Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si
le
moteur
de
demarre.toujours
pas,
consultez
le TABLEAU
DE DEPANNAGE
ou
appelez au numero 1-800-554-6723.
FREIN
DE CHAiNE
AVERTISSEMENT:
si le rubande
frein est trop use (mince), il pourrait se briser
Iorsque te frein de chatne est actionn&
Si le
ruban de frein est bris&
le frein de chaTne ne
pourra arr6ter la chaine. Remplacez
le ruban
de frein si son epaisseur est inferieure & 0,5
mm (0,02013o). Les reparations effectuees sur
le frein de chaine doivent &tre confiees & un
distributeur autorise de service. Apportez votre
outil au magasin
cO vous I'avez achete ou au
distributeur autorise de service le plus proche.
• Oette scie est equipee d'un frein de chatne.
La frein est con cu pour arr6ter la cha_ne en
cas de recul (rebond).
• Le frein de chaine
actionne
par inertie est
actionne
si le protege-main
avant
est
pousse vers I'avant, soit manuellement
(a
la main) ou automatiquement
(& la suite
d'un mouvement
brusque).
• Si le frein est dej& actionne,
vous devez
tirer
le protege-main
avant
le plus loin
possible
vers I'arriere,
en direction
de la
poignee avant.
• Lorsque
vous coupez
un materiau
avec la
scie, le frein de chaine
doit 6tre degage.
Degage
Actionne
:[
Commande
de la fonction
de
freinage
ATTENTION:
Le frein de chaTne doit 6tre
verifie plusieurs fois par jour. La moteur doit
fonctionner
Iorsque
vous
effectuez
cette
verification. C'est la seule occasion cO la scie &
cha_ne doit _tre placee au sol avec le moteur
en marche.
Posez la scie sur un plancher ou un sol ferme.
Tenez les poignees des deux mains et pressez
la
g&chette
d'accelerateur
au
maximum.
Actionnez
le frein de chaine en toumant votre
poignet gauche
contre te protege-main
sans
rel&cher votre prise autour de la poignee avant.
La chaTne devrait instantanement
arr6ter de
tournen
Verification
de la force
d'inertie
AVERTISSEMENT:
Lemoteur d oit
_tre
& I'arr_t
Iorsque
vous
effectuez
la
verification suivante.
Tenez la scie & chaTne a environ
35 cm (14
pc) au-dessus
d'une souche ou d'une autre
surface
en bois. Rel&chez
votre prise sur la
poignee
avant et utilisez le poids de la scie
pour laisser le bout du guide-chaTne
tomber
vers I'avant et toucher
& la souche.
Le frein
devrait
&tre
actionne
au
moment
ou
le
guide-chaine
frappe la souche.
CONSEILS
D'UTILISATION
• Verifiez
la tension
de
la
ct_a_ne avant
d'utiliser I'outil pour la premiere fois et apres 1
minute
de
fonctionnement.
Coesultez
le
paragraphe
TENSION
DE
LA
OHAtNE
dans la section ENTRETIEN.
• Ne coupez que du bois. Ne coupez jamais
de
metal,
de
plastique,
de
ciment,
de
materiaux
de construction
autres
que du
bois, etc.
• Arr&ter la scie si la cha_ne heurte un corps
etranger. Inspectez
alors la scie et reparez
les pieces endommagees,
au besoin.
• Evitez que la chaine
ne s'encrasse
ou ne
touche & du sable.
• M6me
un
peu
de
salete
emousse
rapidement
une
cha_ne et augmente
la
possibilite d'un recul.
• Pratiquez-vous
& couper de petites bOches
en
suivant
les
etapes
mentionnees
ci-dessous.
Cela
vous
aidera
a mieux
"sentir " votre scie avant d'utiliser celle-ci
pour effectuer de gros travaux de coupe.
•
Pressez
la g&chette
d'accelerateur
et
laissez
le moteur
atteindre
sa vitesse
maximale avant de commencer
la coupe.
•
Oommencez
a couper
en
placant
le
cadre de scie contre la boche.
•
Laissez le moteur fonctionner a Iavitesse
maximale
durant
toute
I'operation
de
coupe.
•
Laissez
la chaine
effectuer son travail.
N'exercez
qu'une legere pression vers le
bas.
•
Rel&chez la g&chette d'accelerateur
des
que la coupe est terminee, ce qui permet
au moteur
de fonctionner
au ralenti. Le
fait de faire fonctionner
la scie a pleine
vitesse
sans
couper
un
materiau
entraine une usure prematuree
de I'outil.
On lui recomrnande
que
le rnoteur
pour ne pas 6tre fonctionne
pendant
plus que 30 secondes
a la vitesse
maximuiTi,
•
Pour eviter de perdre la ma_trise de I'outil
une fois ta coupe terminee, n'apptiquez
aucune pression
sur la scie a la fin de
I'operation de coupe.
• Arr6tez te moteur avant de poser I'appareil
sur la terre.
TECHNIQUES
D'ABATTAG
E
D'ARBRES
_, AVERTISSEMENT:
Verifiez s'il y a
des branches mortes ou brisees qui pourraient
tomber pendant que vous procedez & la coupe,
ce qui pourrait causer de graves blessures. Si
vous ne savez pas darts quelle direction I'arbre
abattu tombera,
ne coupez pas & proximite de
b&timents
ou de ills electriques.
De plus, ne
coupez pas le soir, car vous ne pourrez pas
voir correctement
ce qui se passe, ou encore
par mauvais temps, par exemple s'il pleut, s'il
neige ou s'il y a de forts vents, etc.
• Planifiez
soigneusement
I'operation
de
coupe & I'avance.
50
Tabla de contenido
