Tabla de contenido
46
Apendice
A
A4
papel . . . . . . . . . . . . 11
Abreviaturas . . . . . . . . . . 39
CLIP . . . . . . . . . . . . 21
Ajustar
copiar . . . . . . . . . . . 27
Anexo . . . . . . . . . . . . . 38
Automático
fax . . . . . . . . . . . . . 18
A e-mail
SMS . . . . . . . . . . . . 29
A fax
SMS . . . . . . . . . . . . 29
B
Bloqueo
fax . . . . . . . . . . . . . 16
Broadcast
destinatarios individuales . . 24
difusión de faxes . . . . . . 24
grupos . . . . . . . . . . . 24
C
C
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
Cable del teléfono
conectar . . . . . . . . . . . 9
Cable eléctrico
conectar . . . . . . . . . . . 9
Características técnicas . . . . 42
Cartucho de tóner . . . . . . . . 9
instalación . . . . . . . . . . 9
Centralita telefónica / PABX
conexiones . . . . . . . . . 13
Central de SMS
SMS . . . . . . . . . . . . 30
CLIP
abreviaturas . . . . . . . . 21
identificación . . . . . . . . 21
teléfono . . . . . . . . . . 21
Código PIN
configuración . . . . . . . . 16
fax protegida . . . . . . . . 16
Colocación
documentos . . . . . . . . 22
Companion Suite . . . . . . . 32
listín telefónico . . . . . . . 34
utilización . . . . . . . . . 34
Condiciones previas
ordenador . . . . . . . . . 32
Conectar . . . . . . . . . . . . . 9
cable del teléfono . . . . . . 9
cable eléctrico . . . . . . . . 9
instalación . . . . . . . . . . 9
microteléfono . . . . . . . . 9
Conexiones
centralita telefónica / PABX 13
instalaciones RDSI . . . . . 13
máquinas adicionales . . . . 13
telefónicas especiales . . . . 13
Conexión al ordenador . . . . 32
lista de funciones . . . . . . . 2
Configuración . . . . . . . . . 15
código PIN . . . . . . . . . 16
EXT/Contes. . . . . . . . . 18
fax protegida . . . . . . . . 16
idioma . . . . . . . . . . . 15
línea de encabezado . . . . 15
número y nombre . . . . . 15
país . . . . . . . . . . . . . 15
resolución . . . . . . . . . 16
SMS . . . . . . . . . . . . 30
timbre . . . . . . . . . . . 16
Contacto . . . . . . . . . . . . 48
Contenido del embalaje . . . . . 8
Copiadora
lista de funciones . . . . . . . 2
Copiar . . . . . . . . . . . . . 27
ajustar . . . . . . . . . . . 27
forma automática . . . . . . 27
COPY
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
D
Demanda de recepción fax . . . 25
con subdirección . . . . . . 26
envío bajo . . . . . . . . . 25
inmediata . . . . . . . . . . 25
posterior . . . . . . . . . . 25
Desactivar
impresión automática . . . 30
Descripción del aparato
esquema . . . . . . . . . . . 6
Desinstalación
software . . . . . . . . . . 33
Diario . . . . . . . . . . . . . 26
Difusión de faxes . . . . . . . . 24
destinatarios individuales . . 24
grupos . . . . . . . . . . . 24
Documentos
colocación . . . . . . . . . 22
E
Easylink
máquinas adicionales . . . . 14
Eliminación
SMS . . . . . . . . . . . . 29
Eliminación de entradas
listín telefónico . . . . . . . 20
Encadenar números . . . . . . 20
Entrada nueva
teléfono . . . . . . . . . . 19
Envío
de faxes . . . . . . . . . . 22
de faxes manual . . . . . . 23
SMS . . . . . . . . . . . . 28
Envío posterior . . . . . . . . 25
Escanear . . . . . . . . . . . . 36
perfil . . . . . . . . . . . . 36
resolución . . . . . . . . . 36
Esquema . . . . . . . . . . . . . 6
descripción del aparato . . . 6
EXT/Contes.
configuración . . . . . . . . 18
F
Fax . . . . . . . . . . . . . . . 22
automático . . . . . . . . . 18
bloqueo . . . . . . . . . . 16
demanda de recepción . . . 25
diario . . . . . . . . . . . . 26
difusión de faxes . . . . . . 24
envío . . . . . . . . . . . . 22
envío posterior . . . . . . . 25
EXT/Contes. . . . . . . . . 18
impresión múltiple . . . . . 24
impresión ordenada . . . . 24
informe de transmisión . . . 23
lista de funciones . . . . . . . 2
manual . . . . . . . . . . . 17
modo FAX . . . . . . . . . 18
número de timbres . . . . . 17
recepción . . . . . . . . . . 23
recepción de fax . . . . . . 17
tareas . . . . . . . . . . . . 26
velocidad . . . . . . . . . . 23
Fax protegida
activar / desactivar . . . . . 16
código PIN . . . . . . . . . 16
configuración . . . . . . . . 16
imprimir . . . . . . . . . . 16
Fijación
del del soporte de salida de
impresiones y faxes . . . . . . 8
del soporte de salida de
documentos . . . . . . . . . 8
FINO
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
FOTO
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
Funciones
conexión al ordenador . . . . 2
copiadora . . . . . . . . . . 2
fax . . . . . . . . . . . . . . 2
SMS . . . . . . . . . . . . . 2
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
G
Garantía . . . . . . . . . . . . 43
Glosario . . . . . . . . . . . . 38
Grupos . . . . . . . . . . . . . 20
crear . . . . . . . . . . . . 20
difusión de faxes . . . . . . 24
eliminación . . . . . . . . . 20
modificar . . . . . . . . . . 20
I
Identificación
CLIP . . . . . . . . . . . . 21
ilamada entrante . . . . . . 21
Idioma
configuración . . . . . . . . 15
Impresión
impresión múltiple . . . . . 24
impresión ordenada . . . . 24
listín telefónico . . . . . . . 20
SMS . . . . . . . . . . . . 29
tareas . . . . . . . . . . . . 26
velocidad . . . . . . . . . . 42
Impresión automática
desactivar . . . . . . . . . 30
Impresión múltiple
fax . . . . . . . . . . . . . 24
Impresión ordenada
fax . . . . . . . . . . . . . 24
Imprimir
desde el ordenador . . . . 35
fax protegida . . . . . . . . 16
SMS . . . . . . . . . . . . 29
Indicación
nivel de tóner . . . . . . . 35
Instalación . . . . . . . . . . . . 8
cartucho de tóner . . . . . . 9
Companion Suite . . . . . . 32
conectar . . . . . . . . . . . 9
papel . . . . . . . . . . . . 11
Paper Port . . . . . . . . . 32
salida de documento . . . . . 8
salida de papel . . . . . . . . 8
software . . . . . . . . . . 32
soporte de documentos . . . 8
Instalaciones RDSI
conexiones . . . . . . . . . 13
Instrucciones de seguridad . . . . 4
L
Láser
lnstrucciones
de seguridad . . . . . . . . . 5
La pantalla LCD
símbolos . . . . . . . . . . . 7
Leer
SMS . . . . . . . . . . . . 28
Legal
papel . . . . . . . . . . . . 12
Letter
papel . . . . . . . . . . . . 12
Limpieza . . . . . . . . . . . . 37
Capítulo Anexo
Línea de encabezado
configuración . . . . . . . . 15
Lista de funciones . . . . . . . 41
Listín telefónico
añadir entrada (Companion
Suite) . . . . . . . . . . . . 34
añadir grupo (Companion Suite)
35
eliminación de entradas . . 20
impresión . . . . . . . . . . 20
modificar entradas . . . . . 19
modificar entrada (Companion
Suite) . . . . . . . . . . . . 34
modificar grupo (Companion
Suite) . . . . . . . . . . . . 35
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
teléfono . . . . . . . . . . 19
uso . . . . . . . . . . . . . 19
Llamadas recibidas en ausencia
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
Llamar . . . . . . . . . . . . . 19
Longitud de los mensajes
SMS . . . . . . . . . . . . 42
Los diez últimos números marcados
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
M
Manual
envío de faxes . . . . . . . 23
Máquinas adicionales . . . . . . 13
conexiones . . . . . . . . . 13
Easylink . . . . . . . . . . . 14
Mensajes SMS recibidos
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
MENU/OK
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
Microteléfono
conectar . . . . . . . . . . . 9
Microteléfono colgado
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
MODE
tecla . . . . . . . . . . . . . 7
Modificar entradas
listín telefónico . . . . . . . 19
Modo de ahorro de energía . . 17
Modo FAX . . . . . . . . . . . 18
N
Nivel de tóner
iIndicación . . . . . . . . . 35
Notificación
SMS . . . . . . . . . . . . 30
Número de timbres
fax . . . . . . . . . . . . . 17
Número y nombre
configuración . . . . . . . . 15
O
Opciones de envío ampliadas . 29
Ordenador
Companion Suite . . . . . . 32
condiciones previas . . . . . 32
conexión . . . . . . . . . . 32
escanear . . . . . . . . . . 36
imprimir . . . . . . . . . . 35
Paper Port . . . . . . . . . 32
sistemas operativos soportados
42
P
País
configuración . . . . . . . . 15
Panel de funciones
con pantalla LCD . . . . . . . 7
Papel
carga de papel A4 . . . . . 11
carga de papel Letter o Legal 12
Tabla de contenido
