Enregistrez Une Emission Avec Arrêt; Automatique; Enregistrez À Partir D'un Autre Appareil Video - Samsung DVD-V6700 Manual Del Usuario

Enregistrez une émission avec arrêt

automatique

Cette fonction permet d'enregistrer jusqu'à neuf
heures d'émissions selon le type de cassette
(mode durée double LP). Le magnétoscope-DVD
s'arrête automatiquement après la durée
demandée.
1
Allumez le téléviseur.
2
Insérez la cassette sur laquelle vous souhaitez
enregistrer l'émission, la fenêtre tournée vers le
haut et la languette de protection intacte, ou
l'orifice recouvert de ruban adhésif. Le magné-
toscope-DVD s'allume automatiquement.
3
Choisissez la chaîne sur laquelle vous voulez
effectuer l'enregistrement à l'aide du bouton
PROG ( , ) ou sélectionnez la source
LINE IN 1, LINE IN 2 en appuyant sur le bou-
ton INPUT SEL. pour un syntoniseur satellite
ou une source vidéo externe. Le numéro de la
chaîne s'affiche et l'émission apparaît sur le
téléviseur.
4
Sélectionnez la vitesse d'enregistrement en
appuyant une ou plusieurs fois sur la touche
SPEED (reportez-vous à la page 23).
5
Maintenez enfoncé le bouton REC
dant quelques secondes pour démarrer
l'enregistrement.l'indicateur d'enregistrement
apparaît sur le téléviseur et sur l'afficheur du
magnétoscope-DVD. Un index est enregistré
sur la bande (reportez-vous à la page 29).
6
Appuyez plusieurs fois sur la touche REC
pour augmenter le temps d'enregistrement
par tranches :
• De 30 minutes jusqu'à 4 heures d'enreg-
istrement,
• De 60 minutes jusqu'à 9 heures d'enreg-
istrement (en mode durée double).
La durée d'enregistrement s'affiche sur le
téléviseur. Le programme sélectionné est enreg-
istré selon la durée demandée. L'enregistrement
s'arrêtera automatiquement à la fin de la durée
spécifiée.
DURÉE 2:30
SÉLECT. DURÉE
PRESSER
7
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement
avant la fin du délai, appuyez sur la touche
STANDBY/ON.
• Si la fin de la bande est atteinte en cours
d'en registrement, celui-ci s'arrête et
l'appareil s'éteint.
24 - Français
( ● )
pen-
( ● )
:
REC ●
Enregistrez à partir d'un autre appareil
vidéo
Vous pouvez dupliquer sur votre magnéto-
scope-DVD une cassette lue sur une autre
source vidéo (magnétoscope ou caméscope
etc).
• Il est strictement interdit de copier des cas
settes préenregistrées sans accord préal
able des détenteurs des droits d'auteurs.
1
Branchez la prise de sortie de vos
périphériques externes sur les prises LINE
IN 1 ou LINE IN 2 situées à l'avant ou à l'ar-
rière du combi DVD-magnétoscope.
2
Insérez une cassette vierge dans votre
magnétoscope-DVD.
3
Insérez la cassette préenregistrée dans
l'autre source vidéo (magnétoscope ou
caméscope etc).
4
Appuyez sur la touche INPUT SEL. pour
sélectionner l'entrée appropriée sur votre
magnétoscope-DVD :
• LINE IN 1 et LINE IN 2 pour l'entrée
AUDIO/VIDEO.
5
Démarrez la lecture de la cassette à copier
sur l'autre appareil.
6
Maintenez la touche REC
pendant plusieurs secondes pour démarrer
l'enregistrement sur votre magnétoscope-
DVD.
7
Lorsque l'enregistrement est terminé,
appuyez sur le bouton
ou du caméscope et du combiné
DVD-magnétoscope.
• Si vous souhaitez visionner la cassette à
copier:
Votre magnétoscope-DVD doit être branché
au téléviseur normalement (reportezvous
page 9).
( ● )
appuyée
■
du magnétoscope