Festool VS 600 Manual De Instrucciones Original página 123

6 Felhasználás
A VS 600 összekötő rendszerrel és a hozzátartozó sablonokkal a
következő csapozási módokat lehet létrehozni:
• Fecskefarkos csapozás
• Ujj-csapolás
• Csaplyukak
• Nyitott fecskefarkos csapozás
6.1 Fecskefarkos csapozás
a) A sablon behelyezése
• A szorítókar (6.2) segítségével rögzítse középső (függőleges)
helyzetben a két elfordítható sablont (6.1).
• A sablon magasságának beállításához engedje ki a két szorító-
kart (7.1, 7.3) és nyomja teljesen le a sablontartót (7.2).
• A sablon befogásához engedje ki a forgatható gombokat (7.4,
7.7) és helyezze be a sablont (7.5).
Figyelem: A két állítókeréknek (7.6) lefelé kell nézni.
• Zárja a sablon magasságbeállítására szolgáló két szorítókart.
• A sablont úgy állítsa be, hogy a két állítókerék alsó pereme (8.1)
az összekötőrendszer alapállványára feküdjön fel, majd szorítsa
be a sablont a két forgatható gombbal (7.4, 7.7).
• A két ütközőt fordítsa el az "SZ 14" ill. "SZ 20" (9.3) helyzetbe.
Az ütközőket úgy állítsa be, hogy a nyilak (9.1) a sablon kivágá-
sának belső, egyenes oldalán (9.2) feküdjenek fel.
A forgatható gombokkal szorítsa be az ütközőket (9.4).
• Engedje ki a sablon magasságbeállítására szolgáló két szorító-
kart és tolja felfelé a sablont.
• A sablon két vége alá helyezzen egy munkadarabot.
A sablont addig nyomja lefelé, míg az síkszerűen fel nem fek-
szik a munkadarabra, majd zárja a sablon magasságállítására
szolgáló szorítókart.
6
Με το σύστημα σύνδεσης VS 600 και το εκάστοτε αντιγραφικό μπο-
ρούν να κατασκευαστούν οι ακόλουθες συνδέσεις:
(lásd a 6.1 fejezetet) • Σύνδεση χελιδονοουράς
(lásd a 6.2 fejezetet) • Σύνδεση δοντιών
(lásd a 6.3 fejezetet) • Τρύπες για καβίλιες
(lásd a 6.4 fejezetet) • Ανοιχτή σύνδεση χελιδονοουράς
6.1
α)
• Σταθεροποιήστε τους δύο περιστρεφόμενους τομείς (6.1) με το μοχλό
• Λύστε τους δύο μοχλούς σύσφιγξης (7.1, 7.3) για τη ρύθμιση του
• Λύστε τα περιστροφικά κουμπιά (7.4, 7.7) για το σφίξιμο του αντι-
• Σφίξτε τους δύο μοχλούς σύσφιγξης της ρύθμισης του ύψους του
• Ευθυγραμμίστε το αντιγραφικό έτσι, ώστε οι κάτω πατούρες (8.1) των
• Γυρίστε τους δύο αναστολείς στη θέση "SZ 14" και "SZ 20"
• Λύστε τους δύο μοχλούς σύσφιγξης για τη ρύθμιση του ύψους του
• Τοποθετήστε ένα επεξεργαζόμενο κομμάτι κάτω από τα δύο άκρα
123
Εφαρμογή
Σύνδεση χελιδονοουράς
Τοποθέτηση του αντιγραφικού
σύσφιγξης (6.2) στη μεσαία (κάθετη) θέση.
ύψους του αντιγραφικού και πιέστε το στήριγμα (7.2) του αντιγραφικού
εντελώς προς τα κάτω.
γραφικού και τοποθετήστε το αντιγραφικό (7.5).
Προσοχή: Οι δύο τροχίσκοι ρύθμισης (7.6) πρέπει να δείχνουν
προς τα κάτω.
αντιγραφικού.
δύο τροχίσκων ρύθμισης να ακουμπούν στη βάση του συστήματος
σύνδεσης και σφίξτε το αντιγραφικό με τα δύο περιστροφικά κουμπιά
(7.4, 7.7).
(9.3).
Ευθυγραμμίστε τους αναστολείς έτσι, ώστε τα βέλη (9.1) να
ακουμπούν στις εσωτερικές, ίσιες πλευρές (9.2) των εγκοπών του
αντιγραφικού.
Σφίξτε τους αναστολείς με τα περιστροφικά κουμπιά (9.4) σταθε-
ρά.
αντιγραφικού και μετακινήστε το αντιγραφικό προς τα επάνω.
του αντιγραφικού.
Πιέστε το αντιγραφικό προς τα κάτω τόσο, ώσπου να ακουμπά
επίπεδα πάνω στο επεξεργαζόμενο κομμάτι και σφίξτε τους δύο
μοχλούς σύσφιγξης για τη ρύθμιση του ύψους του αντιγραφικού.
(βλέπε κεφάλαιο 6.1)
(βλέπε κεφάλαιο 6.2)
(βλέπε κεφάλαιο 6.3)
(βλέπε κεφάλαιο 6.4)