Limpieza Y Mantenimiento; Comprobaciones Regulares A Realizar En El Equipo - Royal Catering RCBS-1650.1ECO Manual De Instrucciones

Compruebe el interruptor de apagado / encendido tras haber enchufado el equipo a la corriente. El usuario
debe situarse siempre en la parte frontal del aparato.
CORTE
Levante el pomo empujador y coloque la pieza a cortar sobre la superficie de trabajo, arrimándola contra
el tope. Coja el pomo con la mano izquierda y presione la sierra hacia la pieza, aplicando la fuerza necesaria.
No toque la sierra bajo ningún concepto directamente con las manos, ya esto puede conllevar graves
lesiones. Utilice siempre guantes de protección cuando trabaje con la máquina.
Apague el equipo antes de retirar los trozos de carne o hueso recién cortados.
CAMBIO DE LA SIERRA DE CINTA
Desenchufe el aparato antes de realizar trabajos de limpieza o mantenimiento. Retire la cubierta (ver imagen
n° 14) y afloje el mando giratorio para regular la tensión de la correa (ver imagen n° 1) hasta que pueda
desprender la correa de la guía (ver imagen n° 2 y 9) sin problemas. Cambie la sierra ténsela de forma
adecuada. Cierre la puerta y compruebe el funcionamiento del dispositivo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desenchufe el aparato antes de realizar trabajos de limpieza o mantenimiento. Limpie la máquina por lo
menos una vez al día. Limpie minuciosamente todos los componentes en contacto con los alimentos. Está
prohibido utilizar un limpiador a presión o lavar el dispositivo bajo un chorro de agua. Tampoco se deben
utilizar cepillos que puedan dañar la máquina. Utilice agua con un detergente suave para limpiar la sierra y el
interior de la máquina.
IMPORTANTE: Utilice siempre guantes de protección cuando limpie el aparato.
Limpie la carcasa con un trapo húmedo y un limpiador con PH neutro. A continuación seque el equipo con
un paño seco.

COMPROBACIONES REGULARES A REALIZAR EN EL EQUIPO

Examine con regularidad los componentes del equipo para comprobar su estado de desgaste. Si hay algún
componente dañado, no utilice el equipo y diríjase inmediatamente al vendedor.
¿Qué hacer en caso de problemas?
Póngase en contacto con el vendedor y prepare la siguiente información:
• Número de factura o de serie (éste último lo encontrará en la placa de informaciones técnicas en el
dispositivo).
• En caso de necesidad, tome una foto de la pieza averiada.
• Cuanto más detallada sea la información que nos aporte, más rápido y exacto podrá ser el diagnóstico
de nuestro servicio post-venta.
ATENCIÓN: Nunca abra el equipo sin consultar previamente a nuestro servicio post – venta. ¡Esto puede
llevar a una pérdida de la garantía!
36
NAMEPLATE TRANSLATIONS
Manufacturer
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Product name
Model
Power
Voltage/Frequency
Weight
Serial-Nr.
Production year
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Hersteller
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Produktname
Modell
Nennleistung
Nennspannung/Frequenz
Gewicht
Ordnungsnummer
Produktionsjahr
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Producent
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Nazwa produktu
Model
Moc
Napięcie/Częstotliwość
Waga
Numer serii
Rok Produkcji
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Fabricante
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Nombre del producto
Modelo
Potencia nominal
Tensión nominal/Frecuencia
Peso
Número de serie
Año de producción
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Rev. 29.08.2017 Rev. 29.08.2017
Produttore
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Bone saw Nome del prodotto
RCBS-1650.1ECO Modello
880W Potenza nominale
230V~/50Hz Tensione nominale/
frequenza
35,5kg Peso
Numero di serie
Anno di produzione
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Fabriquant
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Knochensäge Nom du produit
RCBS-1650.1ECO Modéle
880W Power
230V~/50Hz Voltage/Fréquence
35,5kg Poids
Numéro de série
Année de production
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Výrobce
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU
Piła do kości Název výrobku
RCBS-1650.1ECO Model
880W Jmenovitý výkon
230V~/50Hz Jmenovité napětí napájení/
frekvence
35,5kg Hmotnost
Sériové číslo
Rok výroby
DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de
Sierra de carne
RCBS-1650.1ECO
880W
230V~/50Hz
35,5kg
Segaossa
RCBS-1650.1ECO
880W
230V~/50Hz
35,5kg
Scie à os
RCBS-1650.1ECO
880W
230V~/50Hz
35,5kg
Pila na kosti
RCBS-1650.1ECO
880W
230V~/50Hz
35,5kg
37