Impostazione Della Quantità D'erogazione - Lincoln Quicklub 203 DC Instrucciones De Funcionamiento

Informazione per l´utilizzatore
Istruzioni per il Funzionamento
Impostazione della quantità d'erogazione
Fig. 4-2 Elemento pompante rego labile in sezione
1 - Astina di regolazione SW 16 (apertura chiave)
2 - Controdado SW 24
3 - Corpo dell'elemento pompante SW 27
4 - Guarnizione
6 - Pistone di comando
S - Misura d' impostazione (max.)
max
AVVI SO IMPORTANTE
Prima di regolare esattamente la portata, è
necessario prim a rilevare la misura
d'impostazione m assima "S
6001a 02
Fig. 4-3 Grafico di dosaggio
3
/min
A - Dosaggio cm
3
B - Dosaggio cm /corsa
S - Misura d'impostazione (senza scostamento)
pagina 10 di 22
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Modalità di funzionamento
5 - Cilindro pom pante
7 - Pistone erogato re
".
max
4179a 99
(continuazione)
Rilevamento scostamento misura d'impostazione massima
"S ":
m ax
Allentare il controdado 2 (fig. 4-2)
Svitare l'astina di re golazione 1 dal corpo dell'elemento
pompante 3.
Avvitare completamente il cont rodado 2 sull'astina di
regolazione 1.
Rilevare e annotare la misura d'impostazione max. "S
Scostame nto = S – 29 mm
m ax
AVVISO IMPORTANTE
Lo scostamento rilevato è da considerare
per ogni misura d'impostazione:
6001 a02
Misura d'impostazione ma x. "S
- Scostamento ........... ...................................... + 0,5 mm
Quantità d'erogazione necessa ria, es. ............0,14 cm
- Misura d'impostazione "S" (Fig. 4-3) ....................... 28 mm
S = S + scostamento
0, 14
Misura d'impostazione "S
0,14
Adeguamento della portata:
Estrarre la val vola limit atrice di pressione dall'ele mento
pompante KR.
Rilevare la misura d'imposta zione S relativa alla porta ta
necessaria sulla base del grafico di dosaggio (Fig. 4-3)
(incl. scostame nto).
Fissa re il corpo dell'elemento pompante 3 (Fig. 4-2) e
allentare il controda do 2.
Adattare la mi sura d'impostazione S sull'astina di regola-
zione 1.
- Aumentando "S" ...... .................. aument a la quantità
d'erogazione
- Diminue ndo "S" ........................ si riduce la quantità
d'erogazione
Fissa re il corpo dell'elemento pompante 3 ed assicurare la
posizione dell'astina di regolazione 1 con il controdado 2.
2.1IT-38002-I10
B-P203-0 20d08
", es. ............. ...... 29,5 mm
ma x
3
" ... ............. 28 + 0,5 = 28,5 mm
".
m ax
/corsa