UWT Rotonivo RN 3000 Serie Instrucciones De Servicio página 16

RU
Выполнять установку, техническое обслуживание и ввод в
эксплуатацию имеют право только квалифицированные специалисты.
При подключении к электрической сети следует соблюдать местные
предписания или VDE 0100.
Устройство можно открывать только в обесточенном состоянии.
Все соединительные кабели должны иметь изоляцию по крайней
мере для рабочего напряжения 250 В пер. Термостойкость должна
составлять не менее 90°C (194°F).
При неквалифицированном использовании устройства безопасность не
гарантирована.
CZ Instalaci, údržbu a uvedení do provozu smějí provádět pouze kvalifi kovaní
odborní pracovníci.
Elektrická přípojka musí splňovat požadavky platných předpisů nebo VDE
0100.
Přístroj smí být otevřen pouze po odpojení od napájení
Všechny připojovací kabely musejí být vybaveny izolací pro provozní
střídavé napětí 250 A. Přístroj musí odolávat působení teploty nejméně
90°C (194°F).
Při nesprávném použití přístroje není zaručena dostatečná bezpečnost.
PL Instalacja, konserwacja i uruchomienie mogą być przeprowadzone tylko
przez wykwalifi kowany personel fachowy.
Przyłącza elektryczne uwzględniać muszą przepisy miejscowe lub VDE
0100
Urządzenie może być otwierane tylko po wyłączeniu zasilania.
Wszystkie przewody przyłączeniowe muszą posiadać izolację co najmniej
na 250 V AC napięcia użytkowego i odporność na temperaturę co najmniej
90°C (194°F).
Nie gwarantuje się bezpieczeństwa przy niewłaściwym użytkowaniu
urządzenia.
16