Tabla De Contenido - Philips laserfax 825 Manual Del Usuario

Indice de Materias
Indice de materias
Instrucciones de seguridad . . . . 4
Esquema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . . . . 6
Panel de funciones con pantalla LCD
Contenido del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . 8
1. Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Desembalaje y conexión . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexiones telefónicas especiales . . . . . . . . . . 13
Máquinas adicionales . . . . . . . . . . . . . . . 13
Easylink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2. Configuración . . . . . . . . . . . . 15
Selección del país . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Selección del idioma . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Introducir número y nombre . . . . . . . . . . . . 15
Línea de encabezado . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Timbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Recepción de fax protegida . . . . . . . . . . . . . 16
Bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Modo de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . 17
Selección del modo de recepción de fax
3. Teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Llamar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rellamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Listín telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Selección rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Encadenar números . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Impresión del listín telefónico . . . . . . . . . . . 20
Servicios de telefonía adicionales . . . . . . . . . . 21
Identifi cación de llamada entrante *
4. Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Colocación de documentos
Envío de faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Envío de faxes manual . . . . . . . . . . . . . . . 23
Velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Informe de transmisión . . . . . . . . . . . . . . 23
Recepción de faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . 7
. . . . . . 17
. . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . 22
Indice de Materias Indice de Materias
Impresión ordenada . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Impresión múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sello de tiempo ** . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Difusión de faxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Envío posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Demanda de recepción fax . . . . . . . . . . . . . 25
Diario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5. Copiadora . . . . . . . . . . . . . . . 27
Copiar de forma automática . . . . . . . . . . . . 27
Ajustar las copias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Envío de SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Recepción de SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Leer SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Imprimir SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Eliminación de SMS . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Envío de SMS a e-mail o a fax . . . . . . . . . . . 29
Opciones de envío ampliadas
Confi guración de SMS . . . . . . . . . . . . . . . 30
7. Conexión al ordenador ** . . 32
Condiciones previas . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Instalación del software . . . . . . . . . . . . . . 32
Desinstalación del software . . . . . . . . . . . . . 33
Utilización de Companion Suite . . . . . . . . . . 34
Modifi cación del listín telefónico . . . . . . . . . . 34
Confi guración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Indicación del nivel de tóner . . . . . . . . . . . . 35
Imprimir desde el ordenador . . . . . . . . . . . . 35
Escanear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8. Trucos & Consejos . . . . . . . . 37
Papel o documento atascado . . . . . . . . . . . . 37
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lista de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . 42
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Apendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
* Depende del País y de la disponibilidad del
servicio en la red de operadores locales
. . . . . . . . . . . 29
** Laserfax 855
3