Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Il motore si avvia
ma si ferma o non
accelera.
Il motore non si
avvia.
MAGAZZINAGGIO
Prima del trasporto dell'apparecchio in automobile svuo-
tare del tutto il serbatoio del carburante per prevenire
perdite di carburante.
Vuotare il carburante
1. Posizionare l'apparecchio su una superficie piana e
dura. Avviare il motore e lasciarlo scorrere per alcuni
minuti affinché si riscaldi, dopodiché arrestarlo.
2. Svitare il coperchio del serbatoio per il carburante e
rimuoverlo.
3. Aspettare che tutto il carburante coli nel contenitore.
4. Premere alcune volte il tasto dell'iniettore finché dall'i-
niettore non incomincia a fuoriuscire il carburante.
5. Rilasciare nuovamente il carburante.
6. Riposizionare il coperchio del serbatoio per il carbu-
rante.
L'apparecchio, le istruzioni d'uso e gli accessori vanno
conservati nell'imballo originale. Così avrete tutte le parti
e le informazioni sempre a portata di mano.
Proteggere bene l'apparecchio e conservarlo nell'imballo
originale per prevenire danni.
Conservare l'apparecchio in ambiente asciutto e ben ae-
rato. Prima di immagazzinarlo svuotare il serbatoio del
carburante. Non conservare il carburante vicino all'appa-
recchio.
SMALTIMENTO
I dispositivi elettrici non vanno posti tra i rifiu-
ti domestici. Ai sensi della direttiva europea
2002/96/CE per gli attrezzi elettrici ed elettroni-
ci, i dispositivi elettrici non in uso vanno raccolti
in modo differenziato e smaltiti in modo da non
causare danni all'ambiente.
I restanti liquidi non vanno mischiati con i rifiuti domestici.
I liquidi vanno raccolti in modo differenziato e in modo da
non causare danni all'ambiente.
IT | Istruzioni per l'uso
Filtro dell'aria
Filtro dell'aria
sporco
Filtro del carburante
Filtro del carburante
sporco
Candela
Candela sporca o
consumata
Carburatore
Impostazione non
adeguata
Sistema di
Eccessivo
raffreddamento
Ferma scintille
Piastra rotta, sporca
o bucata
N/A
N/A
Consumo regolare
Sporco o sedimenti
nel carburante
Consumo regolare
Vibrazioni
Utilizzo più lungo in
ambiente sporco o
polveroso
Consumo regolare
Guasto interno del
motore
ORDINAZIONE PEZZI DI RICAMBIO
Se necessita accessori o pezzi di ricambio, si rivolga al
nostro servizio di assistenza.
Per operazioni con questo apparecchio, non utilizzi in
nessun caso pezzi aggiuntivi, fatta eccezione per quelli
raccomandati dalla nostra azienda. Altrimenti l'operatore
o le persone che si trovano nei dintorni potrebbero subire
lesioni oppure l'apparecchio potrebbe danneggiarsi.
SERVIZIO DI RIPARAZIONE
Le riparazioni degli utensili possono essere eseguite
soltanto da un tecnico specializzato.
Nel consegnare l'apparecchio per la riparazione, fornire
una descrizione del malfunzionamento rilevato.
CONDITIONS DE GARANTIE
Indépendamment des obligations ressortant du contrat
de vente conclu par le fournisseur avec le consomma-
teur final, nous accordons pour cet appareil l'essence la
garantie suivante:
La période de garantie est de 24 mois et entre en vigueur
à la remise de l'outil qui sera justifiée par présentation du
bon d'achat original. En cas d'utilisation commerciale ou
de location, la période de garantie se limite à 12 mois.
Les pièces d'usure et les dommages dus à l'utilisation de
pièces non conformes, à des réparations effectuées avec
des pièces non originales, à l'exercice de la force, à des
coups, une destruction ou une surcharge intentionnelle
du moteur sont exclus de la garantie. Les échanges sous
garantie ne concernent que les pièces défectueuses
et non les appareils complets. Les réparations sous
garantie ne peuvent être effectuées que par des ate-
liers autorisés ou par le service après-vente de l'usine.
La garantie s'éteint en cas d'intervention étrangère au
fournisseur agréé.
Les frais de port, d'expédition et autres frais annexes
sont à la charge du client.
IT-15
Pulire o sostituire.
Sostituire
Pulire, adattare o
sostituire.
Adattare
Pulire
Sostituire
Rivolgersi al
distributore
Capítulos
Tabla de contenido
