Désignation Des Pièces; Designaciones De Piezas - Siemens 3TL6 Instrucciones De Servicio

Désignation des pièces
Repère Désignation
1. Boîtier isolant
2. Coffret de commande
3. Levier de manoeuvre
.1 Balancier monobloc
.2 Tête de barre d'articulation
.3 Calotte
.4 Ecrou d'appui
.5 Contre-écrou
.6 Armature
.7 Tôle-support
.8 Butée
.9 Guidage
4. Ampoule de coupure dans le vide, complète
.1 Ampoule de coupure dans le vide
.1.1 Couvercle avec tube de guidage
.1.2 Contact mobile
.1.3 Tube isolant (céramique)
.1.4 Fond
.1.5 Contact fixe
.1.6 Tige de pompage
.1.7 Soufflet métallique
.1.8 Ecran
.2 Tige de manoeuvre
.3 Tresse
.4.4 Rondelle de contact
.4.5 Contre-écrou
.6 Coupelle de ressort
.7 Ressort de compression
5. Prise de courant supérieure
.1 Vis à 6 pans creux M8
.2 Rondelle de contact
.3 Ecrou hexagonal M8
6. Prise de courant inférieure
.1 Rondelle de contact
.2 Vis à 6 pans creux M8
7 Joue latérale
8. Commande électromagnétique
.1 Bobine
.2 Noyau
.3 Plaque d'électro-aimant
9. Unité de réglage
.1 Encliquetage
.2 Pièce de réglage
.3 Ressort de compression
.4 Coupelle de ressort
.5 Etiquette pour réglage 10. Contacts auxiliaires
11. Montage d'économie
.1 Résistance d'économie
.1.1 Vis à tête hexagonale M5
.1.2 Vis à tête hexagonale M5
.1.3 Rondelle de contact
.2 Contacteur auxiliaire
.3 Redresseur
.4 Conducteur
.5 Conducteur
12. Bornier
28

Designaciones de piezas

N° de pieza Designación
1. Caja de materia aislante
2. Caja del accionamiento
3. Palanca de accionamiento
.1 Balancín integral
.2 Cabeza de la barra articulada
.3 Calota
.4 Tuerca de acoplamiento
.5 Contratuerca
.6 Inducido magnético
.7 Chapa soporte
.8 Tope
.9 Guía
4. Tubo de maniobra al vacío, completo
.1 Tubo de maniobra al vacío
.1.1 Tapa con tubo conductor
.1.2 Contacto móvil
.1.3 Tubo aislante (cerámica)
.1.4 Piso
.1.5 Contacto fijo
.1.6 Barra de bombeo
.1.7 Fuelle metálico
.1.8 Pantalla de vapor
.2 Perno de acoplamiento
.3 Conductor flexible
.4.4 Arandela de contacto
.4.5 Contratuerca
.6 Caja de resorte
.7 Resorte de contacto
5. Terminal superior
.1 Tornillo de cabeza con hexágono interior M8
.2 Arandela de contacto
.3 Tuerca hexagonal M8
6. Terminal inferior
.1 Arandela de contacto
.2 Tornillo de cabeza con hexágono interior M8
7. Tabique lateral
8. Sistema magnético
.1 Bobina magnética
.2 Núcleo magnético
.3 Placa magnética
9. Unidad de ajuste
.1 Enganche
.2 Pieza de ajuste
.3 Resorte de compresión
.4 Caja de resorte
.5 Placa de indicación 10. Interruptor auxiliar
11. Circuito económico
.1 Resistor económico
.1.1 Tornillo hexagonal M5
.1.2 Tornillo hexagonal M5
.1.3 Arandela de contacto
.2 Contactor auxiliar
.3 Rectificador
.4 Línea
.5 Línea
12. Regleta de bornes
3ZX1812-0TL60-0AR9 / 9229 9527 159 0J
2005-02-28