritables de l'objet. En
particulier, de très fins objets peuvent être représentés
plus épais dans la zone d'affichage. Des objets cylin-
driques plus grands (par ex. des tuyaux en plastique ou
conduites d'eau) peuvent paraître plus étroits dans la
zone d'affichage qu'ils ne le sont réellement.
6.2 Procédure de mesure
1.
Mettre l'appareil en marche.
Dans la zone d'affichage apparaît "Écran d'affichage
standard".
Sélectionner le mode de détection en fonction du
support à explorer.
30
5.6 Menu "Réglages étendus"
Appareil arrêté, appuyer simultanément sur la touche de
menu et le bouton Marche / Arrêt, pour accéder au menu
"Réglages étendus".
Appuyer sur la touche de mesure pour quitter le menu.
REMARQUE
Les différents sous-menus permettent d'appeler des pa-
ramètres relatifs à l'appareil ainsi que de restaurer les
réglages d'usine.
2.
Poser l'appareil sur le support et le déplacer dans
le sens de la marche (voir chap. 6.1 "Mode de
fonctionnement") sur le support.
Les résultats de mesure sont affichés dans la zone
d'affichage après une distance minimale de mesure
de 10 cm (3.9 in).
3.
Pour des résultats de mesure corrects, déplacer
l'appareil lentement jusqu'à l'endroit à explorer.
REMARQUE Lorsque l'appareil est soulevé du sup-
port au cours d'une mesure, le dernier résultat de
mesure est conservé dans la zone d'affichage. Le
message "Tenir" apparaît dans l'indicateur de la
zone de détection. Lorsque l'appareil est à nouveau
posé sur le support, qu'il soit à nouveau déplacé ou
que la touche de mesure soit enfoncée, la mesure
reprend depuis le début.
REMARQUE Tant l'indicateur de la profondeur ap-
proximative que la classe de matériau de l'objet se
réfèrent à l'objet représenté en noir dans le capteur.
Si la DEL d'état s'allume en rouge, cela signifie
qu'un objet se trouve dans la zone de détection ;
si la DEL d'état s'allume en vert, aucun objet n'est
détecté. Si la DEL d'état clignote en rouge, il y a
de fortes probabilités qu'un objet sous tension se
trouve dans la zone de détection.
Si l'objet se trouve sous le capteur, il apparaît dans
la zone de détection de l'indicateur. L'identification
de la classe de matériau de l'objet est possible en
fonction de la taille et de la profondeur de l'objet. La
profondeur approximative jusqu'au bord supérieur
de l'objet détecté est affichée dans la ligne d'état ou
peut être relevée à partir de l'échelle latérale située
dans la zone d'affichage.
Capítulos
