Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

M325
DE Bedienungsanleitung | 5-IN-1 Universal Dampfmopp | 7
EN Instruction Manual | 5-IN-1 Universal Steam Mop | 14
FR Mode d'emploi | Balai vapeur universel 5 EN 1 | 20
ES Manual de instrucciones | 5-IN-1 Mopa multifuncional para vapor | 27
IT Istruzioni per l'uso | Scopa a vapore universale 5 in 1 | 34
PT Instruction Manual | Mopa a vapor universal 5-EM-1 | 41
NL Bedieningshandleiding | 5-IN-1 Universele stoomreiniger | 48
PL Instrukcja obsługi | Wielofunkcyjny mop parowy 5W1 | 55
CZ Návod k obsluze | Univerzální parní mop 5v1 | 62
HU Kezelési útmutató | 5 AZ 1-ben univerzális gőzmop | 69
TR Kullanma kılavuzu | 5'i-1-ARADA Üniversal Buharlı Temizleyici | 76
FI Käyttöohje | 5-IN-1-Yleishöyrymoppi | 83
SE Bruksanvisning | 5-i-1 universalångmopp | 90
DK Betjeningsvejledning | 5-I-1-universaldampmoppe | 97
SK Návod na obsluhu | Univerzálny parný mop 5 v 1 | 104
NO Bruksanvisning | 5-I-1 universaldamprenser | 111
GR Οδηγίες χρήσης | Σκούπα ατμού γενικής χρήσης 5-ΣΕ-1 | 118
RO Instrucţiuni de utilizare | 5-în-1 Mop universal cu aburi | 125
BG Упътване за обслужване | 5 В 1 Универсален стим моп | 132
HR Upute za rukovanje | 5-u-1 univerzalna parna metla | 139
LT Naudojimo instrukcija| Universali garų šluota 5 viename | 146
LV Lietošanas instrukcija | Universāla tvaika slota 5 vienā | 153
EE Kasutusjuhend | 5-IN-1 universaalne aurumopp | 160
SI Navodila za uporabo | Univerzalno parno omelo 5 V 1 | 167
Roya-39072-DE • RT17UG-71M1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil M325

  • Página 1 M325 DE Bedienungsanleitung | 5-IN-1 Universal Dampfmopp | 7 EN Instruction Manual | 5-IN-1 Universal Steam Mop | 14 FR Mode d‘emploi | Balai vapeur universel 5 EN 1 | 20 ES Manual de instrucciones | 5-IN-1 Mopa multifuncional para vapor | 27 IT Istruzioni per l‘uso | Scopa a vapore universale 5 in 1 | 34...
  • Página 3 * 0,14 €/min aus dem deutschen Festnetz (deut- ** Koszty rozmów z zagranicy (czyli spoza ** Οι χρεώσεις για κλήσεις από το εξωτερικό scher Mobilfunkpreis 0,42 €/min). Niemiec) zależą od cen i aktualnych taryf εξαρτώνται από τις τιμές των εκάστοτε αλλο- Die Kosten für Telefonate aus dem Ausland operatorów zagranicznych.
  • Página 5 40˚C...
  • Página 6 03250006 03250007 03250009 03250001 03250008...
  • Página 27: Datos Técnicos

    Encontrará más información sobre el producto en el presente manual de instrucciones y en nuestra página web www.dirtdevil.de. Puede contactar con el equipo de servicio técnico Dirt Devil mediante la información de contacto indicada en la página 2.
  • Página 28: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD El material de embalaje y las piezas peque- „ ñas no deben ser utilizados para jugar. Existe Sobre el manual de instrucciones peligro de asfixia. Lea este manual de instrucciones por completo No está permitido que los niños lleven a cabo la „...
  • Página 29: Sobre La Alimentación De Corriente

    No utilice el aparato para limpiar recipientes Llene el depósito de agua sólo después de „ „ a presión que contengan líquidos o de los cuales finalizar el proceso de limpieza y con la clavija no conoce el contenido. Existe riesgo de estallido de red desenchufada.
  • Página 30: Si El Aparato Está Defectuoso

    – Cuero, muebles, suelos de madera o parqué a un distribuidor especializado autorizado, o bien al sin sellar, lacados, aceitados o encerados Servicio de Atención al Cliente de Dirt Devil, así como superficies de material sintético > “International Services” en la página 2.
  • Página 31: Preparativos

    Preparativos Limpiar a vapor Familiarización con el aparato ¡ADVERTENCIA! Fig. Asa; Pulsador de desbloqueo; Tecla de vapor limpiador de vapor manual (no visible); Proceda con especial precaución al limpiar escaleras. Regulador de vapor; Tapa del depósito; Pedes- tal de vapor; Deslizador de vapor;...
  • Página 32: Refrescar Alfombras

    Refrescar alfombras Montar accesorios Montar cepillos ¡ATENCIÓN! Una el cepillo y la boquilla de chorro presionando hasta escuchar un clic (fig. Nunca utilice el limpiador de vapor sin la mopa Una la boquilla de chorro y el cuerpo base presio- de microfibra colocada en el pedestal de vapor.
  • Página 33: Mantener El Aparato

    Mantener el aparato Accesorios • 1 Deslizador para alfombras – 03250006 (fig. Vaciar el depósito de agua • 1 Boquilla de chorro – 0325007 (fig. • 1 Mopa de microfibra – 0325001 (fig. ¡ADVERTENCIA! • 1 Cepillo para juntas – 0325008 (fig. •...

Tabla de contenido