Tabla De Contenido - Dirt Devil AQUAclean Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Technische Daten7
Umweltschutz Und Entsorgung7
Sicherheitshinweise8
Zur Stromversorgung9
Bei Defektem Gerät10
Wandhalterung Montieren12
Gerät Aufbewahren14
Gerät Warten14
Zubehör Und Ersatzteile15
Technical Data16
Environmental Protection And Disposal16
Safety Instructions17
Concerning Certain Groups Of Persons17
If The Appliance Is Faulty19
Preparatory Work21
Steam Cleaning22
Refreshing Carpets22
Storing The Appliance23
Maintaining The Appliance23
Clearing Blockages24
Accessories And Spare Parts24
Caractéristiques Techniques25
Protection De L'environnement Et Élimination25
À Propos De Certains Groupes De Per- Sonnes26
À Propos De L'alimentation Électrique27
Si L'appareil Est Défectueux28
Utilisation Conforme À La Destination28
Mise Au Rebut De L'appareil29
Nettoyage À La Vapeur31
Rangement De L'appareil32
Entretien De L'appareil32
Accessoires Et Pièces De Rechange33
Datos Técnicos34
Protección Medioambiental Y Eliminación34
Garantía34
Indicaciones De Seguridad35
Sobre El Vapor Caliente35
Sobre Determinados Grupos De Perso- Nas35
Sobre La Alimentación De Corriente36
Si El Aparato Está Defectuoso37
Sobre El Uso Previsto37
Queda Especialmente Prohibido Lo Siguiente37
Sobre El Almacenamiento38
Sobre La Eliminación38
Preparativos39
Limpiar A Vapor40
Refrescar Alfombras41
Almacenaje Del Aparato41
Mantener El Aparato41
Accesorios Y Piezas De Recambio42
Solución De Problemas42
Dati Tecnici43
Tutela Dell'ambiente E Smaltimento43
Avvertenze Di Sicurezza44
Sull'alimentazione Elettrica45
Se L'apparecchio È Difettoso46
Sull'impiego Conforme Alla Destinazione D'uso46
È Particolarmente Vietato46
Disimballaggio E Montaggio48
Pulizia A Vapore49
Conservazione Dell'apparecchio50
Manutenzione Dell'apparecchio50
Accessori E Ricambi51
Risoluzione Dei Problemi51
Dados Técnicos52
Instruções De Segurança53
Vapor Muito Quente53
Aparelho Avariado55
Limpar Pavimentos Duros58
Utilizar Acessórios59
Substituir O Filtro De Água60
Acessórios E Peças Sobresselentes60
Resolução De Problemas60
Technische Gegevens61
Milieubescherming En Verwijdering61
Veiligheidsinstructies62
Bij Een Defect Apparaat64
Het Doelmatig Gebruik64
Wandhouder Monteren66
Apparaat Opbergen68
Apparaat Onderhouden68
Toebehoren En Reserveonderdelen69
Problemen Verhelpen69
Dane Techniczne70
Wskazówki Bezpieczeństwa71
Przechowywanie Urządzenia77
Konserwacja Urządzenia77
Rozwiązywanie Problemów78
Technické Údaje79
Bezpečnostní Pokyny80
Uložení Přístroje86
Údržba Přístroje86
Řešení Problémů87
Műszaki Adatok88
Biztonsági Előírások89
Teknik Veriler97
Garanti Kapsamı97
Güvenli̇k Tali̇matlari98
Elektrik Beslemesine Dair99
Cihazın Muhafazası104
Cihazın Bakımı104
Tekniset Tiedot106
Määräysten Mukainen Käyttö109
Laitteen Säilytys113
Vikojen Korjaaminen114
Tekniska Data115
Åtgärdande Av Störning123
Tekniske Data124
Miljøbeskyttelse Og Bortskaffelse124
Opbevaring Af Apparatet131
Vedligeholdelse Af Apparatet131
Ochrana Životného Prostredia A Likvidácia133
Bezpečnostné Pokyny134
Príslušenstvo A Náhradné Diely141
Odstraňovanie Problémov141
Oppbevare Apparatet149
Tilbehør Og Reservedeler150
Τεχνικά Χαρακτηριστικά151
Υποδειξεισ Ασφαλειασ152
Αντιμετώπιση Προβλημάτων159
Date Tehnice160
Instrucţiuni De Siguranţă161
Prezentarea Aparatului165
Întreţinerea Aparatului167
Remedierea Problemelor168
Технически Данни169
Инструкции За Безопасност170
Tehnički Podaci178
Sigurnosne Upute179
Uklanjanje Problema186
Techniniai Duomenys187
Saugumo Nurodymai188
Elektros Srovės Tiekimas189
Naudojimas Pagal Paskirtį190
Paruošiamieji Darbai192
Priedai Ir Atsarginės Dalys195
Tehniskie Rādītāji196
Apkārtējās Vides Aizsardzība Un Utilizācija196
Drošības Norādījumi197
Sagatavošanās Darbi201
Ierīces Glabāšana203
Piederumi Un Rezerves Daļas204
Problēmu Novēršana204
Tehnilised Andmed205
Probleemide Lahendamine213
Tehnični Podatki214
Varnostni Napotki215
Namenska Uporaba217
Odlaganje Med Odpadke218
Shranjevanje Naprave221
Odpravljanje Težav222