Tabla de contenido
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
El índice
6
S C H W E I S S E N
6.
Wartungshinweise
6.1 Drahtführungsspirale wechseln
6.2 Gasgekühlte Schweißgarnitur
6.3 Flüssiggekühlte Schweißgarnitur
6.4 Reparaturen an der Schweißgarnitur
7.
Störungsbehebung
Anhang A Verdrahtungsplan
Anhang B Drahtführungsspirale schneiden
Anhang C Power Pin Set montieren
Anhang D Schweißgarnitur montieren
Anhang E Montage des NEUEN Pistolenhalters
DIX PHS 600 (625)
6.
Maintenance instructions
6.1 Changing the liner
6.2 Gas-cooled torch set
6.3 Liquid-cooled torch set
6.4 Repairing torch sets
7.
Troubleshooting
Appendix A Wiring diagram
Appendix B Cutting the liner
Appendix C Mounting the Power Pin Set
Appendix D Mounting the torch set
Anhang E Mounting the NEW torch bracket
DIX PHS 600 (625)
6.
Indicaciones de mantenimiento
6.1 Cambio de las sirga
6.2 Juego de soldadura refrigerado por gas
6.3 Juego de soldadura refrigerado por líquido
6.4 Reparaciones en el juego de soldadura
7.
Solución del problema
Apéndice A Plan de cableado
Apéndice B Recortar espirales de guía del cable
Apéndice C Montaje de Power Pin Set
Apéndice D Montaje de la pistola de soldadura
Anhang E Montaje del NUEVO soporte de cuello
DIX PHS 600 (625)
W E L D I N G
S O L D A D U R A
38
39
40
40
41
43
44
45
46
48
50
39
40
41
41
42
43
45
46
47
49
50
39
40
41
41
42
43
45
46
47
49
50
W E L D I N G
S C H W E I S S E N
Tabla de contenido
